Translation of "when you compare" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So when you compare them to the Bonobo, the Bonobo is a little hairier. | Así que, si los comparamos con los bonobo, el bonobo es un poco más peludo. |
| Well, you can't compare oranges to windshields. | Bueno, uno no puede comparar naranjas con parabrisas. |
| compare | comparar |
| Compare | Comparar |
| Here you can enter the files you want to compare. | Aquí puede introducir los archivos que desea comparar. |
| You can compare an unlimited number of values. | Puede comparar un número ilimitado de valores. |
| Compare checksum... | Comparar suma de verificación... |
| Compare with... | Comparar con... |
| Compare Setup | Configuración de Comparación |
| Compare Directories | Comparar directorios |
| Compare Files | Comparar archivos |
| Compare Files... | Comparar archivos... |
| If you want to compare oranges to windshields, what do you do? | Si quieres comparar naranjas con parabrisas, qué tienes que hacer? |
| Compare the two carefully, and you will see the difference. | Compara ambos atentamente y verás la diferencia. |
| In this exercise you have to compare two given fractions. | En este ejercicio hay que comparar dos fracciones. |
| Compare the facts. | Compara los hechos. |
| Tools Compare Files | Herramientas Comparar archivos |
| Compare to Head... | Comparar con Head... |
| Compare to Base... | Comparar con Base... |
| Compare Selected File | Comparar el archivo seleccionado |
| Compare by Content... | Comparar por contenido... |
| Compare by content | Comparar por contenido |
| Compare folders recursively | Comparar directorios recursivamente |
| When considering banking services , customers should compare offers of banks from various SEPA countries . | A la hora de establecer una nueva relación bancaria , los clientes minoristas pueden también comparar las ofertas de las entidades de otros países del ámbito de la SEPA . |
| On Compare the file the link points to. Off Compare the links. | On Comparar el archivo que al que apunta el enlace. Off Comparar los enlaces. |
| On Compare the directory the link points to. Off Compare the links. | On Comparar el directorio al que apunta el enlace. Off Comparar los enlaces. |
| Compare these two computers. | Compara estos dos computadores. |
| Compare Explicitly Selected Files | Comparar explícitamente los archivos seleccionados |
| Compare Files or Folders | Comparar archivos o directorios |
| Compare MD5 with Clipboard | Comparar MD5 con el portapapeles |
| String to compare with | Cadena con la que comparar |
| Comparison operators, as their name implies, allow you to compare two values. | Los operadores de comparación, como su nombre indica, permiten comparar dos valores. |
| To whom then will you liken God? Or what likeness will you compare to him? | A qué, pues, haréis semejante a Dios o con qué imagen le compararéis |
| There is a saying in your language that you cannot compare apples with oranges, and you cannot compare the European and American farm support systems, because they are totally different. | Segunda condición que la Comisión adopte una actitud general basada en el principio de reciprocidad. |
| Compare your translation with his. | Compara tu traducción con la suya. |
| Ctrl C File Compare Files... | Ctrl C Archivo Comparar archivos... |
| Compare original with written data | Comparar el original con los datos grabados |
| Compare to OpenOffice. org dictionary | Comparar con el diccionario de OpenOffice. org |
| Compare these files or folder | Comparar estos archivos o directorios |
| Compare these files or folders | Comparar estos archivos o directorios |
| Don't compare yourself with your brother because he's a better man than you. | No te iguales a tu hermano porque vale más que tú. |
| Don't compare yourself with your brother because he's a better man than you. | No te compares con tu hermano, porque es mejor persona que tú. |
| compare the services offered by banks in several SEPA countries , when establishing a new banking relationship . 8 | comparar , a la hora de establecer una nueva relación bancaria , las ofertas de las entidades de diferentes países del ámbito de la SEPA . |
| These places, when we protect them, if we compare them to unprotected areas nearby, this is what happens. | estos lugares, cuando los protegemos. Cuando las comparamos con otras áreas no protegidas cercanas, esto es lo que sucede. |
| Compare this to smarter technological solutions. | Comparemos esto con soluciones tecnológicas más inteligentes. |
Related searches : When I Compare - When We Compare - If You Compare - When You - When You Visit - As When You - Even When You - For When You - When You Deliver - When You Planned - When You Answer - When You Approach - When You Require
