Translation of "where possible" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Possible - translation : Where - translation : Where possible - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Where possible , NCBs implemented these matters earlier . | Cuando fue posible , los BCN cumplieron lo indicado con anterioridad . |
| We saw scientific revolutions, the Protestant Reformation, constitutional democracies possible where they had not been possible before. | Vimos que revoluciones científicas, la Reforma Protestante, democracias constitucionales fueron posibles donde antes no lo había sido. |
| I can't think of any other subject where that's recently been possible. | No se me ocurre otro tema donde esto haya sido posible recientemente. |
| (e) Where possible, the identity, location and nationality of any person concerned and | e) De ser posible, la identidad, ubicación y nacionalidad de toda persona interesada y |
| But is it possible to dream of an Iran where no election fraud occurs? | Pero, es posible soñar con un Irán donde no ocurran fraudes electorales? |
| Mean time to repair (MTTR) must be as short as possible to avoid system downtimes where a loss of revenue or lives is possible. | El tiempo medio de reparación debe ser tan bajo como sea posible para evitar caídas del sistema donde es posible la pérdida de beneficios o vidas. |
| So we're now living in a post bureaucratic age, where genuine people power is possible. | Así que vivimos en una era post burocrática, donde es posible un genuino poder de la gente. |
| We went to every possible place that could lead us to know.. Where is Mohamed? | Visitamos todos los lugares posibles que consideramos nos podrían brindar información... dónde está Mohamed? |
| However , the payment service provider should , where possible , verify the consistency of the unique identifiers provided . | No obstante , y a ser posible , el proveedor de servicios de pago deberá comprobar la concordancia entre los identificadores únicos facilitados . |
| They help make this possible by placing their meristems below ground, where temperatures are generally warmer. | Ayudan a hacer esto posible colocando su meristemos bajo tierra, donde las temperaturas están generalmente calientes. |
| However , the payment service provider should , where possible , verify the consistency of the former with the latter . | No obstante , y a ser posible , el proveedor de servicios de pago deberá comprobar la concordancia entre el número IBAN y el nombre y apellidos . |
| In my opinion association agreements will facilitate closer relations than where possible under the trade and cooperation agreements. | Precisamente, creo que los Acuerdos de Asociación hacen posible un tipo de relaciones más estrechas que las estalecidas con motivo de los Acuerdos de Cooperación y Comercio. |
| We know that it's possible to live in a failed state, where everything that can go wrong does go wrong where mothers cannot feed their children, where strangers cannot find the basis for peaceful collaboration, where people are murdered indiscriminately. | Sabemos que es posible vivir en un estado fallido en el que todo lo que puede salir mal sale mal en el que las madres no pueden alimentar a sus hijos en el que los desconocidos no pueden encontrar las bases para colaboración pacífica en el que la gente es asesinada indiscriminadamente. |
| However , folded euro banknotes and euro banknotes with folded cor ners may be rectified by manual unfolding where possible . | No obstante , los billetes en euros doblados y los billetes en euros con esquinas dobladas pueden arreglarse manualmente si es posible . |
| That's not possible in Latin America where land is held onto by a tiny elite descended from the conquistadors. | Eso no es posible en América latina donde la tierra es propiedad de una pequeña élite descendiente de los conquistadores. |
| There are rivers drying out in Africa water courses, where it is possible to walk and never was before. | En África, hay ríos que se secan, cursos de agua por los que se puede caminar como nunca antes se había podido hacer. |
| First, the Commission must make the greatest possible use of existing market and price support instruments, and where necessary take further steps to ensure that markets are restabilized as quickly as possible. | En primer lugar la Comisión tiene que agotar por completo el instrumentario disponible de apoyo de mercado y precios, y allí donde sea necesario ir incluso más allá, con el fin de reestabilizar los mercados a la mayor brevedad. |
| But I do believe that it is possible to make a broad prediction as to where oil prices are headed. | Sin embargo, sí creo que es posible hacer un pronóstico general sobre la dirección de los precios del petróleo. |
| It just drops them, the shortest distance possible, to the forest floor, where they're actually upcycled into next year's topsoil. | Sencillamente las dejan caer, la distancia más corta posible, al suelo del bosque, formando así la superficie del suelo del próximo año. |
| There's always a different scenario that you can sketch out where it's possible that something could have been done differently. | Siempre existe un escenario diferente que puedes dibujar donde es posible que las cosas se hubieran hecho de manera diferente. |
| Last year, we added a section to our website called Your Shot, where anyone can submit photographs for possible publication. | El año pasado añadimos una sección a nuestra página web llamada Tu foto , donde cualquier persona puede enviar fotografías que pueden ser publicadas. |
| The proposed Regulation will require Member States to provide quarterly data from employers on labour costs , using existing data where possible . | El Reglamento que se propone exigirá que los Estados miembros proporcionen datos trimestrales sobre los costes laborales , obtenidos de los empleadores , aprovechando en la medida de lo posible los datos disponibles . |
| (b) To ensure, where possible, that cost savings, as a result of joint efforts and coordination, will accrue to development programmes | b) Se garantice, cuando sea posible, que las economías logradas como resultado de los esfuerzos conjuntos y la coordinación se incorporen a programas de desarrollo |
| Well, traditionally that was seen as science fiction, but now we've moved to a world where actually this has become possible. | Bien, esto se conoce tradicionalmente como ciencia ficción, pero ahora nos hemos trasladado a un mundo en el que esto es realmente posible. |
| It is not known where he obtained such knowledge it is possible that he copied the details from an anatomical textbook. | No se sabe dónde obtuvo tal conocimiento es posible que copiara los detalles de un libro de texto de anatomía. |
| Possible | Posiblecompaction status |
| the statistical information must be complete existing gaps must be acknowledged , explained to NCBs and , where applicable , bridged as soon as possible | la información estadística debe ser completa las lagunas deben señalarse expresamente , explicarse a los BCN y , en su caso , completarse lo antes posible |
| Within a currency union , where a nominal exchange rate appreciation is not possible , such a country would experience higher overall relative inflation . | Como la apreciación del tipo de cambio nominal no es posible en una unión monetaria , estos países tendrían una inflación general más elevada en términos relativos . |
| He was persuaded, and he's still convinced that another world is possible a world where no one would ever need a forger. | Y que estaba convencido, y aún lo está, de que otro mundo es posible, un mundo donde nadie necesite un falsificador. |
| Whenever possible | Siempre que sea posible |
| Savings possible | Posible ahorroNoun, financial operations with a negative amount |
| Possible tags... | Posibles etiquetas... |
| Not possible | No es posible |
| Possible Reasons | Posibles motivos |
| Possible moves ... | Movimientos posibles ... |
| Possible Causes | Causas posibles |
| Possible Solutions | Soluciones posibles |
| Possible causes | Causas posibles |
| Possible problems | Posibles problemas |
| Possible Causes | Posibles causas |
| Possible Solutions | Posibles soluciones |
| First possible | Primero posible |
| ( g ) the statistical information shall be complete existing gaps should be acknowledged , explained to NCBs and , where applicable , bridged as soon as possible | la información estadística deberá ser completa , las lagunas deberán señalarse expresamente , explicarse a los BCN y , en su caso , completarse en la medida de lo posible |
| ( g ) the statistical information shall be complete existing gaps should be acknowledged , explained to NCBs and , where applicable , bridged as soon as possible | g ) la información estadística deberá ser completa , las lagunas deberán señalarse expresamente , explicarse a los BCN y , en su caso , completarse en la medida de lo posible |
| ( c ) the statistical information must be complete existing gaps should be acknowledged , explained to NCBs and , where applicable , bridged as soon as possible | c ) la información estadística debe ser completa las lagunas deben señalarse expresamente , explicarse a los BCN , y , en su caso , completarse en cuanto antes |
Related searches : Where Reasonably Possible - Where Technically Possible - Used Where Possible - Where Clause - Situation Where - Where Exactly - Where Next - Guess Where - Which Where - Where Requested - Situations Where - Where Provided
