Translation of "whereas in germany" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For example, nuclear risks are covered in the United Kingdom under accident insurance, and in France, subject to strictly defined conditions, whereas in Germany they are excluded. | Por ejemplo, los riesgos nucleares están cubiertos por el seguro de accidentes en el Reino Unido y también en Francia, donde están sujetos a condiciones definidas estrictamente, mientras que en la República Federal de Alemania están excluidos. |
| Today, Germany has a balanced budget, whereas most other eurozone countries are running deficits that are higher than Germany s ten years ago. | En la actualidad, el presupuesto de Alemania está equilibrado, mientras que el resto de la eurozona mantiene, en su mayor parte, déficits más altos que el que tenía Alemania hace diez años. |
| in Frankfurt , Germany | Fráncfort , Alemania |
| whereas in the event of a | que , en caso de conflicto entre las disposiciones del |
| Whereas | Los cambios se refieren , entre otras cosas , a los activos admisibles y a la exclusión de las operaciones simples de la lista de operaciones de ajuste . |
| Whereas | Considerando lo siguiente |
| Whereas | Considerando lo siguiente |
| How's life in Germany? | Cómo es la vida en Alemania? |
| Finally Summer in Germany | Verano final en AlemaniaName |
| Germany In Germany, double decker buses in Berlin are operated by Berliner Verkehrsbetriebe (BVG). | Berlín Los autobuses de dos pisos berlineses son operados por Berliner Verkehrsbetriebe (BVG). |
| whereas the wicked will be in Hell | mientras que los pecadores estarán en fuego de gehena. |
| Whereas in the West, time is linear. | Mientras que en Occidente, el tiempo es lineal. |
| Whereas ( 7 ) | Considerando lo siguiente ( 7 ) ( 1 ) |
| ( 1 ) Whereas | Considerando lo siguiente ( 1 ) |
| Whereas ( 6 ) | Considerando lo siguiente |
| ( 4 ) Whereas | Considerando lo siguiente |
| Whereas ( 1 ) | ( 5 ) |
| Whereas ( 4 ) | Considerando lo siguiente ( 4 ) |
| Whereas ( 4 ) | Considerando lo siguiente ( 1 ) |
| Whereas ( 3 ) | Considerando lo siguiente |
| Whereas ( 1 ) | Considerando lo siguiente ( 1 ) |
| Are there scorpions in Germany? | Hay escorpiones en Alemania? |
| Jasmin was born in Germany. | Jasmin nació en Alemania. |
| Are there floods in Germany? | Hay inundaciones en Alemania? |
| Are there earthquakes in Germany? | Hay terremotos en Alemania? |
| My uncle lives in Germany. | Mi tío vive en Alemania. |
| Prostitution is legal in Germany. | La prostitución es legal en Alemania. |
| I visited her in Germany. | La visité en Alemania. |
| Food is cheap in Germany. | La comida es barata en Alemania. |
| Germany is in Central Europe. | Alemania está en Europa Central. |
| Germany is in Central Europe. | Alemania se encuentra en Europa Central. |
| output and an increase in prices , whereas an | output and an increase in prices , whereas an |
| Having regard to the Treaty establishing the European Community , and in particular to Article 106 ( 2 ) thereof , Whereas ( 1 ) Belgium Germany Greece Spain France Ireland Italy Luxembourg Netherlands Austria Portugal Slovenia Finland | Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea , en particular , el apartado 2 del artículo 106 , Considerando lo siguiente ( 1 ) Bélgica Alemania Grecia España Francia Irlanda Italia Luxemburgo Países Bajos Austria Portugal Eslovenia ( 3 ) |
| He died in Berlin, Germany in 1866. | Gusev murió en Berlín, Alemania en 1866. |
| When Upper Silesia was divided between Poland and Germany in 1921, the Hindenburg commune remained in Germany. | Cuando la Alta Silesia fue dividida entre Polonia y Alemania en 1921, la comuna de Hindenburg se quedó en Alemania. |
| Whereas ( 4 ) ( 1 ) | Considerando lo siguiente ( 4 ) ( 1 ) |
| Whereas ( 5 ) ( 1 ) | Considerando lo siguiente ( 5 ) ( 1 ) |
| This camera was made in Germany. | Esta cámara fue hecha en Alemania. |
| Nobody speaks like this in Germany. | Nadie habla así en Alemania. |
| What do you like in Germany? | Qué te gusta en Alemania? |
| Are there any beaches in Germany? | Hay alguna playa en Alemania? |
| Are there any beaches in Germany? | Hay playas en Alemania? |
| What's the largest city in Germany? | Cuál es la ciudad más grande de Alemania? |
| Are there still wolves in Germany? | Todavía hay lobos en Alemania? |
| Does it rain much in Germany? | Llueve mucho en Alemania? |
Related searches : Whereas In Fact - Whereas In Contrast - And Whereas - But Whereas - Whereas Before - Whereas For - Recitals Whereas - Whereas Notice - Whereas Some - Agreement Whereas - Whereas After - Yet Whereas - Whereas Today
