Translation of "which and where" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Where - translation :

Which - translation :

Keywords : Sacaste Sacado Conseguiste Estuviste Donde Cuales Cuál Cual Significa Donde

Examples (External sources, not reviewed)

Which keys where missed and how often?	Con cuántas teclas se equivocó y con qué frecuencia?
Ask the town where we were, and the caravan in which we came.	Interroga a la ciudad en que nos hallábamos y a la caravana con la cual hemos venido.
and they shall be told Where is that which you used to worship	Se les dirá Dónde está lo que servíais
Ask the township where we were, and the caravan with which we travelled hither.	Interroga a la ciudad en que nos hallábamos y a la caravana con la cual hemos venido.
The boundaries which divide Life from Death are at best shadowy and vague. Who shall say where the one ends, and where the other begins?	Las fronteras que separan la Vida de la Muerte son cuando menos borrosas y vagas. Quién dirá dónde termina una y dónde empieza la otra?
The module has two pages, General, where you can choose which stylesheet to use, and Customize where you can design an accessibility stylesheet.	El módulo tiene dos fichas, General, donde puede elegir que hoja de estilos utilizar, y Personalizar donde puede diseñar una hoja de estilos accesible.
icemon provides a view on the compile net, which jobs run where and details about jobs and nodes.	icemon proporciona una vista en la red de compilación, con los trabajos que se están ejecutando y los detalles sobre los trabajos y los nodos.
Understanding which conditions are being met when and where helps to set the agenda for today.	Entender las condiciones prevalecientes ayuda a fijar la agenda actual.
And it shall be said unto them where is that which ye were wont to worship?	Se les dirá Dónde está lo que servíais
For you say, 'Where is the house of the prince? Where is the tent in which the wicked lived?'	Porque decís Dónde está la casa del noble? Dónde está la morada que cobijaba a los impíos?
And he said, Well, I'm in Truro, which is where I was, and he asked me out for supper.	Y él dijo Bueno, estoy en Truro , que es donde yo estaba, y me invitó a cenar.
Ask the village where we were and the caravan in which we traveled, we speak the truth'	Interroga a la ciudad en que nos hallábamos y a la caravana con la cual hemos venido. Sí, decimos la verdad!'
Where N is the channel which is mapped to the M channel.	Donde N es el canal que está mapeado al canal M.
And he saith unto me, The waters which thou sawest, where the whore sitteth, are peoples, and multitudes, and nations, and tongues.	También me dijo Las aguas que has visto donde está sentada la ramera, son pueblos y multitudes, naciones y lenguas
And warn of the Day He will call them and say, Where are My 'partners' which you used to claim?	El día que les llame, dirá Dónde están aquéllos que pretendíais que eran Mis asociados?
And warn of the Day He will call them and say, Where are my 'partners' which you used to claim?	El día que les llame, dirá Dónde están aquéllos que pretendíais que eran Mis asociados?
And David and all Israel went to Jerusalem, which is Jebus where the Jebusites were, the inhabitants of the land.	Entonces David, con todo Israel, fue a Jerusalén, la cual es Jebús, donde estaban los jebuseos, habitantes de aquella tierra
quantaplus Where It Was And Where It Is Going	quantaplus De dónde viene y a dónde va
Inquire of the people of the city where we lodged, and of the caravan with which we travelled.	Interroga a la ciudad en que nos hallábamos y a la caravana con la cual hemos venido.
Just very simply, the three parts of the brain the frontal lobe, where you focus your attention and concentration you have the temporal lobe, where you form images and keep memories and the posterior part of your brain, which contains the cerebellum, which controls motion and the brain stem, where you have your basic maintenance functions, like heartbeat and respiration.	En términos sencillos, las tres partes del cerebro el lóbulo frontal, donde tu enfoque, atención y concentración están, tienes el lóbulo temporal, donde formas imágenes y mantienes los recuerdos, y la parte posterior de tu cerebro, que contiene el cerebelo, que controla los movimientos, y el tronco encefálico, donde tienes las funciones básicas de mantenimiento como el latido del corazón y la respiración.
And she said, And where do, um, where do human women, like, where do women lay their eggs?	Y ella dijo Y Dónde, dónde ponen las mujeres humanas, dónde ponen las mujeres sus huevos?
And to them which were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.	a los de Hebrón y a los de todos los lugares donde David había andado con sus hombres
The Gardens of Perpetuity, which they will enter, beneath which rivers flow, where they will have whatever they desire.	Entrarán en los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos. Tendrán en ellos lo que deseen.
Mills attended the University of Georgia in Athens, Georgia, which is where R.E.M.	Ellos conocieron a Michael Stipe y Peter Buck después de empezar la Universidad de Georgia en Athens.
( e ) the conditions under which the tenderers will be able to bid and , in particular , the minimum differences which will , where appropriate , be required when bidding	e ) las condiciones aplicables a las pujas , y , en particular , las diferencias mínimas que , si procede , deban observar
One day where we had calm seas and sun, which was the reason I could get off the ship.	Un día que teníamos mar calmo y sol, razón por la cual pude salir del barco.
Women are focused on relationships, which is why they like to discuss who, where, who with, how, and why.	Las mujeres se concentran en las relaciones, por eso les gusta hablar juntas de cosas del tipo quién, dónde, con quién, cómo y por qué.
He said to me, The waters which you saw, where the prostitute sits, are peoples, multitudes, nations, and languages.	También me dijo Las aguas que has visto donde está sentada la ramera, son pueblos y multitudes, naciones y lenguas
Where is the way where light dwelleth? and as for darkness, where is the place thereof,	Dónde está el camino hacia la morada de la luz? Y dónde está el lugar de las tinieblas
And that's where we're failing, and that's where we need the face transplant.	Ahí es donde estamos fallando. Es entonces cuando necesitamos el transplante de rostro.
And Jacob came unto Isaac his father unto Mamre, unto the city of Arbah, which is Hebron, where Abraham and Isaac sojourned.	Entonces Jacob fue a Isaac su padre, a Mamre, a Quiriat arba, es decir, Hebrón, donde habían habitado Abraham e Isaac
Then he which had received the one talent came and said, Lord, I knew thee that thou art an hard man, reaping where thou hast not sown, and gathering where thou hast not strawed	Pero cuando se presentó el que había recibido un talento, dijo Señor, yo te conozco que eres un hombre duro, que cosechas donde no sembraste y recoges donde no esparciste
Then they will be asked, Where are the idols which you worshipped besides God?	Luego, se les dirá Dónde está lo que asociabais
He will say, Where are their gods, The rock in which they took refuge	Él dirá ' Dónde están sus dioses, la roca en que se refugiaban
Lord, where are thy former lovingkindnesses, which thou swarest unto David in thy truth?	Señor, dónde están tus antiguas misericordias que por tu fidelidad juraste a David
So where should there be European intervention, and where definitely not?	EPHREMIDIS (CG). (GR) Señor Presidente, lo que se debate lleva el título ampuloso de Carta comunitaria de derechos sociales fundamentales.
Those, their recompense is forgiveness from their Lord and Gardens underneath which rivers flow, where they shall live for ever.	Su retribución será el perdón de su Señor y jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estarán eternamente.
And you also see this yellow activity, which represents regions where contrast is decreasing it's going from light to dark.	Y también se puede ver esta actividad amarilla de aquí, que representa las regiones donde el contraste está disminuyendo, va de claro a oscuro.
I have a hard time envisioning a future in which someone is saying, Where, oh where, can I find a picture of a cute cat?	Me resulta difícil vislumbrar un futuro en el que alguien diga Dónde, oh dónde, puedo encontrar una imagen de un lindo gato?
Allah knows the places where you move about and where you dwell.	Alá conoce vuestras idas y venidas y dónde moráis.
So I actually went to school in Belfast, which was where all the action happened.	así que, en realidad fui a la escuela en Belfast, que era donde ocurría toda la acción
Lord, where are your former loving kindnesses, which you swore to David in your faithfulness?	Señor, dónde están tus antiguas misericordias que por tu fidelidad juraste a David
God will humiliate them on the Day of Judgment and ask them, Where are the idols which you had considered equal to Me and which were the cause of hostility and animosity among you?	Luego, el día de la Resurrección, Él les avergonzará y dirá Dónde están Mis asociados, sobre los que discutíais?
And ask (the people of) the town where we have been, and the caravan in which we returned, and indeed we are telling the truth.	Interroga a la ciudad en que nos hallábamos y a la caravana con la cual hemos venido. Sí, decimos la verdad!'
everlasting gardens that they shall enter the gardens beneath which rivers shall flow, and where they shall have whatever they desire!	Entrarán en los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos. Tendrán en ellos lo que deseen.

Muestra esta página en español