Translation of "which is created" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Which - translation :

Keywords : Creé Creaste Creadas Creada Creados Cuales Cuál Cual Significa Donde

Examples (External sources, not reviewed)

It is He who created for you all of that which is on the earth.	Él es Quien creó para vosotros cuanto hay en la tierra.
They can create this perception by actually performing the function for which they were created, which is difficult.	Se puede crear esta percepción si la organización logra cumplir las funciones para las que fue creada, lo que es difícil.
and We have created for them what is similar to it, which they ride.	Y creamos para ellos otras naves semejantes en las que se embarcan.
Object is created	Se crea el objeto
From the evil of that which He created	del mal que hacen sus criaturas,
From the evil of that which He created	del mal que hacen sus criaturas,
This is a newly created position which reports directly to the president of the group.	Se trata de un puesto de nueva creación que dependerá directamente del presidente del grupo.
This is the creation of Allah shew that which those beside Him me have created.	Ésta es la creación de Alá. Mostradme, pues, qué han creado los otros dioses que hay fuera de Él!
This is the default primary group which will be assigned to a newly created user.	Este es el grupo primario predeteminado que será asignado a un usuario que se cree de nuevo.
and That which created the male and the female,	Por Quien ha creado al varón y a la hembra!
We have created them from that which they know.	Les creamos de lo que saben.
From the evil of that which He hath created,	del mal que hacen sus criaturas,
They know that which We have created them from.	Les creamos de lo que saben.
the like of which was not created among cities,	sin par en el país,
While Allah created you and that which you do?	mientras que Alá os ha creado, a vosotros y lo que hacéis?
socket is already created	el socket ya está creadoSocket error code NotBound
And among those We created is a community which guides by truth and thereby establishes justice.	Entre nuestras criaturas hay una comunidad que se dirige según la Verdad y que, gracias a ella, observa la justicia.
And race is an illegitimate concept which our selves have created based on fear and ignorance.	Y la raza es un concepto ilegítimo que hemos creado nosotros mismos basado en el temor y la ignorancia.
Allah it is Who created the heavens and the earth, and that which is between them, in six Days.	Alá es Quien ha creado los cielos, la tierra y lo que entre ellos está en seis días.
This is how soil is created.	Así es como se crea tierra nueva.
He created other things too which you do not know.	Y crea otras cosas que no sabéis.
the like of which was never created in the land,	sin par en el país,
Whereas Allah hath created you and that which ye make?	mientras que Alá os ha creado, a vosotros y lo que hacéis?
The like of which were not created in the land?	sin par en el país,
The like of which was never created in the land.	sin par en el país,
The like of which was not created in the lands	sin par en el país,
the like of which was never created in the countries?	sin par en el país,
Indeed, We have created them from that which they know.	Les creamos de lo que saben.
and by that (Power) which created the male and female,	Por Quien ha creado al varón y a la hembra!
It typically reads CAD data, which is a product design data created on professional product design programs.	Por lo general lee datos de CAD, que son datos de diseño de productos generados con programas profesionales de diseño.
And We created not the heaven and the earth and that which is in between in play.	No creamos el cielo, la tierra y lo que entre ellos hay para pasar el rato.
Most of these are created using the makeinfo program, which is part of the GNU Texinfo distribution.	La mayoría de ellos son creados usando el programa makeinfo, que es parte de la distribución GNU Texinfo.
This is all created digitally.	Todo esto es creado digitalmente.
Your key is being created.	Su clave está siendo creada.
Who has created death and life, that He may test you which of you is best in deed.	Es Quien ha creado la muerte y la vida para probaros, para ver quién de vosotros es el que mejor se porta.
He who created death and life to test you as to which of you is better in conduct.	Es Quien ha creado la muerte y la vida para probaros, para ver quién de vosotros es el que mejor se porta.
(People), is your creation harder for God than that of the heavens, which He created, raised and established	Sois vosotros más difíciles de crear que el cielo que él ha edificado?
And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.	y vestíos del nuevo hombre que ha sido creado a semejanza de Dios en justicia y santidad de verdad
Verily, We have created them out of that which they know!	Les creamos de lo que saben.
The like of which were not created in the (other) cities	sin par en el país,
the like of which has never been created in the land,	sin par en el país,
The degree to which monetary policy is expansionary depends on the degree to which the liquidity created by currency market intervention has been sterilized.	El grado de expansionismo de la política monetaria depende del grado de esterilización a que se ha sometido la liquidez creada por la intervención en el mercado de divisas.
It is He who created you.	Él es Quien os ha creado.
Everything We created is precisely measured.	Todo lo hemos creado con medida.
The human being is created hasty.	El hombre ha sido creado precipitado.

Muestra esta página en español