Translation of "which might require" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| But other cases might require creating alternative incentives. | Pero en otros casos tal vez haya que crear otros incentivos. |
| That is why exorcising its demons will require more than military might. | Por eso, para exorcizar sus demonios no basta el poder militar. |
| However , the Eurosystem also urges the EPC to identify the issues which will require further elaboration and might possibly complement the Rulebooks . | No obstante , el Eurosistema insta asimismo al EPC a identificar los temas que necesitarán una mayor elaboración y que posiblemente puedan completar las normas de funcionamiento . |
| But all of the options that might restore competitiveness require real currency depreciation. | Pero todas las alternativas para recuperar la competitividad demandan una depreciación real de la moneda. |
| On the first point I should like to stress that the Community has at its disposal a legal arsenal which makes it possible to take, if necessary, the measures which the situation might require. | Respecto al primer punto, deseo subrayar que la Comunidad dispone de un arsenal jurídico que permite, en caso necesario, adoptar las medidas que la situa ción imponga. |
| As a socialist, I believe in supporting areas which obviously require assistance. | Como saben, hoy no puedo hablar positivamente del trabajo atípico y en cuanto a los horarios laborales, lo veremos la próxima semana. |
| Require | Requerir |
| Wherefore He caused sorrow to overtake you for sorrow. that ye might not grieve for that which ye might lose nor for that which might befall you. | Os atribulaba una y otra vez para que no estuvierais tristes por lo que se os había escapado ni por lo que os había ocurrido. |
| Lastly, I want to mention the branches which will suffe harm and which require our special attention. | Significa que la actual declara ción en la frontera debería ser sustituida por otras posibilidades de control que fuesen eficaces. |
| As inflation is ultimately a monetary phenomenon , addressed which may require further explanation . | As inflation is ultimately a monetary phenomenon , addressed which may require further explanation . |
| Judging whether trading is proprietary might not quite require windows into men s souls (which in another context Queen Elizabeth I wisely avoided), but America s experience shows that it is difficult all the same. | Para determinar si las operaciones son de cartera propia puede no ser necesario abrir una ventana al alma de los hombres (algo que en otro contexto la reina Elizabeth I evitó sabiamente), pero la experiencia estadounidense muestra que de todas formas es difícil de determinar. |
| One might ask which are our negotiating instruments. | Podemos preguntarnos cuáles son nuestros instrumentos de negociación. |
| Require password | Solicitar contraseña |
| Require password | Solicitar contraseña |
| Require MPPE | Requerir MPPE |
| Require MPPE | Requerir MPPe |
| Require MPPE | Requerir MPPe |
| Require EAP | Requerir MPPe |
| They also require protection from cold, dry winds which easily damage or kill them. | También exigen la protección del frío y los vientos secos que fácilmente pueden dañarlos o matarlos. |
| Aseptic packaging is used for long life products, which do not require chilled distribution. | El envasado aséptico se utiliza para productos de larga duración, que no necesitan venderse refrigerados. |
| Allow calendars which might need an interactive user interface | Permitir los calendarios que puedan necesitar una interfaz de usuario interactiva |
| The second focuses on qualitative checks , the results of which may require investigation by NCBs . | La segunda se refiere a las comprobaciones cualitativas , cuyos resultados pueden requerir una investigación por parte de los BCN . |
| Many of the infrastructure projects , which require relatively long lead times , are well under way . | Para dicha evaluación se celebraron reuniones con los bancos centrales de los países candidatos , con otras autoridades nacionales competentes , con operadores de los sistemas y con participantes en los mercados , en cada uno de los países candidatos . |
| Good decisions require | Las buenas decisiones requieren de información |
| I require advice. | Necesito que me aconsejen. |
| Require All Words | Requiere todas las palabras |
| Require mutual authentication | Precisa autenticación mutua |
| SSL require clientcert | SSL necesita clientcert |
| SSL require servercert | SSL necesita servercert |
| Require trigger word | Requerir la palabra de activación |
| Require MPPE 128 | Requerir MPPE 128 |
| the Directive on Market Abuse 2 , which will , inter alia , require issuers to publish inside information . | la Directiva sobre el abuso de mercado 2 , que , entre otras cosas , exige a los emisores que divulguen información privilegiada . |
| Note that this will bring up the normal kde print dialog, which may require user interaction. | Tenga en cuenta que esto hará aparecer el diálogo de impresión habitual de kde , que requerirá interacción del usuario. |
| Clearly, in a 300 page report, there are some minor points which require amendment and clarification. | El tercer esquema es, a nuestro juicio, el que debe prevalecer, y a fin d lograrlo, hemos de adoptar las decisiones institucionales pertinentes para actuar unidos, para que nuestros doce países empujen en la misma dirección. |
| Like PCBs, they require special disposal methods, which at present still means burning at high temperatures. | Ahora bien, durante este tiempo, y mientras esperamos que todo ello se aplique, somos bastante activos? |
| And Jesus said, For judgment I am come into this world, that they which see not might see and that they which see might be made blind. | Y dijo Jesús Para juicio yo he venido a este mundo para que vean los que no ven, y los que ven sean hechos ciegos |
| Children require much sleep. | Los niños necesitan mucho sueño. |
| We require your help. | Necesitamos vuestra ayuda. |
| We require much sleep. | Necesitamos dormir mucho. |
| They require extra help. | Ellos necesitan ayuda extra. |
| I require your advice. | Necesito vuestro consejo. |
| Oleanders require little care. | Las adelfas requieren poco cuidado. |
| Require spaces around emoticons | Espacio requerido alrededor de los emoticonos |
| Require spaces around emoticons | Requiere espacio alrededor de los emoticonos |
| Require password to stop | Contraseña requerida para detener |
Related searches : Might Require - I Might Require - You Might Require - Which Would Require - Which May Require - Which Will Require - Which We Require - Which Might Increase - Which Might Lead - Which Might Explain - Which Might Result - Which Might Prevent - Which Might Make - Which Might Suggest
