Translation of "which option applies" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This option applies to qt copy and all kde 3 modules. kde 4 modules use cmake , which is controlled using the cmake options option. | Esta opción se aplica a qt copy y a todos los módulos de kde 3. Los módulos de kde 4 utiliza cmake , que se controla utilizando la opción cmake options. |
| Which option to fetch. | Qué opción recuperar. |
| Which option to set. | Opción que se establecerá. |
| It is a general point which applies really to all the institutions. | Es un tema general que afecta realmente a todas las instituciones. |
| ( 1 ) All credit institutions to which the BRF applies , which are established in the participating Member State . | ( 1 ) Entidades de crédito a las que el MRB es de aplicación establecidas en el Estado miembro participante . |
| The hedgehog is captivated by a single big idea, which he applies unremittingly. | El erizo se siente atraído por una sola idea general, que aplica continuamente. |
| Check this option if you want the missing issuer certificates to be fetched when necessary. This applies to both validation methods, CRLs and OCSP. | Marque esta opción si quiere que los certificados de los emisores de los que no se dispongan se obtengan cuando sea necesario. Esto se aplica a ambos métodos de validación, CRLs y OCSP. |
| Any such declaration shall state expressly the territorial units to which this Convention applies . | Any such declaration shall state expressly the territorial units to which this Convention applies . |
| This applies to France, for which monetary compensation has involved levies on its exports. | Es el caso de Francia, que ha visto sus importaciones gravadas por los montantes compensatorios negativos. |
| Article 227 of the EEC Treaty defines the territories to which the Treaty applies. | El artículo 227 del Tratado CEE define los territorios a los que se aplicará dicho Tratado. |
| This change overrides any duplicate setting for the module found in the configuration file, and applies only while the option is passed on the command line. | Este cambio sobreescribe cualquier preferencia similar para el módulo en el archivo de configuración y se aplica únicamente cuando la opción se pasa desde la línea de órdenes. |
| OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES TO WHICH TITLE IV OF PART III OF THE CONSTITUTION APPLIES | PAÍSES Y TERRITORIOS DE ULTRAMAR A LOS QUE SE APLICARÁN LAS DISPOSICIONES DEL TÍTULO IV DE LA PARTE III DE LA CONSTITUCIÓN |
| The cooperation procedure, which in our view is totally inappropriate, applies to agreements on research. | AGLIETTA europea, mientras que en los acuerdos comerciales, el Parlamento no es siquiera consultado con firmeza. |
| That rule always applies. | Esa norma siempre se aplica. |
| Duplex Option Option | Opción duplex opción |
| This option is for OS s without support for VT s, either by kdm or the OS itself. Currently this applies to all OS s but Linux. | Esta opción se utiliza para SO s sin soporte por parte de VT s ni por parte de kdm ni por parte de los SO s. En estos momentos se aplica para todos los SO s con la excepción de Linux. |
| Because of this, the moral law, which clearly applies to the world of understanding, also applies to the world of sense as well, because the world of understanding has priority. | Debido a esto, la ley moral que se aplica claramente al mundo del conocimiento también aplica para el mundo de los sentidos porque el mundo del conocimiento tiene prioridad. |
| For these , the difference applies . | Para éstas se aplica la diferencia . |
| 1. This Convention applies to | 1. La presente Convención será aplicable |
| That applies to him too. | Eso aplica para él también. |
| This law applies to everybody. | Esta ley rige para todo el mundo. |
| That applies to Tom, too. | Eso también va por Tom. |
| It applies equally to math. | Y se aplica de igual manera a los de matemáticas. |
| This applies also to specialisation. | Además, se aplica ya la directiva sobre libre circulación de capitales. |
| Annex II Overseas countries and territories to which Title IV of Part III of the Constitution applies | Anexo II Países y territorios de ultramar a los que se aplicarán las disposiciones del Título IV de la Parte III de la Constitución |
| Annex II Overseas countries and territories to which Title IV of Part III of the Constitution applies | Anexo II Países y territorios de ultramar a los que se aplicarán las disposiciones del Título IV de la Parte III de la Constitución |
| kpat Qt option KDE option | kpat Qt option KDE option |
| Enter the host or domain to which this policy applies, e. g. www. kde. org or. kde. org. | Introduzca el servidor o dominio al que se aplican estas políticas, por ejemplo, www. kde. org o. kde. org. |
| The same applies to secret files. | Lo mismo se aplica a los expedientes secretos. |
| In that case Article 2 applies. | En tal caso se aplicará el artículo 2. |
| In that case Article 2 applies. | En tal caso se aplicará el artículo 2. |
| This rule applies to you, too. | Esta regla aplica para ti también. |
| The rule only applies to foreigners. | Esta regla solo aplica para extranjeros. |
| The same thing applies to me. | La misma cosa aplica para mi. |
| That's disappeared. That no longer applies. | Eso desapareció. Ya no aplica más. |
| That is an option on which the whole of Parliament is not agreed. | Me gustaría que quede constancia de esto. |
| Parameter option is the option to set. | Parmeter option es la opcion a configurar. |
| global option name option value ... end global | global nombre opción valor opción ... end global |
| The denunciation may be limited to certain territorial units of a Multi unit State to which this Convention applies . | The denunciation may be limited to certain territorial units of a Multi unit State to which this Convention applies . |
| This Regulation , which currently applies to euro area domiciled investment funds , enables harmonised balance sheet statistics to be collected . | Este reglamento , que se aplica actualmente a los fondos de inversión residentes en la zona del euro , permite recopilar estadísticas de balances armonizadas . |
| The ECB applies a number of criteria in the assessment process in which independence and credibility are key elements . | En el proceso de evaluación , el BCE aplica una serie de criterios en los que la independencia y la credibilidad son elementos fundamentales . |
| In Option 9 , which is the preferred policy option , Member States would be asked to indicate which competent authorities would be responsible for the correct application of the Regulation at national level . | En el caso de la opción 9 , considerada la más idónea , se pediría a los Estados miembros que indicaran qué autoridades competentes asumirían la responsabilidad de la correcta aplicación del Reglamento a escala nacional . |
| Option | Opción |
| Option | Opción |
| Option | Opción |
Related searches : Which Applies - Which Option - Which Law Applies - Which Applies For - Applies - Also Applies - Law Applies - Fee Applies - Excess Applies - Whichever Applies - What Applies - Statement Applies - Applies Globally
