Translation of "which we mean" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Mean - translation :

Which - translation :

Keywords : Refieres Refiero Digo Quise Serio Cuales Cuál Cual Significa Donde

Examples (External sources, not reviewed)

It would also mean stable European economies to which we can export.	También significaría que habría economías europeas estables hacia las que podríamos exportar.
We mean it.	Eso queremos decir.
We mean business.	Nos referimos a negocios.
We are only postponing a necessary deadline, which will undoubtedly mean new adaptations.	No hacemos sino retrasar un vencimiento necesario, lo cual exigirá sin duda nuevas adaptaciones.
I mean, we are.	En serio, lo estamos.
We live in a world in which the boundaries between nations mean less and less, and they will one day mean nothing.	Vivimos en un mundo en el que los límites entre naciones cada vez significan menos y algún día significarán nada.
I mean, there we are.	Me refiero a que, aqui lo tenemos.
We didn't mean to disparage our contenders.	No fue nuestra intención menospreciar a nuestros contrincantes.
So what do we mean by glamour?	Entonces, qué queremos decir con glamur?
What do we mean by beyond ourselves?	Qué quiere decir nos trascienda?
I mean, we use TiVo as verb.	Quiero decir, usamos TiVo como verbo.
WE HAVE BECOME SUCH A MEAN SOCIETY.	NOS HEMOS CONVERTIDO EN UNA SOCIEDAD TAN MALA.
We mourn each one or we mean nothing at all.	lloramos a cada uno o no significamos nada en absoluto.
But for us to get them, not only do we push ourselves, but we live by certain rules of engagement, which mean we can't interfere.	Y para poder descubrir eso, no sólo nos autoexigimos, sino que nos pusimos ciertas reglas, es decir, que no podemos interferir.
What we say and what we mean are often quite different.	Lo que decimos a menudo es muy diferente de lo que queremos decir.
And we had not I mean, we weren't frightened by it.	Y nosotros no quiero decir, no estábamos atemorizados por eso.
We say small, but what does that mean?	Decimos que sería pequeña, pero qué significa eso?
I mean, it's the future we will create.	Quiero decir, es el futuro que crearemos .
Why not? I mean, that's what we do.	Por qué no? Si eso es lo que hacemos nosotros.
I mean, we have a harm immunization policy.	Es decir, aplicamos una política de inmunización frente al daño.
That's what we mean by a breakout show.	Eso es lo que queremos decir con un programa sin precedentes.
Select here the value which represents the mean offset.	Seleccione aquí el valor que representa el desplazamiento medio.
Secondly, Mr President, it would mean overturning of the precedent set in 1985 1986, about which we spoke yesterday.	VANDEMEULEBROUCKE (ARC). (NL) Señor Presidente, ayer en Jerusalén en los lugares santos de Ornar y El Aqsa...
This of course does not mean that the outcome to which we are referring is any the less sad.	Nos encontramos, pues, ante el problema de cómo combinar el mantenimiento de los elementos esenciales de la política de la CE con una liberalización del comercio mundial.
We don't. I mean, we could, but right now we don't feel like it.	No. Quiero decir, podríamos, pero ahora mismo no tenemos ganas.
And that's what we mean by a unified theory.	Y eso es lo que denominamos teoría unificada.
I mean, think about how much we love this.	Me refiero a que piensen cuánto la queremos.
We globalized the world. And what does that mean?	Globalizamos el mundo. Y qué significa esto?
Did We not create you of a mean water,	No os hemos creado de un líquido vil,
Did We not create you of a mean fluid,	No os hemos creado de un líquido vil,
We don't know what any of these symbols mean.	No sabemos lo que significa ninguno de estos símbolos.
By cultural evolution we mean the evolution of ideas.	Por evolución cultural entendemos la evolución de las ideas.
We move forward, and we get wiped out I mean, wiped out immediately.	Avanzamos y nos hicieron pedazos quiero decir, nos hicieron pedazos inmediatamente.
We might end up with something like this, which is I mean, it's a heck of a lot better than that.	Es probable que termináramos con algo como esto. Que es me refiero, es mucho mejor que eso. Quiero decir,
OK? We just sized no, really, I mean that, literally.	De acuerdo? Simplemente los dimensionamos no, de verdad, literalmente.
He Said would ye take in exchange that which is mean for that which is better!	Dijo Vais a cambiar lo que es mejor por algo peor?
So what do we mean by evil in the first place?	Entonces, qué quiere decir maldad en primer lugar?
Now, yeah, what do we mean by beautiful? That's one thing.	Ahora, claro, qué queremos decir con bello? Esa es una cosa.
I mean, as girls, we start off feisty Yeah, who says?	De niñas, comenzamos combativas Sí, quién lo dice?
What does this mean and what are we going to do?	Qué significa esto y qué es lo que vamos hacer?
And they say, What do you mean? We just got here.	Y ellos le dijeron Qué quieres decir? Acabamos de llegar .
I don't mean that we evolved to join gigantic organized religions.	No quiero decir que evolucionamos para unirnos a gigantescas religiones organizadas.
So what do mean when we talk about a social dimension ?	proyectos de empleo, tanto privados como públicos y mixtos.
This doesn't mean that Afghanistan doesn't matter, but that it's one of 40 countries in the world with which we need to engage.	Esto no significa que Afganistán no importa, pero ese es tan solo uno de los 40 países del mundo en los que necesitamos involucrarnos.
What do we mean when we say we're doing math, or educating people to do math?	Qué queremos decir cuando decimos que hacemos matemática... ...o que enseñamos matemática?

Muestra esta página en español