Translation of "whom we can" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Whom - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He is a man whom we can trust. | Él es un hombre en el que podemos confiar. |
| The people whom We destroyed can never return to this world | Cuando destruimos una ciudad, les está prohibido a sus habitantes regresar a ella, |
| and whom we mocked? | de los que nos burlábamos? |
| We raise whom We will in degrees. | Ascendemos la categoría de quien queremos. |
| We raise in ranks whom We will. | Ascendemos la categoría de quien queremos. |
| We raise by degrees whom We will. | Ascendemos la categoría de quien queremos. |
| But who can guide whom God leaves astray? | Quién podrá dirigir a aquéllos a quienes Alá ha extraviado? |
| None can guide those whom Allah leads astray. | Y aquél a quien Alá extravía no podrá encontrar quien le dirija. |
| Who can mislead one whom God has guided? | Y a aquél a quien Alá dirija nadie podrá extraviar. |
| He's the only person whom she can trust. | Él es la única persona en quien ella puede confiar. |
| You can ask Our Messengers whom We sent before you if We had commanded them to worship other gods besides the Beneficent God? | Pregunta a los enviados que mandamos antes de ti si hemos establecido dioses a quienes servir en lugar de servir al Compasivo. |
| We raise unto degrees of wisdom whom We will. | Ascendemos la categoría de quien queremos. |
| We raise whom We will to an exalted rank. | Ascendemos la categoría de quien queremos. |
| Then shall We question those to whom Our message was sent and those through whom We sent it | Pediremos, ciertamente, responsabilidades a aquéllos a quienes mandamos enviados, como también a los enviados. |
| Then shall we question those to whom Our message was sent and those by whom We sent it. | Pediremos, ciertamente, responsabilidades a aquéllos a quienes mandamos enviados, como también a los enviados. |
| None can guide those whom Allah leaves in error. | Aquél a quien Alá extravía, no podrá encontrar quien le dirija. |
| But he whom Allah guides, none can lead astray. | Y a aquél a quien Alá dirija nadie podrá extraviar. |
| We can, as we said, we can zoom in. Then we can scroll. | Podemos, como decíamos, ampliarla. Y luego desplazarnos. |
| And it is He Whom we worship. | Somos Sus servidores. |
| Can someone to whom We have made a fine promise which he will attain be equal to someone to whom We have given enjoyments in this world, but who will be, on Resurrection Day, among the arraigned? | Uno a quien hemos prometido algo bello, que verá cumplirse, es comparable a aquel otro a quien hemos permitido el breve disfrute de la vida de acá y a quien luego, el día de la Resurrección, se hará comparecer? |
| And he whom Allah humiliates, none can give him honour. | No hay quien honre a quien Alá desprecia. |
| And who can guide those whom Allah has led astray? | Quién podrá dirigir a aquéllos a quienes Alá ha extraviado? |
| Then who can guide one whom Allah has sent astray? | Quién podrá dirigir a aquéllos a quienes Alá ha extraviado? |
| Those against whom the Word is realized they shall say, 'Our Lord, those whom we perverted, we perverted them even as we ourselves erred. | Aquéllos contra quienes se pronuncie la sentencia dirán Señor! éstos son los que nosotros descarriamos. Les descarriamos como nosotros también estábamos descarriados. |
| Or do we want to help real poor people, right now, in Bangladesh, who really need the help, and whom we can help very, very cheaply? | O queremos ayudar a personas verdaderamente pobres, ahora, en Bangladesh, que necesitan verdaderamente ayuda, y a quienes podemos ayudar de una forma muy, muy económica? |
| Yes we can. We can do it. | Sí podemos. Nosotros podemos. |
| We did not send before you except men, whom We inspired. | Antes de ti, no enviamos sino a hombres a los que hicimos revelaciones. |
| Most Excellent is He in Whom we trust! | Es un protector excelente! |
| We sent them two Messengers whom they rejected. | Cuando les enviamos a dos y les desmintieron. |
| whom we made the target of our derision? | de los que nos burlábamos? |
| Can he against whom the word of punishment has become due ? | Aquél contra quien se cumpla la sentencia del castigo... |
| Who can guide one whom God has caused to go astray? | Pero aquél a quien Alá extravía no podrá encontrar quien le dirija. |
| Then who can guide those whom God has let go astray? | Quién podrá dirigir a aquéllos a quienes Alá ha extraviado? |
| And those whom Allah leaves to stray, no one can guide. | Y aquél a quien Alá extravía no podrá encontrar quien le dirija. |
| Those against whom the Word is realized shall say 'Our Lord, those whom we led astray, we led them astray even as we ourselves were astray. | Aquéllos contra quienes se pronuncie la sentencia dirán Señor! éstos son los que nosotros descarriamos. Les descarriamos como nosotros también estábamos descarriados. |
| Jesus was a servant of Ours to whom We had granted favors and whom We made as an example for the Israelites. | El no es sino un siervo a quien hemos agraciado y a quien hemos puesto como ejemplo a los Hijos de Israel. |
| We can be more, we can be much more. | Podemos ser más, muchos más. |
| Can we see it more visually? Yes, we can. | Podemos verlo de manera más visual? Sí, podemos. |
| We can play cricket together, we can be friends. | Podemos jugar juntos al cricket, podemos ser amigos. |
| Chanting We can do it! We can do it! | Cantando Podemos hacerlo. Podemos hacerlo. |
| Then they found one of Our slaves, unto whom We had bestowed mercy from Us, and whom We had taught knowledge from Us. | encontrando a uno de Nuestros, siervos a quien habíamos hecho objeto de una misericordia venida de Nosotros y enseñado una ciencia de Nosotros. |
| and found one of Our worshipers to whom We had given from Our Mercy, and to whom We had taught knowledge of Ours. | encontrando a uno de Nuestros, siervos a quien habíamos hecho objeto de una misericordia venida de Nosotros y enseñado una ciencia de Nosotros. |
| Then they found one from among Our servants whom We had granted mercy from Us and whom We had taught knowledge from Ourselves. | encontrando a uno de Nuestros, siervos a quien habíamos hecho objeto de una misericordia venida de Nosotros y enseñado una ciencia de Nosotros. |
| Those against whom the sentence is justified will say, Our Lord, these are they whom we misled. | Aquéllos contra quienes se pronuncie la sentencia dirán Señor! éstos son los que nosotros descarriamos. |
| Except the family of Lot whom we shall save | No incluimos a la familia de Lot, a los que salvaremos, a todos. |
Related searches : Whom We Know - To Whom We - Whom We Met - Whom We Serve - We Can - Can We - We Can Obtain - We Can Avoid - Surely We Can - We Can Commit - We Can Either - We Can Close - We Can Further
