Translation of "will act as" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Will - translation :

Keywords : Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

Who will act as spokesman?	Quién será el vocero?
But S21 will act as a brake block.	Sin embargo la S21 actúa como freno.
This salve will act as a protective film over the burn.	Esta pomada hará de capa protectora sobre la quemadura.
As long as they act straight with you, act straight with them.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
as an act of grace.	como favor de tu Señor.
Act as a WINS server	Actuar como servidor WINS
I will act on your advice.	Actuaré según tu consejo.
Act straight with them so long as they act straight with you.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
Just as We began the first creation, We will repeat it a promise binding on Us. We will act.	Como creamos una vez primera, crearemos otra. Es promesa que nos obliga y la cumpliremos!
For Yahweh will rise up as on Mount Perazim. He will be angry as in the valley of Gibeon that he may do his work, his unusual work, and bring to pass his act, his extraordinary act.	Porque Jehovah se levantará como en el monte Perazim, y se enardecerá como en el valle de Gabaón, para hacer su obra, su rara obra para hacer su trabajo, su extraño trabajo
That will be a difficult balancing act.	Esa equilibración resultará difícil.
And yet, even as Western democracies seem least able to act, more will be required of them.	Y, sin embargo, precisamente cuando las democracias occidentales parecen menos capaces de actuar, se les exigirá más.
As the representative body of organised civil society to the European institutions, we will act as their voice at European level.	En nuestra calidad de órgano de representación de la sociedad civil organizada ante las instituciones europeas, seremos su voz en el ámbito europeo.
(Muhammad), tell them, Act as you wish.	Di Allá vosotros!
Say, My people, act as you wish.	Di Pueblo! Obrad según vuestra situación!
Just act as if nothing has happened.	Haga de cuenta que nada ha ocurrido.
As chair, it needs to act as an honest broker.	En su calidad de país que preside el grupo, debe actuar como un quot intermediario fiable quot .
There is a barrier between us and you. So act as you please and we shall act as we please .	Haz, pues, lo que juzgues oportuno, que nosotros haremos también lo que juzguemos oportuno!
Besides, if you continue to act like an artist as you get older, you'll increasingly feel pressure people will question your actions and ask you to act properly.	Además, si continúas comportándote como un artista cuando creces, sentirás que la presión aumenta la gente cuestionará tus actos y te pedirá que te comportes correctamente.
And they will scream therein, Our Lord, let us out, and we will act righteously, differently from the way we used to act.	Gritarán allí Señor! Sácanos y obraremos bien, no como solíamos hacer! .
If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving.	Si existe cosa tal como un acto imperdonable, es el acto de no perdonar.
Regulation as amended by the 1994 Act of ( Accession .	Reglamento modificado por el Acta de adhesión ( de 1994 .
Regulation as amended by the 1994 Act of Accession .	Reglamento modificado por el Acta de adhesión de 1994 .
It must learn to act as a benign hegemon.	Debe actuar como un poder hegemónico benigno.
We'll act as though we don't know each other.	Vamos a comportarnos como si no nos conociéramos.
We should act so as to solve the problem.	Deberíamos actuar para resolver el problema.
Here comes Tom! Act as if you were busy!	Ahí viene Tom! Haz como si estuvieras ocupada!
This, as you know, is an act of heresy.	Esto, como saben, es una herejía.
Applets that act as the container for the plasmoids	Applets que actúan como contenedor de los plasmoids
Surely (as for) those who disbelieve and act unjustly Allah will not forgive them nor guide them to a path	A los que no crean y obren impíamente Alá nunca les perdonará ni les dirigirá por otro camino
We will be in a stronger position if we act as a stabilizing force after these agreements are in place.	La Comunidad se halla rá en una posición más firme si procuramos actuar como fuerza de estabilización una vez que los acuerdos hayan entrado en vigor.
They will instinctively act as herd dogs, and when playing with children, especially, will often attempt to turn and move them in a different direction.	Instintivamente actúan como perros de pastoreo, por lo que cuando juegan, especialmente con niños, tenderán a tratar de orientarlos en una dirección diferente.
9 the Sveriges Riksbank Act ( 1988 1385 ) , as amended 10 and the Act ( 1998 1404 ) on Foreign Exchange Policy .	la Ley del Sveriges Riksbank ( 1988 I385 ) , según texto modificado10 , y la ley ( 1998 1404 ) sobre política de tipo de cambio11 .
Characterization of an act of a State as internationally wrongful	Calificación del hecho del Estado como internacionalmente ilícito
Act as you wish indeed He watches what you do.	Haced lo que queráis! Él ve bien lo que hacéis.
Instead, Amazon, Flipkart and Snapdeal all act as online bazaars.	La gran mayoría de las ofertas en BigBillionDay están agotadas o sin stock.
We're going to force you to act against your will, to bend to our will.	no importa si quieres o no, te voy a someter .
Supervisors should be bound by a presumption that they will act.	Los supervisores deberían estar obligados a intervenir.
Those who act righteously in this life will receive good reward.	Quienes obren bien tendrán en la vida de acá una bella recompensa.
It's not our will that makes us act, but our imagination.	No es nuestra voluntad la que nos hace actuar, sino nuestra imaginación.
We have to act fast, because it will soon be winter.	Es necesario actuar rápidamente, el invierno está cer cano.
As the American diplomat Harlan Cleveland once asked, How will we get everybody in on the act, and still get some action?	Como preguntó en cierta ocasión el diplomático americano Harlan Cleveland cómo conseguiremos que todo el mundo participe y al tiempo que se actúe?
Their generous financial support and functional sufficiency will enable them to act as valuable instruments of education and the dissemination of knowledge.	Estas regiones padecen lo que podríamos calificar de síndrome del aislamiento, y este síndrome no puede por menos que aumentar las diferencias económicas y sociales y reducir al mismo tiempo los estrechos márgenes de que disponen para poder ser copartícipes directos y eficaces de la nueva división internacional del trabajo y. consiguientemente, del empleo.
But the Fed may hesitate to act, or may act with insufficient force, owing to its dual mandate to focus on employment as well as price stability.	Pero la Reserva Federal está sujeta a un doble mandato que la obliga a atender tanto al nivel de empleo como a la estabilidad de precios, por lo que puede ser que llegado el momento de actuar, vacile o no intervenga con suficiente fuerza.
The sacrifice was seen as a way of sanctifying the act.	El sacrificio era visto como un medio de santificación del acto.

Muestra esta página en español