Translation of "act of will" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Will - translation :

Keywords : Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

Who will act as spokesman?	Quién será el vocero?
I will act on your advice.	Actuaré según tu consejo.
That will be a difficult balancing act.	Esa equilibración resultará difícil.
But S21 will act as a brake block.	Sin embargo la S21 actúa como freno.
And they will scream therein, Our Lord, let us out, and we will act righteously, differently from the way we used to act.	Gritarán allí Señor! Sácanos y obraremos bien, no como solíamos hacer! .
But the simple act of kindness from a complete stranger will unstitch you.	Pero el simple acto de amabilidad de un completo extraño te descose.
4 of the Act of Accession will be abrogated with effect from 1 January 2008 .	Vistos los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo y , en particular , su artículo 3.1 , primer guión , sus artículos 12.1 , 14.3 y 18.2 , y su artículo 20 , párrafo primero ,
Now Kyrgyz are hopeful that act of sacrifice will be rewarded with an Oscar.	Ahora, los kirguisos tienen la esperanza de que ese acto de sacrificio será recompensado con un Óscar.
Next time you catch yourself in the act of otherizing, that will be your clue.	La próxima vez que se descubran en el acto de separarse del Otro, esa será la clave.
Title of legal act	Título del acto jurídico
Title of legal act	Título del acto jurídico Frecuencia de la valoración conforme a la legislación nacional
Act, instead of talking.	Actúa en vez de hablar.
We're going to force you to act against your will, to bend to our will.	no importa si quieres o no, te voy a someter .
Supervisors should be bound by a presumption that they will act.	Los supervisores deberían estar obligados a intervenir.
Those who act righteously in this life will receive good reward.	Quienes obren bien tendrán en la vida de acá una bella recompensa.
It's not our will that makes us act, but our imagination.	No es nuestra voluntad la que nos hace actuar, sino nuestra imaginación.
This salve will act as a protective film over the burn.	Esta pomada hará de capa protectora sobre la quemadura.
We have to act fast, because it will soon be winter.	Es necesario actuar rápidamente, el invierno está cer cano.
O wives of the Prophet, whosoever of you commits an act of clear shamelessness, her punishment will be doubled.	Mujeres del Profeta! A la que de vosotras sea culpable de deshonestidad manifiesta, se le doblará el castigo.
Whatever Nidaa Tounes decides, the new government will have to act quickly.	Más allá de lo que decida Nidaa Tounes, el nuevo gobierno tendrá que actuar rápidamente.
They will need to act less like macroeconomists and more like engineers.	Tendrán que actuar menos como macroeconomistas y más como ingenieros .
as an act of grace.	como favor de tu Señor.
And yet, even as Western democracies seem least able to act, more will be required of them.	Y, sin embargo, precisamente cuando las democracias occidentales parecen menos capaces de actuar, se les exigirá más.
God will not forgive those who deny the truth and act wrongfully, nor will He guide them,	A los que no crean y obren impíamente Alá nunca les perdonará ni les dirigirá por otro camino
The Act Two copies of the Act were signed the original and a duplicate.	La declaración Se firmaron dos copias de la declaración la original y un duplicado.
For Yahweh will rise up as on Mount Perazim. He will be angry as in the valley of Gibeon that he may do his work, his unusual work, and bring to pass his act, his extraordinary act.	Porque Jehovah se levantará como en el monte Perazim, y se enardecerá como en el valle de Gabaón, para hacer su obra, su rara obra para hacer su trabajo, su extraño trabajo
The sooner the authorities act, the faster the Chinese Dream will be realized.	Cuanto antes actúan las autoridades, más rápidamente se concretará el sueño chino.
We won't allow anyone to hurt policemen and will act determinedly against outlaws.	No permitiremos que nadie dañe a los oficiales de la policía y actuaremos con determinación en contra de los criminales.
The guy claimed he will never again commit an act like this one.	El sujeto aseguró que no volverá a cometer nunca más una fechoría.
In its essence, the Act of January 8 did not differ from the Act of February 16.	En esencia, la declaración del 8 de enero no se diferenciaba de la declaración del 16 de febrero.
Abortion is an act, a most violent act.	El aborto es un acto, un acto bastante violento.
Act of Accession of 16 April 2003	Acta de adhesión de 16 de abril de 2003
Suicide is an act of desperation.	El suicidio es un acto de desesperación.
It was an act of courage.	Fue un acto de valor.
It was an act of desperation.	Fue un acto de desesperación.
The act of observation changes it.	El acto de observación la cambia.
Because of the Chinese Exclusion Act.	Debido a la Ley de Exclusión de Chinos.
Terrible terrible what act of cowardice.	Que acto de cobardía tan terrible.
If you care of her and the baby right then, for sure you will not act like this.	Si realmente te hubieras preocupado por ella y su hijo no habrías actuado así.
In fact, people will act to punish cheaters, even at a cost to themselves.	De hecho, la gente actúa para castigar a los tramposos, aún con un costo para ellos mismos.
Just as We began the first creation, We will repeat it a promise binding on Us. We will act.	Como creamos una vez primera, crearemos otra. Es promesa que nos obliga y la cumpliremos!
FINAL ACT	ACTA FINAL
Act faster!	Actúa más rápido!
Act on	Actuar sobre
That Day shall ye be brought to Judgment not an act of yours that ye hide will be hidden.	Ese día se os expondrá nada vuestro quedará oculto.

Muestra esta página en español