Translation of "will be doing" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Doing - translation : Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What will you be doing on vacation?
Qué vas a hacer en tus vacaciones?
What will you be doing at this time tomorrow?
Tienes tiempo libre mañana a esta misma hora?
What will you be doing at this time tomorrow?
Tienes algo que hacer mañana a esta hora?
What will you be doing at this time tomorrow?
Tendrás desocupada tu agenda mañana a esta misma hora?
What will we be doing this time next week?
Qué estaremos haciendo a esta hora la próxima semana?
Nobody will be able to stop Tom from doing that.
Nadie podrá evitar que Tom haga eso.
I doubt that Tom will be punished for doing that.
Dudo que a Tom le castiguen por hacer eso.
No one else will be destroyed except the evil doing people.
Y quién será destruido sino el pueblo perverso?
We said , If you persevere in doing good, you will be doing good to yourselves but if you do evil, it will go against you.
El bien o mal que hagáis redundará en provecho o detrimento vuestro.
They said burn him, and succour your gods, if ye will be doing.
Dijeron Quemadlo y auxiliad así a vuestros dioses, si es que os lo habéis propuesto...!
For it is better, if the will of God be so, that ye suffer for well doing, than for evil doing.
Porque es mejor que padezcáis haciendo el bien, si la voluntad de Dios así lo quiere, que haciendo el mal
They said Burn him and help your aliha (gods), if you will be doing.
Dijeron Quemadlo y auxiliad así a vuestros dioses, si es que os lo habéis propuesto...!
They cried Burn him and stand by your gods, if ye will be doing.
Dijeron Quemadlo y auxiliad así a vuestros dioses, si es que os lo habéis propuesto...!
Indeed, they will be doing much to damage them at this very delicate time.
Si el informe no se modificara, la opinión se basará en el ciclismo aéreo.
Then, and only then, will they be doing their national and their European duty.
Entonces, y sólo entonces, cumplirán con su deber nacional y europeo.
And the Word will be fulfilled against them, because of their wrong doing, and they will be unable to speak (in plea).
Se pronunciará contra ellos la sentencia por haber obrado impíamente y no tendrán qué decir.
We won't be doing that.
No vamos a hacer eso.
Doing that'll be very easy.
Hacer eso será muy fácil.
I hope that moves will be made in this direction by Parliament as well, and our committee will in any event be doing so.
Confío en que del Parlamento saldrá una ini ciativa en este sentido, por lo menos nuestra comisión así lo hará.
You will gain nothing from doing that.
No conseguirás nada haciendo eso.
We need to be doing that.
Tenemos que hacer eso.
They know what they're supposed to be doing, but they're not doing it.
Saben que es lo que se supone que deben de estar haciendo, pero no lo hacen.
Each nation shall be summoned to its Book. (And it will be said ) 'This Day, you shall be recompensedfor what you were doing.
Cada comunidad será emplazada ante su Escritura Hoy seréis retribuidos con arreglo a vuestras obras.
Some of you will have problems doing this.
Alguno de vosotros tendrá problemas para hacer esto.
And the Word will come to pass against them because of their wrong doing they will then be able to utter nothing.
Se pronunciará contra ellos la sentencia por haber obrado impíamente y no tendrán qué decir.
But what we should be doing within the European Community, and what I hope the Commission will be doing, is to seek ways to ensure that jobs are not threatened in the Community.
Pero lo que debe mos hacer en la Comunidad Europea, y lo que tengo la esperanza de que haga la Comisión, es procurar los medios para garantizar que los puestos de trabajo de la Comunidad no estén en peligro.
We're going to be doing genuine physics.
Vamos a hacer física genuina.
One must be careful in doing anything.
Uno tiene que tener cuido en todo lo que hace.
Be active in doing good for people.
Manténgase activo en hacer el bien a los demás.
What'll you be doing over the weekend?
Qué vas a hacer el fin de semana?
I thought doing this would be easy.
Pensé que hacer esto sería fácil.
Doing that is likely to be tiring.
Hacer eso es probable que sea cansado.
Doing that is likely to be tiring.
Hacer eso es probable que canse.
There can be different ways doing this.
Hay distintas formas de hacerlo
We shouldn't be doing it from outside.
No deberíamos hacerlo desde afuera.
We should be doing something about it.
Deberíamos estar haciendo algo.
It's what we ought to be doing.
Es lo que deberíamos estar haciendo.
Be sure you know what you're doing!
Asegúrese de saber lo que esta haciendo!
Lo! as for these, their way will be destroyed and all that they are doing is in vain.
Aquello en que estas gentes están va a ser destruido y sus obras serán vanas .
In other words, we are doing exactly the opposite of what we should be doing.
Dicho de otro modo, estamos haciendo exactamente lo contrario de lo que deberíamos hacer.
So I might be doing something dumb, just like he was doing at the time.
podría estar haciendo algo tonto, justo como él lo hizo en ese momento.
Will you give me your reasons for doing this?
Me dirás tus razones para hacer esto?
That doesn't mean that I will stop doing it.
No significa que dejaré de hacerlo.
But even if you become pleased with them, Allah will not be pleased with such an evil doing folk.
Pero, si vosotros las aceptáis, Alá no las aceptará del pueblo perverso.
What should we be doing? What's the answer?
Qué debemos hacer? Cuál es la respuesta?

 

Related searches : Be Doing - Doing So Will - Could Be Doing - Be Worth Doing - Should Be Doing - Would Be Doing - Might Be Doing - Will Be - Will Be Hung - Will Be Staffed - Will Be Benefit - Will Be Disseminated - Will Be Configured