Translation of "will blow over" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Blow - translation :

Soplar

Over - translation :

Encima

Will - translation :

Será

Keywords : Soplar Volaré Sopla Aires Estallar Terminó Acabado Acabó Terminado Encima Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

I am waiting for the storm to blow over.	Yo espero que escampe.
The government mishandled both episodes, believing that they would blow over.	El Gobierno abordó torpemente los dos episodios, por creer que pronto llegaría la calma.
But it will be only a single blow,	No habrá más que un solo Grito
That will blow away a lot of the opposition.	Esto disipará en gran medida la oposición.
Yahweh will be seen over them and his arrow will go flash like lightning and the Lord Yahweh will blow the trumpet, and will go with whirlwinds of the south.	Jehovah será visto sobre ellos, y su flecha saldrá como relámpago. El Señor Jehovah tocará la corneta y avanzará con los torbellinos del sur
Will this fanatical wind blow back to the Arab peninsula?	Acaso este viento de fanatismo volverá a soplar en la península árabe?
Blow the horn so that car will let us pass.	Toque la bocina para que ese auto nos deje pasar.
So when the Trumpet will be blown, with a sudden single blow.	Cuando se toque la trompeta una sola vez,
Then, the Horn will blow again and they shall stand and gaze.	Se tocará la trompeta otra vez y he aquí que se pondrán en pie, mirando.
Blow your nose.	Suénate la nariz.
A blow with a word strikes deeper than a blow with a sword.	Una palabra hiere más profundamente que una espada.
which then blow tempestuously	Por los que soplan violentamente!
That's a low blow.	Es un golpe bajo.
Singer Ah, bitter blow!	Cantante Oh! Soplido amargo!
We will surely burn it and blow it into the sea with a blast.	Hemos de quemarlo y dispersar sus cenizas por el mar!
On the other hand, if you light a match the whole planet will blow up.	Por otro lado, si encendieran un cerillo todo el planeta explotaría.
Well, then blow yourself up.	Bueno, entonces vuélate.
and those that blow gently,	Por los que van rápidamente!
He requested a blow job.	Él pidió una mamada.
He requested a blow job.	Él pidió una felación.
He requested a blow job.	Él pidió que se la chuparan.
It's going to blow up!	Va a explotar!
You blow in and out ...	Respirar adentro y afuera...
If ye have received a blow, the (disbelieving) people have received a blow the like thereof.	Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante.
When I blow into it, it will become a real bird, by the permission of God.	Entonces, soplaré en ellos y, con permiso de Alá, se convertirán en pájaros.
That was just the first blow.	Este era solo el primer golpe.
And the winds that blow violently	Por los que soplan violentamente!
Blow your nose with this handkerchief.	Límpiate la nariz con este pañuelo.
Don't blow your nose like that.	No te suenes la nariz así.
A strong wind began to blow.	Empezó a soplar un fuerte viento.
I could blow the depression away.	Podía sacarme la depresión de encima.
They ask you regarding the mountains proclaim, My Lord will blow them into bits and scatter them.	Te preguntarán por las montañas. Di Señor las reducirá a polvo y aventará.
Sparks Will Fly was written by Richards after a blow up with Jerry Lee Lewis in Ireland.	Sparks Will Fly fue escrito por Richards después de un golpe con Jerry Lee Lewis en Irlanda.
Let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there king over Israel. Blow the trumpet, and say, 'Long live king Solomon!'	El sacerdote Sadoc y el profeta Natán lo ungirán allí rey de Israel. Luego tocaréis la corneta y diréis Viva el rey Salomón!
Environmental hazards blow in on the wind.	Los peligros medioambientales llegan con el viento.
And by the winds that blow violently,	Por los que soplan violentamente!
Which then blow violently in tempestuous Gusts,	Por los que soplan violentamente!
He felt a blow on his shoulder.	Sintió un golpe en el hombro.
Strong winds can blow away unsecured items.	Los vientos fuertes pueden hacer volar los objetos sin fijar.
We're going to blow this place up.	Vamos a volar por los aires este lugar.
And they ask you about the mountains, so say, My Lord will blow them away with a blast.	Te preguntarán por las montañas. Di Señor las reducirá a polvo y aventará.
Watch over me, I will watch over you.	Vigílame y te vigilaré.
Watch over me, I will watch over you.	Vigílame y yo te vigilaré a ti.
Watch over me, I will watch over you.	Tú vigílame a mí y yo te vigilaré a ti.
And when ye see the south wind blow, ye say, There will be heat and it cometh to pass.	Cuando sopla el viento del sur, decís Hará calor. Y lo hace

Muestra esta página en español