Translation of "will bring over" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Bring it over soon. | Traelo pronto. |
| Wherever you may be, God will bring you all together surely God is powerful over everything. | Dondequiera que os encontréis, Alá os juntará. Alá es omnipotente. |
| If He will, He will take you away, O mankind! and bring forward others and over that Allah is ever Potent. | Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por otros. Alá es capaz de hacerlo. |
| God will bring you to account for it. He will forgive whom He will and punish whom He pleases He has power over all things. | Lo mismo si manifestáis lo que tenéis en vosotros que si lo ocultáis, Alá os pedirá cuenta de ello Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere. Alá es omnipotente. |
| And mention the Day when We will resurrect among every nation a witness over them from themselves. And We will bring you, O Muhammad , as a witness over your nation. | El día que hagamos surgir de cada comunidad a un testigo de cargo, te traeremos a ti como testigo contra éstos. |
| Mary will bring Tom. | Mary traerá a Tom. |
| If He will, He can put you away, O men, and bring others surely God is powerful over that. | Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por otros. Alá es capaz de hacerlo. |
| How much will this will bring in? | Cuánto se obtendría con este método? |
| But perhaps Allah will bring conquest or a decision from Him, and they will become, over what they have been concealing within themselves, regretful. | Pero puede que Alá traiga el éxito u otra cosa de Él y, entonces, se dolerán de lo que habían pensado en secreto. |
| Nurses will bring you pizzas. | Las enfermeras te traerán pizzas. |
| They will say, Who will bring us back? | Dirán Y quién nos volverá! |
| God will bring ease after hardship. | Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad. |
| Allah will bring us all together. | Que no haya disputas entre nosotros y vosotros! |
| Then they will say, 'Who will bring us back?' | Dirán Y quién nos volverá! |
| (Many) will it bring low (many) will it exalt | Abatirá, exaltará! |
| Or, let chunks of sky fall over us, as you assert (you will) or, bring God and the angels as a surety | o que, como pretendes, hagas caer sobre nosotros parte del cielo o nos traigas en tu apoyo a Alá y a los ángeles, |
| I will bring you from there information or will bring you a burning torch that you may warm yourselves. | Voy a informaros de qué se trata u os traeré un tizón ardiente. Quizás, así, podáis calentaros . |
| It will bring low (some) (and others) it will exalt | Abatirá, exaltará! |
| God is the real Guardian and it is He who will bring the dead back to life. He has power over all things. | Pues Alá es el Amigo. Él resucita a los muertos, es omnipotente. |
| GV Radio will bring our listeners content from all over the world and in different languages, reflecting the diversity of our global community. | GV Radio llevará a nuestros radio escuchas contenidos de todo el mundo y en diferentes idiomas reflejando así la diversidad de nuestra comunidad global. |
| Allah will bring them into His mercy. | Alá les introducirá en Su misericordia. |
| Allah will bring about ease after hardship. | Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad. |
| He will bring their deeds to nothing. | Invalidará sus obras. |
| Surely, Allah will bring ease after difficulty. | Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad. |
| Who will bring you every learned magician. | que te traigan a todo mago entendido! |
| Allah will bring about, after hardship, ease. | Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad. |
| God will bring about ease after hardship. | Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad. |
| Surely, God will bring it to nothing. | Alá va a destruirlo. |
| Those dark clouds will probably bring rain. | Esas nubes oscuras probablemente traigan la lluvia. |
| Their decision will bring about serious consequences. | Su decisión traerá aparejadas serias consecuencias. |
| Prolonging the discussion will bring us nowhere. | Prolongar la discusión no nos llevará a ninguna parte. |
| The chambermaid will bring you some soap. | La camarera le traerá jabón. |
| As soon as I find it, I'll bring it over to your place. | Tan pronto lo encuentre, lo traeré a tu hogar. |
| They will certainly ask Who will bring us back (to life)? | Dirán Y quién nos volverá! |
| They will soon ask, Who will bring us back to life? | Dirán Y quién nos volverá! |
| Watch over me, I will watch over you. | Vigílame y te vigilaré. |
| Watch over me, I will watch over you. | Vigílame y yo te vigilaré a ti. |
| Watch over me, I will watch over you. | Tú vigílame a mí y yo te vigilaré a ti. |
| Whether you reveal what is in your hearts or hide it Allah will bring you to account for it. He will forgive whom He will and punish whom He will He has power over all things. | Lo mismo si manifestáis lo que tenéis en vosotros que si lo ocultáis, Alá os pedirá cuenta de ello Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere. Alá es omnipotente. |
| The Lord said, I will bring you again from Bashan, I will bring you again from the depths of the sea | El Señor dijo De Basán los haré volver los haré volver de lo profundo del mar |
| The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring my people again from the depths of the sea | El Señor dijo De Basán los haré volver los haré volver de lo profundo del mar |
| Then God will bring about the next existence. | Luego, Alá creará por última vez. |
| Indeed Allah will bring it to naught presently. | Alá va a destruirlo. |
| We will indeed bring sorcery similar to yours. | Hemos de responderte con otra magia igual. |
| Who will bring you every learned, skilled magician. | que te traigan a los magos más entendidos, a todos . |
Related searches : Bring Over - Will Bring - Bring Something Over - Bring Him Over - Bring It Over - Time Will Bring - Will Bring Success - Will Not Bring - Will Bring Forward - We Will Bring - Will Bring About - I Will Bring - Will Bring You - Will Bring Together
