Translation of "will take over" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Over - translation : Take - translation : Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Take over.
Asume el mando.
Take over.
Toma el control.
Take over.
Encárgate tú.
Take over changes
Adoptar los cambios
Sooner or later, someone will take EU countries to court over this.
Tarde o temprano, alguien llevará a la UE a los tribunales al respecto.
And the second question is, will the machines want to take over?
Y la segunda pregunta es, querrán las máquinas tomar el control?
Can you take over?
Puedes ocuparte?
And the other question people ask me is, will they want to take over?
Y la otra pregunta que la gente me hace es, querrán ellos tomar el control?
We can take some over there later. So now, I will drop the cards.
Podemos tomar algunos de allá más adelante. Entonces ahora arrojaré las cartas.
I'll take over your duties.
Me haré cargo de tus obligaciones.
I'll take over your job.
Me haré cargo de tu trabajo.
Either AQAP is about to take over Yemen, or Iran is about to take over Yemen.
Al Qaeda en la Península Arábiga o Irán están a punto de tomar el control de Yemen (Nada de lo anterior es cierto)
Remarkably, even if the male dies the female will refuse to take over from him.
Remarcablemente, aún si el macho muere, la hembra rechaza tomar sus deberes.
But I will let a kid with no license take over control of my vehicle system.
Pero dejaré que un niño sin licencia tome el control de mi vehículo.
The European Banking Committee will take over most of the functions of the Banking Advisory Committee , which will no longer exist .
El Comité Bancario Europeo asumirá la mayoría de las funciones del Comité Consultivo Bancario , que dejará de existir .
If He will, He will take you away, O mankind! and bring forward others and over that Allah is ever Potent.
Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por otros. Alá es capaz de hacerlo.
Take this shirt of mine and throw it over my father's face. He will regain his sight.
Llevaos esta camisa mía y aplicadla al rostro de mi padre recuperará la vista!
We shall take over from him what he talks about, and he will come to Us alone.
Heredaremos de él lo que dice y vendrá, solo, a Nosotros.
Take this, my shirt, and cast it over the face of my father he will become seeing.
Llevaos esta camisa mía y aplicadla al rostro de mi padre recuperará la vista!
Said those who prevailed in the matter, We will surely take for ourselves over them a masjid.
Los que prevalecieron en su asunto dijeron Levantemos sobre ellos un santuario!
They want to take over from us.
Ellas quieren controlarnos.
Take a selection of over ripe cheeses.
Tome una serie de quesos excesivamente curados.
He had to take over the task.
Él tuvo que asumir la tarea.
Tom wants to take over the world.
Tom quiere apoderarse del mundo.
Violence and arrests take over LGBT rally.
Violencia y arrestos luego de una manifestación LGBT.
Say The angel of death appointed over you will take away your soul, then you will be sent back to your Lord.
Di El ángel de la muerte, encargado de vosotros, os llamara y, luego, seréis devueltos a vuestro Señor .
Take this shirt of mine, and lay it over my father s face, and he will recover his sight.
Llevaos esta camisa mía y aplicadla al rostro de mi padre recuperará la vista!
Go, take this shirt of mine and cast it over my father's face, he will recover his sight.
Llevaos esta camisa mía y aplicadla al rostro de mi padre recuperará la vista!
Tourists take over this island in the summer.
Los turistas se apoderan de esta isla en el verano.
Can you take over driving for a while?
Puedes ocuparte de conducir durante un rato?
I am to take over my father's business.
Voy a heredar el negocio de mi padre.
I am to take over my father's business.
Voy a seguir el negocio de mi padre.
Well you have to take control over it.
Uno tiene que tomar el control.
Take you wise men, and understanding, and known among your tribes, and I will make them rulers over you.
Proveeos entre vuestras tribus de hombres sabios, entendidos y experimentados, para que yo los ponga como vuestros jefes.
Take over all the squares on the game board.
Hacerse con todos los cuadrados del tablero de juego.
Adorably Ugly Cats Take Over Tokyo Train Global Voices
Japón Gatitos adorablemente feos se han apoderado del tren de Tokio
Take wise men of understanding and well known according to your tribes, and I will make them heads over you.
Proveeos entre vuestras tribus de hombres sabios, entendidos y experimentados, para que yo los ponga como vuestros jefes.
Judgment will take place.
Y el Juicio, sí, tendrá lugar.
Watch over me, I will watch over you.
Vigílame y te vigilaré.
Watch over me, I will watch over you.
Vigílame y yo te vigilaré a ti.
Watch over me, I will watch over you.
Tú vigílame a mí y yo te vigilaré a ti.
And the defenders began to take cases over and over again and you will see, they have step by step began to change the course of history in Cambodia.
Y los defensores comenzaron a recoger los casos una y otra vez y verán que paso a paso comenzaron a cambiar el curso de la historia de Camboya.
On Saturday, Mexico's new president Enrique Pena Nieto will receive the presidential sash and take over the running of the nation.
El sábado, el nuevo presidente de México, Enrique Peña Nieto, recibirá la banda presidencial y asumirá la gestión de la nación.
I will take you, and you shall reign according to all that your soul desires, and shall be king over Israel.
'Yo, pues, te tomaré a ti, y reinarás en todo lo que desee tu alma, y serás rey de Israel
You just take a seat over here for a second.
Siéntate aquí por un segundo,

 

Related searches : Take Over - Will Take - You Take Over - Take Sth Over - Take Over Support - Take Charge Over - Take Over Maintenance - Final Take Over - Legal Take Over - Take Possession Over - O Take Over - They Take Over - Take Up Over - Take Over Charge