Translation of "will have changed" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Circumstances have changed.
Las circunstancias han cambiado.
Times have changed.
Los tiempos han cambiado.
But things have changed.
Pero hoy las cosas han cambiado.
The laws have changed.
Las leyes han cambiado.
Surely times have changed ?
Acaso los tiempos no han cambiado?
Today, both factors have changed.
Puesto que Azerbaiyán ha hecho gastos extravagantes en armamento en los años recientes, es posible que esté convencido de que tiene la ventaja. Al mismo tiempo, se han reducido las esperanzas sobre las negociaciones, que parecen estar estancadas porque se han vinculado con el proceso entre Armenia y Turquía, que también parece estar detenido.
Have I changed that much?
He cambiado tanto?
Perform an incremental backup. A snapshot file is used to determine which files have changed since the last incremental backup. Only the files that have changed will be archived.
Ejecuta una copia de seguridad incremental. Un archivo de instantánea se usa para determinar los archivos que hayan cambiado desde la última copia incremental. Sólo se copiarán los archivos que hayan cambiado.
Things have changed since the '50s.
Las cosas han cambiado desde los años 50.
I have already changed my clothes.
Ya me cambié de ropa.
I have already changed my clothes.
Ya he cambiado mi ropa.
How much have your lives changed?
Cuánto han cambiado vuestras vidas?
Have you ever changed your password?
Has cambiado tu contraseña alguna vez?
Old structures have to be changed.
WIJSENBEEK la que presento este informe en nombre de la Comisión de Transportes y Turismo.
They have not changed in the least.
Otros esperan aún, sin mudar su actitud.
His finances have changed for the worse.
El estado de sus finanzas ha cambiado a peor.
His finances have changed for the worse.
Sus finanzas han ido a peor.
money used in different societies have changed noteworthy .
money used in different societies have changed noteworthy .
But, since February 12, things have changed radically.
Pero las cosas han cambiado de manera radical desde el 12 de febrero.
Things are the same, but people have changed.
Las cosas siguen igual pero la gente ha cambiado.
Some names have been changed to protect anonymity.
Algunos nombres se han cambiado para proteger el anonimato.
Now, the angle will have changed a tiny bit, so you can see that the reaction is different.
Ahora voy a cambiar el ángulo ligeramente para que puedan ver que la reacción es diferente.
Tom hasn't changed his mind and probably never will.
Tom no ha cambiado de opinión y posiblemente nunca lo haga.
Clicking this button will save all changes to kde . If you have changed anything, clicking Apply will cause the changes to take effect.
Pulsando sobre este botón guardará todas las modificaciones de kde . Si ha cambiado algo, pulsando sobre Aplicar obligará a que se efectúen los cambios.
Clicking this button will save all changes to kde . If you have changed anything, clicking Apply will cause the changes to take effect.
Pulsar este botón guardará todos los cambios para kde . Si ha cambiado algo, pulse Aplicar para que los cambios surtan efecto.
Be careful interpreting indirect translations. Genders may have changed.
Tenga cuidado al interpretar las traducciones indirectas. Los géneros pueden haber cambiados.
Many things have changed in the last five years.
Han cambiado muchas cosas en el último lustro.
Many things have changed in the last five years.
En los últimos cinco años han cambiado muchas cosas.
Our bodies have changed in the last 10,000 years.
Nuestro cuerpo ha cambiado en los últimos 10.000 años.
If we changed so much, something must have happened.
Si hemos cambiado tanto, algo debe de haber pasado.
The review will study whether market incentives can be changed.
El estudio evaluará si es factible hacer cambios a los incentivos de mercado.
But things have changed greatly over the last dozen years.
Pero las cosas han cambiado enormemente en los últimos doce años.
In short, technology, the internet, they have changed our lifestyle.
En resumen, la tecnología, el Internet, han cambiado nuestro estilo de vida.
Lines that have been changed, modified, between source and destination.
Las líneas que se han cambiado o modificado, entre fuente y destino.
On the day when the earth will be changed to other than the earth, and the heavens (also will be changed) and they will come forth unto Allah, the One, the Almighty,
el día que la tierra sea sustituida por otra tierra y los cielos por otros cielos, que comparezcan ante Alá, el Uno, el Invicto.
Did We will, We would have changed them where they were, then they could not go on, nor could they return.
Si quisiéramos, les clavaríamos en su sitio de modo que no pudieran avanzar ni retroceder.
This will reload the tag information of the selected files, in case the files have been changed while juk was running.
Recargará las etiquetas con la información de los archivos seleccionados, en el caso de que los archivos hubieran cambiado mientras estaba trabajando con juk .
Desktop effects settings have changed. Do you want to keep the new settings? They will be automatically reverted in 10 seconds.
Se ha cambiado la configuración de efectos del escritorio. Quiere mantener esta configuración? Se volverá a la anterior en 10 segundos.
And the reason that they have changed is because we now have new information.
Y la razón por la que han cambiado es porque ahora tenemos nueva información.
Please note that since encoding names have changed in KDE4 all charset settings might be incorrect and you will have to change them to proper values.
Tenga en cuenta que como los nombres de las codificaciones han cambiado en KDE4 todos los ajustes de juegos de caracteres podrían ser incorrectos, y quetenga que cambiarlos a los valores adecuados.
Changed
Changed
Changed
Cambiado
Changed
Cambiado
Changed
Modificado
changed
cambiado

 

Related searches : Have Changed - Will Get Changed - Will Be Changed - Must Have Changed - Have Recently Changed - Have Changed Slightly - Have Changed Since - Times Have Changed - We Have Changed - Might Have Changed - Have Not Changed - May Have Changed - Plans Have Changed - You Have Changed