Translation of "will having" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Will - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| According to Kant, having a will is the same thing as being rational, and having a free will means having a will that is not influenced by external forces. | De acuerdo con Kant, el tener una voluntad es lo mismo que ser racional y tener un libre albedrío significa tener una voluntad que no está influenciada por fuerzas externas. |
| But having been conquered they will conquer | Pero, después de su derrota, vencerán |
| He died without having made a will. | Él murió sin haber hecho un testamento. |
| He will say, Then taste the torment for having disbelieved. | Dirá Gustad, pues, el castigo por no haber creído! |
| He will say, Then taste the suffering for having disbelieved. | Dirá Gustad, pues, el castigo debido a vuestra incredulidad! |
| According to Kant, we think of ourselves as having free will. | De acuerdo con Kant, nos creemos que tenemos libre albedrío. |
| But having food and clothing, we will be content with that. | Así que, teniendo el sustento y con qué cubrirnos, estaremos contentos con esto |
| Your kids will be having milk at school, breakfast and lunch. Right? | Sus niños están tomando leche en el desayuno y el almuerzo, Cierto? |
| Increasingly, an unrelieved patient will have the option of having such palliative sedation. | Cada vez más, la enfermedad no aliviada va a tener la posibilidad de tener esa sedación paliativa. |
| The Day when you will turn and flee, having no defender against God. | día en que volveréis la espalda y no tendréis a nadie que os proteja de Alá. |
| chastising whom He will, and having mercy on whomsoever He will, and unto Him you shall be turned. | Castiga a quien Él quiere y se apiada de quien Él quiere. A Él seréis devueltos. |
| But how will they attain to faith, having gone so far away from it? | Pero como podrán alcanzar estando tan lejos, |
| I hate myself for not having the will power to quit eating junk food. | Me odio por no tener la voluntad de dejar de comer comida chatarra. |
| And on the Day of Resurrection they will disown your having associated them with God. | El día de la Resurrección renegarán de que les hayáis asociado a Alá. |
| Otherwise, we will have get used to having the same problem over and over again. | Quiero señalar expresamente que no me opongo al proceso de Helsinki. |
| They will die having known neither love, nor often even the warmth of a smile. | Morirán sin haber conocido ni la ternura o ni tan siquiera, incluso, el calor de una sonrisa. |
| Having fun! | Pasándolo bien! |
| And when mankind are gathered (to the Judgment) will become enemies for them, and will become deniers of having been worshipped. | que, cuando los hombres sean congregados, serán sus enemigos y renegarán de que les hayan servido? |
| Fighting climate change does depend on all countries having confidence that their competitors will follow suit. | La lucha contra el cambio climático sí depende de que todos los países tengan confianza en que sus competidores vayan a seguir por el mismo camino. |
| And sanctions, despite having crippled Russia's economy, have proved inadequate, thus far, to breaking Putin's will. | Y las sanciones, a pesar de haber dañado la economía rusa, han sido inadecuadas hasta ahora para doblegar a Putin. |
| But whoever comes to Him a believer, having worked righteousness these will have the highest ranks. | Quien, al contrario, venga a Él como creyente, después de haber obrado bien, tendrá la categoría más elevada |
| In truth, having 169 priorities is like having none at all. | La verdad es que tener 169 prioridades es como no tener ninguna. |
| Having numerous branches. | frondosos, |
| Having spreading branches. | frondosos, |
| I'm having fun. | Me estoy divirtiendo. |
| We're having breakfast. | Estamos desayunando. |
| We're having dinner. | Estamos cenando. |
| They're having fun. | Se están divirtiendo. |
| I'm having difficulties. | Estoy teniendo dificultades. |
| Some of you will be brought back to the worst age, so that he will no longer know anything, after having acquired knowledge. | A algunos de vosotros se les deja que alcancen una edad decrépita, para que, después de haber sabido, terminen no sabiendo nada. |
| Libya will become a crime free country, as the punishment for stealing is having one's hand amputated. | Libia se convertirá en un país sin delincuencia, porque a los ladrones se les cortará la mano. |
| But whoever comes before Him a believer having done good deeds, will be raised to higher stations | Quien, al contrario, venga a Él como creyente, después de haber obrado bien, tendrá la categoría más elevada |
| And if you ask them, they will say, We were just having fun and pastime say, What! | Si les preguntas, dicen No hacíamos más que parlotear y bromear . |
| when the sky will be rent asunder, the grip holding it together having loosened on that Day, | El cielo se henderá, pues ese día estará quebradizo. |
| He will say, Then, taste the punishment that comes from your having refused to acknowledge the truth! | Dirá Gustad, pues, el castigo por no haber creído! |
| Autonomy is opposed to heteronomy, which consists of having one s will determined by forces alien to it. | La autonomía es opuesta a la heteronomía que consiste en tener la voluntad determinada por fuerzas ajenas a él. |
| For you need endurance so that, having done the will of God, you may receive the promise. | Porque os es necesaria la perseverancia para que, habiendo hecho la voluntad de Dios, obtengáis lo prometido |
| For the time will come when they will not listen to the sound doctrine, but, having itching ears, will heap up for themselves teachers after their own lusts | Porque vendrá el tiempo cuando no soportarán la sana doctrina más bien, teniendo comezón de oír, amontonarán para sí maestros conforme a sus propias pasiones |
| It will be said to such a person , You have done wrong. Having partners in punishment will be of no avail to you today. | Hoy no os aprovechará compartir el castigo por haber sido impíos. |
| Lots of people are used to having a spiritual tribe, or a church tribe, having a work tribe, having a community tribe. | Mucha gente está acostumbrada a tener tribus, espirituales o religiosas... tribus de trabajo... tribus de la comunidad. |
| Those who stray from God s path will have a painful punishment, for having ignored the Day of Account. | Quienes se extravíen del camino de Alá tendrán un severo castigo. Por haber olvidado el día de la Cuenta. |
| Whosoever calls upon another god, other than Allah, having no proof his reckoning will be with his Lord. | Quien invoque a otro dios junto con Alá, sin tener prueba de ello, tendrá que dar cuenta sólo a su Señor. |
| And there will be circulated among them vessels of silver and cups having been created clear as glass , | Se harán circular entre ellos vasijasa de plata y copas de cristal, |
| But if you repent, you will have your capital without being wronged or having done wrong to others. | Pero, si os arrepentís, tendréis vuestro capital, no siendo injustos ni siendo tratados injustamente. |
| Do you think that you will enter Paradise without having suffered like those who passed away before you? | O creéis que vais a entrar en el Jardín antes de pasar por lo mismo que pasaron quienes os precedieron? |
Related searches : Will Be Having - I Will Having - Having Reviewed - For Having - While Having - Not Having - Having Received - Having Checked - Having Examined - Having Lunch - Having Made - Having You - Of Having - Appreciate Having
