Translation of "will make efforts" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Make - translation :

Will - translation :

Keywords : Esfuerzos Vano Esfuerzo Pesar Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

If you are to succeed, you should make efforts.	Si querés tener éxito, deberías esforzarte.
My children make pathetically sincere efforts to get up early.	Mis hijos hacen esfuerzos patéticamente sinceros de levantarse temprano.
Efforts to make university affordable for all are even more problematic.	Los esfuerzos para ofrecer educación universitaria asequible para todos son incluso más problemáticos.
I think that everyone has to make efforts to save nature.	Creo que todo el mundo debe hacer esfuerzos para salvar la naturaleza.
I will continue with my efforts.	Continuaré con mis esfuerzos.
Our efforts will soon bear fruit.	Nuestros esfuerzos pronto darán sus frutos.
And that his efforts will be witnessed.	que se verá el resultado de su esfuerzo,
To make matters worse, the US military s innovation efforts face several structural problems.	Para empeorar las cosas, los esfuerzos de innovación de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos se enfrentan a diversos problemas estructurales.
Even if you make great efforts, you won't be able to achieve it.	Aunque hagas un gran esfuerzo, no serás capaz de conseguirlo.
Secondly, the Community must make more strenuous efforts to stabilize markets in general.	En segundo lugar la Comunidad tiene que impulsar al mismo tiempo, y con más decisión que hasta ahora, las medidas de estabilización general de los mercados.
This will be their reward and their efforts will be appreciated.	Esto se os ha dado como retribución. Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
The Eurosystem will continue to support these efforts .	Se instará a los legisladores nacionales a efectuar la incorporación de la forma más armonizada posible y los BCN ofrecen su disposición a prestar asistencia .
Welcoming the efforts of the Community to make southern Africa a landmine free zone,	Acogiendo con beneplácito las medidas tomadas por la Comunidad para convertir al África meridional en una zona libre de minas terrestres,
But the national government must naturally make some efforts too, because let's not forget that the single market will be bringing a number of advantages.	Pero, naturalmente, corresponde también a la administración nacional adoptar determinadas medidas, pues el gran mercado, no lo olvidemos, debe aportar ciertos elementos positivos. tivos.
As under previous Presidencies, during the Italian Presidency the Community and its Member States will make strenuous efforts to achieve the release of all those who are held against their will.	Durante la Presidencia Italiana, y de igual manera que bajo las Presidencias precedentes, la Comunidad y sus Estados miembros no han escatimado esfuerzos para lograr la puesta en libertad de todos aquellos que se encuentran detenidos contra su voluntad.
Noting the continued efforts of the Community to make Southern Africa a landmine free zone,	Observando los constantes esfuerzos de la Comunidad por hacer del África meridional una zona libre de minas terrestres,
Allah will make it vain.	Alá va a destruirlo.
I will make some coffee.	Prepararé algo de café.
I will make some coffee.	Prepararé un poco de café.
I will make her happy.	Yo le haré feliz.
I will make you happy.	Te haré feliz.
I will make you happy.	Yo te haré feliz.
I will make some tea.	Haré algo de té.
She will never make it.	Ella nunca lo hará.
It will make you immortal.	Te hará inmortal.
With regard to structural reforms , it is important that governments continue their efforts to make progress .	En lo concerniente a las reformas estructurales , es importante que los gobiernos sigan haciendo lo posible por avanzar .
And Allah will surely make evident those who believe, and He will surely make evident the hypocrites.	Alá, sí, conoce perfectamente a los que creen y conoce perfectamente a los hipócritas.
And what will make you perceive?	Quien sabe?
Surely they will make a scheme,	Ellos emplean una artimaña,
Will you make coffee for me?	Me haces café?
Will you make room for me?	Puede hacerme un sitio, por favor?
He will make a good doctor.	El será un buen doctor.
Seed after seed will make bread.	Semilla tras semilla se hace el pan.
Mary will make a good nurse.	Mary será una buena enfermera.
Reading books will make you smarter.	Leer libros le hará más inteligente.
The machine will make the work.	y la lavadora hará el trabajo.
Make of that what you will.	Hagan con ello lo que quieran.
Will this make things even worse?	Hará esto que las cosas empeoren?
Your donation will make a difference.	Su donación hará la diferencia.
Countries departing for the northern euro should make a one time contribution to these debt reduction efforts.	Los países que adopten el euro del norte también deberían hacer por única vez una contribución a estas medidas de desendeudamiento.
On top of everything else you sometimes come across the police who make your efforts more difficult.	En medio de todo esto aparece a veces la policía, que no hace sino dificultar aún más las cosas.
In the meantime, the Commission is supporting all efforts to make travel between the Member States easier.	Mientras tanto, la Comisión apoya todos los esfuerzos por facilitar los viajes entre los Estados miembros.
The longer they delay, the less effective their efforts will be.	Cuanto más las aplacen, menos eficaces serán.
God is with you, and He will not waste your efforts.	Alá está con vosotros y no dejará de premiar vuestras obras.
Delivering change will take political will and require joint efforts by governments, businesses, and civil society.	Para hacer realidad estos cambios harán falta voluntad política y medidas adoptadas en conjunto por los gobiernos, las empresas y la sociedad civil.

Muestra esta página en español