Translation of "will support you" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If you support God, He will support you, and will strengthen your foothold. | Si auxiliáis a Alá, Él os, auxiliará y afirmará vuestros pasos. |
| O you who have believed, if you support Allah, He will support you and plant firmly your feet. | Creyentes! Si auxiliáis a Alá, Él os, auxiliará y afirmará vuestros pasos. |
| I will do it on condition that you support me. | Lo haré con la condición de que me ayudes. |
| And Allah will surely support those who support Him. | Alá auxiliará, ciertamente, a quienes Le auxilien. |
| I will support him. | Yo lo apoyaré. |
| You can't force people of free will, and I totally support that. | No puedes obligar a alguien que tiene libre albedrío, y estoy de acuerdo. |
| I hope that you will continue to favor us with your support. | Espero que siga favoreciéndonos con su apoyo. |
| The Lord said, We will support you by your brother and will grant you such prestige that no one will dare to approach anyone of you. | Dijo Fortaleceremos tu brazo con tu hermano y os daremos autoridad. Así no se llegarán a vosotros. |
| Tom will need some support. | Tom va a necesitar algo de apoyo. |
| AST officials will provide administrative support, for example support for missions and general administrative support. | Los funcionarios AST prestarán un apoyo administrativo, por ejemplo apoyo de misiones y apoyo administrativo general. |
| And of course, most of you don't support the insurgency you don't support killing Americans you don't support the terrorists. | Y claro, la mayoría de ustedes rechaza la insurgencia no acepta que maten estadounidenses no acepta a los terroristas. |
| We will support you with the Truth and the best interpretation whenever the infidels argue against you. | No te proponen ninguna parábola que no te aportemos Nosotros el verdadero sentido y la mejor interpretación. |
| But without the support of the Parliament you will be left with just slogans. | Pero sin el apoyo del parlamento sólo le quedan consignas. |
| My mum and I will not forget your generous support and thank you sincerely. | Mi madre no olvidará vuestro generoso apoyo y se los agradece sinceramente. |
| We will give them moral support. | Les daremos apoyo moral. |
| You have my support. | Tenéis mi apoyo. |
| This will be impossible without external support. | Esto será imposible sin apoyo externo. |
| I hope Parliament will support our initiatives. | Espero que el Parlamento apoye nuestras ini ciativas. |
| Enable cookie support. Normally you will want to have cookie support enabled and customize it to suit your privacy needs. Please note that disabling cookie support might make many web sites unbrowsable. | Activar soporte para cookies. Normalmente el soporte para cookies debe estar activado y personalizado según sus necesidades de seguridad. Tenga en cuenta que si desactiva el soporte para cookies, no podrá acceder a muchas páginas web. |
| Their punishment will not be lightened, neither will they have support. | No se les mitigará el castigo ni encontrarán quien les auxilie. |
| Thank you for your support. | Gracias por tu apoyo. |
| What team do you support? | De qué equipo eres? |
| You have all our support. | Todo nuestro apoyo. |
| The Eurosystem will continue to support these efforts . | Se instará a los legisladores nacionales a efectuar la incorporación de la forma más armonizada posible y los BCN ofrecen su disposición a prestar asistencia . |
| Tight fiscal policies will also support fiscal consolidation . | Estas políticas fiscales contribuirán también al saneamiento de las finanzas públicas . |
| Support Workers' Union Will Sue City Over Layoffs | El sindicato de trabajadores de apoyo demandará a la ciudad por los despidos |
| The message to all of these groups should be consistent We will continue to support you politically, financially, and in negotiations with the Syrian regime, but we will no longer support a military solution. | Todos estos grupos deben recibir el mismo mensaje que seguirán teniendo apoyo político, financiero y para negociar con el régimen sirio, pero que ya no habrá apoyo militar para ellos. |
| Some tape drives support different sizes of the data block. With this option, KDat will attempt to enable that support. You must still specify the block size. | Algunos dispositivos de cinta soportan diferentes tamaños del bloque de datos. Con esta opción, KDat intentará habilitar este soporte. Aun así, debe especificar el tamaño de bloque. NAME OF TRANSLATORS |
| kmobiletools homepage can be found on. There you will find user documentation, a support forum and contact information. | La página principal de kmobiletools puede hallarse en. Allí encontrará documentación de usuario, un foro de soporte e información de contacto. |
| This will also support the process of fiscal consolidation . | Con ello se respaldará además el proceso de saneamiento de las finanzas públicas . |
| Japan will support this effort first, last, and throughout. | Nuestro país acompañará esta iniciativa con todo y ante todo. |
| It all depends on whether they will support us. | Todo depende de si nos van a apoyar. |
| Mr President, my group will support the compromise text. | Ciertamente, no cederemos! |
| And help you with an unwavering support. | Para prestarte Alá un auxilio poderoso. |
| You lent me your shoulder for support. | Me prestaste tu hombro como apoyo. |
| Do you support or oppose this idea? | Apoyas o te opones a esta idea? |
| Do you plan to support more devices? | Está previsto que funcionen más dispositivos? |
| Have you not considered those who act hypocritically? They say to their brethren who disbelieved among the People of the Book, If you are evicted, we will leave with you, and will not obey anyone against you and should anyone fight you, we will certainly support you. | No has visto a los hipócritas, que dicen a sus hermanos infieles de los de la gente de la Escritura Si os expulsan, nos iremos, ciertamente, con vosotros, y nunca obedeceremos a nadie que nos mande algo contra vosotros. Y si os atacan, ciertamente, os auxiliaremos ? |
| In some cases, dictionaries will support more than one encoding. | En algunos casos, los diccionarios soportarán más de una codificación. |
| Who will support me against God, if I dismiss them? | Si les rechazo, quién me auxiliará contra Alá? |
| They will have no allies to support them against God. | Fuera de Alá. no tendrán ningunos amigos que les auxilien... |
| Korea s road to unification will undoubtedly be difficult, and will require the international community s support. | No hay duda de que el camino de Corea a su unificación será difícil y precisará del apoyo de la comunidad internacional. |
| My group will therefore not be voting for it but will support the Commission's proposal. | Por consiguiente, mi Grupo no votará a favor de la misma, sino apoyará la propuesta de la Comisión. |
| send you help from the sanctuary, grant you support from Zion, | Él te envíe ayuda desde su santuario, y te sostenga desde Sion |
| Online help to support you in every situation. | Un sistema de ayuda que le proporcionará información en cualquier situación. |
Related searches : Will Support - You Support - Support You - You Will - Will You - Will Fully Support - Will Support Him - Will Give Support - He Will Support - I Will Support - Will Provide Support - We Will Support - Support Will Continue - Will Support With
