Translation of "will take affect" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Affect - translation : Take - translation : Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How will this affect you?
Cómo te afectará?
How the policy will affect users
Cómo afectará esta medida a los usuarios
ply will affect the general price level ...
ply will affect the general price level ...
Your attendance will affect your final grade.
Vuestra asistencia influirá en vuestra calificación final.
The bad weather will affect the yield.
El mal tiempo afectará la cosecha.
Its changes will affect all of humanity.
Sus cambios afectarán a toda la humanidad.
This will normally affect inflation in three ways .
Los tipos de cambio afectan normalmente a la inflación de tres formas .
And this type of a visualization can show that epidemics like this take root and affect central individuals first, before they affect others.
Y este tipo de visualización puede mostrar que las epidemias como éstas echan raíces y afectan primero a los individuos del centro antes de afectar a otros.
When you are done, simply click OK, and all necessary components of KDE will be restarted so your changes can take affect immediatly.
Cuando haya finalizado, simplemente pulse Aceptar, y todos los componentes necesarios de KDE serán reiniciados de modo que los cambios tengan efecto inmediatamente.
GV How will the killing affect the Russian government?
GV Cómo afectará el homicidio al Estado ruso?
When you are done, simply click OK and all the necessary components of kde will be restarted so your changes can take affect immediately.
Cuando haya finalizado, simplemente pulse Aceptar y todos los componentes necesarios de kde serán reiniciados de modo que los cambios tengan efecto inmediatamente.
This change will affect the annual accounts mainly from 2003 onwards .
Esta modificación afectará a las cuentas anuales a partir del 2003 principalmente .
Some changes such as DPI will only affect newly started applications.
Algunos cambios, como los puntos por pulgada, sólo afectan a las aplicaciones que inicien en adelante. no subpixel rendering
Failure to invest in the future will affect that future for everyone.
No invertir en el futuro afectará el futuro de todos. nbsp
Changes made here will not affect any applications that are already open.
Los cambios hechos aquí no afectarán ninguna de las aplicaciones ya abiertas.
An increase in the number of cars will affect the urban environment.
Un incremento en el número de coches afectará al entorno urbano.
Quiting the previous konsole window will not affect the newly created window.
Salir de la ventana anterior de konsole no afectará a la ventana nueva que se cree.
Some changes such as anti aliasing will only affect newly started applications.
Algunos cambios, como el suavizado, sólo afectan a las aplicaciones que inicie en adelante.
It will also affect the pattern of consumption in our domestic economies.
Se han acumulado reservas, pero el volumen de reservas es ciertamente limitado y no durará indefinidamente.
A caring citizen will always think first how his actions affect his community.
Un ciudadano responsable siempre pensará en el efecto de sus acciones sobre la comunidad a la que pertenece.
Job reducing technological innovations will affect education, health care, government, and even transportation.
Las innovaciones tecnológicas reductoras de empleos afectarán la educación, la atención de la salud, el gobierno e incluso el transporte.
German unification will, according to the Commission, hardly affect the 1990 budget year.
Finalmente, se trata también, y sobre todo, de la aceptación de todas sus consecuencias directas e indirectas.
Do Not Affect
No afectar
Their high stakes choices today will affect the global economy for decades to come.
Sus opciones actuales, en las que hay mucho en juego, afectarán a la economía mundial en los próximos decenios.
There is an urgent need for understanding how climate change will affect our lives.
Se requiere urgentemente entender como los cambios climáticos afectarán nuestras vidas.
Judgment will take place.
Y el Juicio, sí, tendrá lugar.
So how, then, will the emerging market slowdown radiating from China affect contemporary art prices?
Así, pues, afectará a los precios del arte contemporáneo la desaceleración de los mercados emergentes que irradia de China?
How will it affect the life of my child when he or she grows up?
Cómo afectará la vida de mi hijo a cuando él o ella crezca?
This targets the remuneration policies for those individuals who take decisions that may affect the level of risk assumed by the institution .
La obligación atañe , pues , a las políticas remunerativas respecto de aquellas personas encargadas de tomar decisiones que pueden afectar al nivel de riesgo asumido por la entidad .
Will the cash changeover to the euro eventually affect prices in the new EU Member States ?
iquest Se verán afectados los precios en los nuevos Estados miembros de la UE debido a la introducción del euro ?
The target encoding will affect character data as well as tag names and processing instruction targets.
La codificación de destino afectará a la información de los caracteres así como a los nombres de las etiquetas y a los objetivos de instrucciones de procesado.
Otherwise, these problems will not only affect the migrants themselves but the whole of our society.
Por eso espero que la Comisión responda de forma positiva al presente debate.
Will you not take heed?
No vais a temerle?
Will you not take heed?
Y no Le temeréis?
Maybe they will take heed.
Quizás, así, se dejen amonestar.
Maybe you will take admonition.
Quizás, así, os amonestar.
Will you then take heed?
Si os dejarais amonestar...
Perhaps you will take heed.
Así haremos salir a los muertos. Quizás así, os dejéis amonestar.
Will you not take heed?
Es que no os dejaréis amonestar?
I will take you home.
Te llevaré a casa.
How long will it take?
Cuánto tardará?
The bus will take time.
El autobús tardará.
Will you take me there?
Me llevas allá?
I will take his place.
Tomaré su lugar.
Will you take a check?
Recibís cheques?

 

Related searches : Take Affect - Will Affect - Will Also Affect - That Will Affect - Which Will Affect - This Will Affect - It Will Affect - Will Not Affect - Will Adversely Affect - Will Affect Both - Will Take - Which Will Take - Will Probably Take