Translation of "wish to god" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Wish - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They wish to change the word of God.
Quisieran cambiar la Palabra de Alá.
Do you not wish God to forgive you?
Es que no queréis que Alá os perdone?
If they wish to reconcile, God will bring them together.
Si desean reconciliarse, Alá hará que lleguen a un acuerdo.
Do you not wish that God should forgive you?
Es que no queréis que Alá os perdone?
Act as you wish God is Well Aware of whatever you do.
Haced lo que queráis! Él ve bien lo que hacéis.
I wish to see.
Deseo ver.
And he said, If my wish gets fulfilled somebody was sick and he had to monitor God, please cure him.
Dijo Si mi deseo se cumple ... alguien estaba enfermo y tuvo que controlarlo... Dios, por favor cúrale.
I wish to go to Hawaii.
Quisiera ir a Hawái.
I wish to speak to Tom.
Quiero hablar con Tom.
I wish to speak to Tom.
Deseo hablar con Tom.
I wish to speak to you.
Me gustaría hablar con usted.
I wish to select objects
Deseo seleccionar los objetos
Tell them Who can prevail with God for you if He wish you harm or benefit?
Di Y quién podría impedir que Alá os hiciera mal o bien, si Él lo deseara? No!
the Day when you will wish to turn your backs and flee, having none to defend you against God for he whom God lets go astray can never find any guide.
día en que volveréis la espalda y no tendréis a nadie que os proteja de Alá. Aquél a quien Alá extravía no tendrá quien le dirija.
If God were to accelerate the ill for the people, as they wish to accelerate the good, their term would have been fulfilled.
Si Alá precipitara el mal sobre los hombres con la misma premura con que éstos buscan su bienestar, habría ya llegado su fin.
His wish is to go to America.
Su deseo es ir a América.
His wish was to go to America.
Su deseo era ir a Estados unidos.
I wish to talk to your daughter.
Quiero hablar con su hija.
That brings me to my wish.
Lo que me lleva a mi deseo.
I wish to see my father.
Deseo ver a mi padre.
Tom has no wish to study.
Tom no tiene ningún deseo de estudiar.
Do you wish me to help?
Deseas que yo ayude?
I wish to visit Egypt someday.
Me gustaría ir a Egipto algún día.
I wouldn't wish this to anybody.
No desearía esto a nadie.
My wish is to please you.
Mi deseo es darles gusto a ustedes.
the message you wish to send
El mensaje que desea enviar
I wish success to my team!
Le deseo éxitos a mi equipo!
In future, we wish to see
Carne de caza y de conejo
Does the Commission wish to intervene ?
Ahora bien, esa enmienda ha sido rechazada por una pequeña mayo ría de nuestra Asamblea que ha preferido apoyar, sin reservas, la posición de la Comisión.
I wish expressly to oppose it.
Consejo de Ministros que hasta ahora no están con vencidos de los méritos de las propuestas.
You give sovereignty to whomever You wish, and strip of sovereignty whomever You wish You make mighty whomever You wish, and You degrade whomever You wish all choice is in Your hand.
Tú das el dominio a quien quieres y se lo retiras a quien quieres, exaltas a quien quieres y humillas a quien quieres.
And I always answered, Well, I'd want the wish to have the wisdom to know exactly what to wish for.
Y siempre les contestaba, Yo quisiera que con el deseo supiera me gustaría tener la sabiduría para saber exactamente qué pedir.
GGC I wish GV a happy tenth anniversary, and I wish many more anniversaries to come.
GGC Le deseo un feliz décimo aniversario a GV y espero que vengan muchos más.
Those who disbelieve in God and His messengers, and want to separate between God and His messengers, and say, We believe in some, and reject some, and wish to take a path in between.
Quienes no creen en Alá ni en Sus enviados y quieren hacer distingos entre Alá y Sus enviados, diciendo Creemos en unos, pero en otros no! , queriendo adoptar una postura intermedia,
A time will surely come when those who are bent on denying the truth will wish that they had surrendered themselves to God,
Puede que los infieles deseen haber sido musulmanes...
It was her wish to go to Paris.
Era su deseo de ir a París.
I wish to pretend to be an actor.
Quiero fingir ser un actor.
Does anyone wish to speak in favour of Mr De Vitto's proposal ? Does anyone wish to speak against it?
EL PRESIDENTE la pregunta oral y en principio está previsto que sea el primer firmante, el Sr. Nordmann, quien la haga.
Wish List
Lista deseada
But I wish that, I wish that, I wish that I could be part of the enjoyment.
Pero me gustaría, me gustaría, me gustaría compartir el placer con ellos.
I wish to go to Paris to study art.
Deseo ir a París a estudiar arte.
they wish to enter into the transaction .
de liquidez y el tipo de interés al que desean llevar a cabo la operación .
any other packages you wish to install.
cualquier otro paquete que desee instalar.
Do they wish to hasten Our punishment?
Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo?
I wish you were close to me.
Ojalá estuvieras cerca de mí.

 

Related searches : Wish God Speed - God - Devoted To God - Duty To God - Turn To God - Hope To God - Honest To God - Pray To God - Glory To God - Submission To God - Devotion To God - Honest-to-god - Thankful To God - Obedience To God