Translation of "with all those" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Those - translation : With - translation :
Con

  Examples (External sources, not reviewed)

He solved all those problems with ease.
Él resolvió con facilidad todos esos problemas.
And We saved Moosa and all those with him.
y salvamos a Moisés y a todos los que con él estaban.
and We delivered Moses and those with him all together
y salvamos a Moisés y a todos los que con él estaban.
And We saved Musa (Moses) and all those with him.
y salvamos a Moisés y a todos los que con él estaban.
And We saved Moses and those with him, all together.
y salvamos a Moisés y a todos los que con él estaban.
We delivered Moses and all those who were with him,
y salvamos a Moisés y a todos los que con él estaban.
Joshua made war a long time with all those kings.
Por mucho tiempo Josué tuvo guerra con todos estos reyes
Do all things gracefully, for Allah loves those who do all things with excellence
Haced el bien. Alá ama a quienes hacen el bien.
I shall fill the Hell with all those that follow you.
He de llenar la gehena de tus secuaces De todos vosotros!
So exhort with the Qur'an all those who fear My warning.
Amonesta, más bien, por el Corán a quien tema Mi amenaza!
and We delivered Moses and all those who were with him.
y salvamos a Moisés y a todos los que con él estaban.
Hell will be filled with all of those who follow you.
He de llenar la gehena de tus secuaces De todos vosotros!
And We saved Musa and those with him, all of them.
y salvamos a Moisés y a todos los que con él estaban.
I shall fill Hell with all of those who follow you.
He de llenar la gehena de tus secuaces De todos vosotros!
But experimental science had been tied up with all those things.
Pero la ciencia experimental había estado amarrada con esas cosas.
All who are with me greet you. Greet those who love us in faith. Grace be with you all. Amen.
Te saludan todos los que están conmigo. Saluda a los que nos aman en la fe. La gracia sea con todos vosotros
So We delivered him and those with him, in the Ark filled (with all creatures).
Les salvamos, pues, a él y a quienes estaban con él en la nave abarrotada.
Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ with incorruptible love. Amen.
La gracia sea con todos los que aman a nuestro Señor Jesucristo con amor incorruptible
Those who offer their Salat (prayers) with all solemnity and full submissiveness.
que hacen su azalá con humildad,
It's all those things, and all those gut reactions you have.
Es todas esas cosas, y reacciones espontaneas que tienes.
All those years, all those books, he never got tired of it.
Nunca se cansó de esos libros.
Add all those numbers together, and with any luck, arrive at the answer.
Juntaremos todos esos números y, con un poco de suerte, obtendremos la respuesta correcta.
I will surely fill hell with you and all those who follow you.
que he de llenar la gehena contigo y con todos aquéllos que te hayan seguido .
All those who were around them strengthened their hands with vessels of silver, with gold, with goods, and with animals, and with precious things, besides all that was willingly offered.
Todos los que estaban en los alrededores les ayudaron con objetos de plata y de oro, con bienes, ganado y objetos preciosos, además de todas las ofrendas voluntarias
That I will fill hell with you and with those among them who follow you, all together.
que he de llenar la gehena contigo y con todos aquéllos que te hayan seguido .
I will certainly fill the Gehenna with you and with all those among them who follow you.
que he de llenar la gehena contigo y con todos aquéllos que te hayan seguido .
There are times when I want to trade all those years that I was too busy to sit with my dad and chat with him, and trade all those years for one hug.
Hay veces en las que me gustaría cambiar todos esos años en los que estaba demasiado ocupada para sentarme y charlar con mi padre, cambiar todos esos años por un abrazo.
Those are all shrimp.
Todos esos son camarones.
We raise to degrees whom We please, but over all those endowed with knowledge is the All Knowing (Allah).
Por encima de todo el que posee ciencia hay Uno Que todo lo sabe.
For those who disbelieve, the worldly life is decked with all manner of decorations.
La vida de acá ha sido engalanada a los ojos de los infieles, que se burlan de los que creen.
That I will most certainly fill hell with you and with those among them who follow you, all.
que he de llenar la gehena contigo y con todos aquéllos que te hayan seguido .
And the problem, the limitation of diving with air is all those dots in your body all the nitrogen and all the oxygen.
Y el problema, la limitación de bucear con aire son todos estos puntos en tu cuerpo todo el nitrógeno y oxígeno.
Those of them that follow thee I shall assuredly fill Gehenna with all of you.'
He de llenar la gehena de tus secuaces De todos vosotros!
having no power of intercession, save those who have taken with the All merciful covenant.
no dispondrán de intercesores sino los que hayan concertado una alianza con el Compasivo.
That way we're not going to deal with obsolescence and all those kinds of issues.
De esa forma no vamos a tener que enfrentarnos con la obsolescencia y todas esas cuestiones.
All those policeman and all those people will not stop my work or my resistance...
Todos estos policías y los demás no detendrán mi trabajo o mi resistencia...
Rejoice with those who rejoice. Weep with those who weep.
Gozaos con los que se gozan. Llorad con los que lloran
and all those on earth.
a todos los de la tierra. Eso le salvaría.
I deny all those charges.
Niego todos esos cargos.
All those are mere lucubrations.
Todas esas son viles elucubraciones.
Those houses are all alike.
Esas casas son todas iguales.
MS Walking all those holes?
MS Caminar todos los hoyos?
And his fame went throughout all Syria and they brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those which were possessed with devils, and those which were lunatick, and those that had the palsy and he healed them.
Su fama corrió por toda Siria, y le trajeron todos los que tenían males los que padecían diversas enfermedades y dolores, los endemoniados, los lunáticos y los paralíticos. Y él los sanó
People who made those Stradivarius, Amati, all those beautiful instruments.
la gente que construyó los Stradivarius, Amati, todos esos preciosos instrumentos.
Say thou here with your witnesses, those who will testify that Allah hath forbidden all this.
Di Traed a vuestros testigos y que atestiguen que Alá ha prohibido esto!

 

Related searches : All Those - With Those - All Those Interested - Of All Those - All Those Years - All Those Concerned - All Those Days - For All Those - All Those Who - All Those Involved - All Those Things - All Those People - All Those Present - All Those Products