Translation of "with those" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Rejoice with those who rejoice. Weep with those who weep. | Gozaos con los que se gozan. Llorad con los que lloran |
| What's wrong with those? | Qué tienen esos de malo? |
| There are of course other hostages, those with names, those with friends, those with families who daily clamour for their evacuation and safe passage home. | Naturalmente, existen otros rehenes, los que tienen nombres, amigos, familias, que claman diariamente por su evacuación y regreso a casa sanos y salvos. |
| Those who play with speculation. | que parloteaban por pasar el rato! |
| Wavering in between, neither with these, nor with those. | Vacilantes, no se pronuncian por unos ni por otros. |
| wavering in between neither with these, nor with those. | Vacilantes, no se pronuncian por unos ni por otros. |
| Allah is with those who persevere. | Alá está con los tenaces. |
| And those ships sailing with ease | Por las que se deslizan ligeras! |
| and those speeding along with ease, | Por las que se deslizan ligeras! |
| She sympathized with those unfortunate people. | Ella simpatizó con aquellas desafortunadas personas. |
| Don't annoy me with those jokes. | Hombre, no me fastidies con esas bromas! |
| Guilt, inversely correlated with those things. | La culpa está inversamente correlacionada con esas cosas. |
| God is with those who are righteous and those who are virtuous. | Alá está con quienes Le temen y quienes hacen el bien. |
| Those who labour with their minds govern others those who labour with their strength are governed by others. | Los que trabajan con sus mentes gobiernan otros los que trabajan con su fuerza son gobernado por otros. |
| But woe to those who are with child and to those who nurse babies in those days! | Ay de las que estén encintas y de las que críen en aquellos días |
| He answered, Don't be afraid for those who are with us are more than those who are with them. | Él le respondió No tengas miedo, porque más son los que están con nosotros que los que están con ellos |
| Verily Allah is with those who fear and those who are well doers. | Alá está con quienes Le temen y quienes hacen el bien. |
| Indeed Allah is with those who are Godwary and those who are virtuous. | Alá está con quienes Le temen y quienes hacen el bien. |
| for God is with those who are righteous and those who do good. | Alá está con quienes Le temen y quienes hacen el bien. |
| For Allah is with those who restrain themselves, and those who do good. | Alá está con quienes Le temen y quienes hacen el bien. |
| But none recollects except those with understanding. | Todo procede de nuestro Señor . Pero no se dejan amonestar sino los dotados de intelecto. |
| Only those endowed with understanding take heed. | Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. |
| By those that winnow with a winnowing | Por los que aventan! |
| By those who winnow with a winnowing, | Por los que distinguen claramente! |
| Indeed, only those possessed with minds remember | Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. |
| Allah loves those who weigh with justice. | Alá ama a los que observan la equidad. |
| By those angels who extract with violence | Por los que arrancan violentamente! |
| And by those who remove with ease | Por los que van rápidamente! |
| God is with those who exercise patience. | Alá está con los que tienen paciencia . |
| God is with those who have patience. | Alá está con los tenaces. |
| Then those who drive away with reproof, | que ahuyentan violentamente |
| Allah is with those who steadfastly persevere. | Alá está con los que tienen paciencia . |
| What did you do with those books? | Qué hiciste con esos libros? |
| We have supplied those families with food. | Hemos dado comida a esas familias. |
| He solved all those problems with ease. | Él resolvió con facilidad todos esos problemas. |
| I love chocolates, especially those with nuts. | Adoro los bombones, en especial los de frutos secos. |
| I love chocolates, especially those with nuts. | Me encantan los bombones, en especial los de frutos secos. |
| I love chocolates, especially those with nuts. | Adoro los bombones, especialmente los de frutos secos. |
| I love chocolates, especially those with nuts. | Me encantan los bombones, especialmente los de frutos secos. |
| And with them are those of modest gaze, with lovely eyes, | Tendrán a las de recatado mirar, de grandes ojos, |
| Surely God is with those who are godfearing, and those who are good doers. | Alá está con quienes Le temen y quienes hacen el bien. |
| The countries at greatest risk of large capital outflows include those that are dependent on external financing, those with commodity heavy economies, and those with uncertain political conditions. | Los países con mayores riesgos de grandes salidas de capitales son aquellos que dependen de la financiación extranjera, los que tienen economías que dependen fuertemente de los productos básicos y aquellos en los que abunda la incertidumbre política. |
| Say thou forth with your proof This is an admonition unto those with me and an admonition unto those before me. | Di Aportad vuestra prueba! . Ésta es la Amonestación de mis contemporáneos y la Amonestación de mis antecesores. |
| lt lt By David. gt gt Contend, Yahweh, with those who contend with me. Fight against those who fight against me. | (Salmo de David) Contiende, oh Jehovah, con los que contienden contra mí combate a los que me combaten |
| The names of those functions end with obj. | Los nombres de dichas funciones terminan en obj. |
Related searches : Consistent With Those - With All Those - With Those Who - With Those From - Those Concerned With - With Those Affected - Along With Those - Those Familiar With - With Those Two - Even Those With - Identical With Those - Compared With Those - Inconsistent With Those - Agree With Those
