Translation of "with heart" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We had a heart to heart talk with each other. | Tuvimos una charla seria el uno con el otro. |
| My heart bounded with joy. | Mi corazón saltaba de alegría. |
| Their heart leaped with joy. | Su corazón saltó de alegría. |
| And with fear (in his heart), | con miedo de Alá, |
| Her heart was throbbing with excitement. | Su corazón latía de emoción. |
| His heart is filled with sorrow. | Su corazón está lleno de dolor. |
| Home is where the heart is and my heart is always with my family. | Hogar es donde está el corazón, y mi corazón siempre está con mi familia. |
| And love wealth with all your heart. | amáis la hacienda con desordenado amor. |
| So Moses' heart was filled with fear. | Y Moisés temió en sus adentros. |
| I love you with all my heart. | Te amo con todo mi corazón. |
| I thank you with all my heart. | Se lo agradezco de todo corazón. |
| I thank you with all my heart. | Te lo agradezco de todo corazón. |
| I thank you with all my heart. | Te agradezco de todo corazón. |
| She loved him with all her heart. | Ella lo amaba con todo su corazón. |
| She loved him with all her heart. | Ella lo amó con toda su alma. |
| Tom loves Mary with all his heart. | Tom ama a Mary con todo su corazón. |
| I have fought with my whole heart. | Yo he luchado con todo mi corazón. |
| I love her with all my heart. | La amo con todo mi corazón. |
| Yahweh your God will circumcise your heart, and the heart of your seed, to love Yahweh your God with all your heart, and with all your soul, that you may live. | Jehovah tu Dios circuncidará tu corazón y el corazón de tus descendientes, para que ames a Jehovah tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma, a fin de que vivas |
| He turned to his Lord with a sound heart | Cuando vino a su Señor con corazón sano. |
| he came to his Lord with a sound heart. | Cuando vino a su Señor con corazón sano. |
| Behold! he approached his Lord with a sound heart. | Cuando vino a su Señor con corazón sano. |
| Tom is a nice guy with a big heart. | Tom es un chico bueno con un gran corazón. |
| Yahweh will strike you with madness, and with blindness, and with astonishment of heart | Jehovah te afligirá con locura, con ceguera y con confusión de la mente |
| And the LORD thy God will circumcise thine heart, and the heart of thy seed, to love the LORD thy God with all thine heart, and with all thy soul, that thou mayest live. | Jehovah tu Dios circuncidará tu corazón y el corazón de tus descendientes, para que ames a Jehovah tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma, a fin de que vivas |
| When facing white terror, I will work with God with my humble heart. | Ante el intenso miedo, trabajaré junto a Dios en mi humilde corazón. |
| You have ravished my heart, my sister, my bride. You have ravished my heart with one of your eyes, with one chain of your neck. | Prendiste mi corazón, oh hermana y novia mía! Prendiste mi corazón con un solo gesto de tus ojos, con una sola cuenta de tus collares |
| Thou hast ravished my heart, my sister, my spouse thou hast ravished my heart with one of thine eyes, with one chain of thy neck. | Prendiste mi corazón, oh hermana y novia mía! Prendiste mi corazón con un solo gesto de tus ojos, con una sola cuenta de tus collares |
| When he came to his Lord with a heart compliant, | Cuando vino a su Señor con corazón sano. |
| when he came unto his Lord with a pure heart, | Cuando vino a su Señor con corazón sano. |
| When he came to his Lord with a sound heart. | Cuando vino a su Señor con corazón sano. |
| When he came to his Lord with a pure heart, | Cuando vino a su Señor con corazón sano. |
| Indeed he has smitten her to the heart with love. | Se ha vuelto loca de amor por él. |
| When he came unto his Lord with a whole heart | Cuando vino a su Señor con corazón sano. |
| except him who comes to Allah with a sound heart, | excepto a quien vaya a Alá con corazón sano . |
| He has made her heart stricken with love for him. | Se ha vuelto loca de amor por él. |
| except him who comes before Allah with a pure heart | excepto a quien vaya a Alá con corazón sano . |
| When he came to his Lord with a sound heart | Cuando vino a su Señor con corazón sano. |
| When he came to his Lord with a free heart, | Cuando vino a su Señor con corazón sano. |
| He is a man whose heart is filled with hope. | Es un hombre cuyo corazón está lleno de esperanza. |
| He is a man whose heart is filled with hope. | Él es un hombre cuyo corazón está lleno de esperanza. |
| When one has a heart to heart talk with many seemingly rational people, they turn out to have crazy theories. | Cuando uno tiene una charla de corazón a corazón con muchas de las personas que aparentemente son racionales, ocurre que ellas tienen teorías desquiciadas. |
| But to him who comes to God with a tranquil heart. | excepto a quien vaya a Alá con corazón sano . |
| except for him who comes to God with a pure heart. | excepto a quien vaya a Alá con corazón sano . |
| Except for him who comes to God with a sound heart. | excepto a quien vaya a Alá con corazón sano . |
Related searches : With Good Heart - With One Heart - Made With Heart - Playing With Heart - With Heavy Heart - With Your Heart - Heart-to-heart - Heart To Heart - Heart Sinks - Lose Heart - Heart Stroke - Heart Racing - Heart Sank
