Translation of "with heavy heart" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Heart - translation :

Heavy - translation :

With - translation :

Keywords : Corazon Cardíaco Infarto Roto Alma Pesado Pesada Pesadas Pesados Pesa Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

I woke up this morning with my heart still heavy, but my resolve much stronger.	Me desperté esta mañana con el peso todavía en el corazón, pero con una determinación mucho más fuerte.
It s hard to write light when your heart is heavy.	Resulta difícil escribir ligeramente cuando te pesa el corazón.
Each day, I see images of people being burned to death, and I start the day with a heavy heart.	Cada día, veo imágenes de personas que son quemadas vivas, y comienzo el día con un pesar en el corazón.
Say, Spend willingly or with a heavy heart, it will never be accepted from you indeed you are a disobedient people.	Di Da lo mismo que deis limosna a gusto o a disgusto, pues no se os ha de aceptar, ya que sois gente perversa .
cloudy with heavy snow	nublado con nieve fuerteweather forecast
Heavy Thunderstorm with Hail	Tormenta eléctrica fuerte con granizoweather condition
Heavy Thunderstorm with Rain	Tormenta eléctrica fuerte con lluviaweather condition
Make the heart of this people fat. Make their ears heavy, and shut their eyes lest they see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and turn again, and be healed.	Haz insensible el corazón de este pueblo ensordece sus oídos y ciega sus ojos, no sea que vea con sus ojos, y oiga con sus oídos, y entienda con su corazón, y se vuelva a mí, y yo lo sane
Make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and shut their eyes lest they see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and convert, and be healed.	Haz insensible el corazón de este pueblo ensordece sus oídos y ciega sus ojos, no sea que vea con sus ojos, y oiga con sus oídos, y entienda con su corazón, y se vuelva a mí, y yo lo sane
Recent Thunderstorm with Heavy Hail	Tormenta eléctrica con fuerte granizo recienteweather condition
Recent Thunderstorm with Heavy Rain	Tormenta eléctrica con lluvia fuerte recienteweather condition
My heart was heavy yesterday, thinking of the children, teachers, and families torn apart by monsters.	El corazón me pesaba ayer, pensando en los niños, profesores y familias destrozadas por monstruos.
Migrate whether willingly or with a heavy heart and fight in Allah's cause with your wealth and your lives this is better for you, if you realise.	Id a la guerra, tanto si os es fácil como si os es difícil! Luchad por Alá con vuestra hacienda y vuestras personas!
His eyes were heavy with sleep.	Tenía sus ojos pesados de sueño.
Please help me with this heavy baggage.	Ayúdame con este equipaje pesado por favor.
The heavy rain was accompanied with thunder.	El aguacero vino acompañado de truenos.
She talks with a heavy German accent.	Ella habla con un fuerte acento alemán.
Rain at times heavy mixed with snow	Lluvia en ocasiones fuerte con nieveweather forecast
Snow at times heavy mixed with rain	Nieve en ocasiones fuerte con lluviaweather forecast
Verily with us are heavy fetters and Scorch.	Disponemos de cadenas y de fuego de gehena,
They always associated a heavy rain with flood.	Ellos siempre relacionaban una fuerte lluvia con inundación.
Rain at times heavy mixed with freezing rain	Lluvia en ocasiones fuerte con lluvia heladaweather forecast
Snow at times heavy mixed with freezing drizzle	Nieve en ocasiones fuerte con llovizna heladaweather forecast
Snow at times heavy mixed with freezing rain	Nieve en ocasiones fuerte con lluvia heladaweather forecast
Snow at times heavy mixed with ice pellets	Nieve en ocasiones fuerte con granizoweather forecast
Wet snow at times heavy mixed with rain	Aguanieve en ocasiones fuerte con lluviaweather forecast
We had a heart to heart talk with each other.	Tuvimos una charla seria el uno con el otro.
My heart bounded with joy.	Mi corazón saltaba de alegría.
Their heart leaped with joy.	Su corazón saltó de alegría.
Heavy!	Pesado!
Heavy	Pesado
Heavy	Oscuro
Lo! with Us are heavy fetters and a raging fire,	Disponemos de cadenas y de fuego de gehena,
Indeed with Us are heavy fetters and a fierce fire,	Disponemos de cadenas y de fuego de gehena,
Surely with Us are heavy fetters and a flaming fire,	Disponemos de cadenas y de fuego de gehena,
The heavy oak tables were covered with snow white linen.	Las pesadas mesas de roble estaban cubiertas por manteles blancos como la nieve.
And with fear (in his heart),	con miedo de Alá,
Her heart was throbbing with excitement.	Su corazón latía de emoción.
His heart is filled with sorrow.	Su corazón está lleno de dolor.
heavy drizzle	llovizna fuerteweather condition
heavy rain	lluvia fuerteweather forecast
heavy snow	nevada fuerteweather forecast
heavy showers	chaparrones fuertesweather forecast
heavy thunderstorm	tormenta eléctrica fuerteweather condition
heavy shower	chaparrón fuerteweather forecast

Muestra esta página en español