Translation of "with this matter" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I am not concerned with this matter. | No me importa este asunto. |
| How shall we deal with this matter? | Cómo vamos a tratar este asunto? |
| We should deal with this matter without delay. | Tenemos que ocuparnos de este asunto cuanto antes. |
| I have nothing to do with this matter. | No tengo nada que ver con este asunto. |
| Something is the matter with this TV set. | Hay algo mal con este televisor. |
| I can't agree with you on this matter. | No estoy de acuerdo con usted en este asunto. |
| Let them not dispute with you on this matter. | Que no discutan contigo sobre este asunto! |
| You should confer with your attorney on this matter. | Deberías consultar con tu abogado sobre este asunto. |
| VITALONE. (IT) This matter is being considered with particular care. | El primero se refiere al problema de las ventas libres de impuestos. |
| I demand that this matter be dealt with and wish to know the President's opinion on the matter. | Pero, del mismo modo, también nosotros nos damos cuenta de lo frágil que es el equilibrio democrático. |
| So do not let them dispute with you in this matter. | Que no discutan contigo sobre este asunto! |
| Now this does matter. | Ahora, esto es lo que sí importa. |
| It is therefore shaming to this Parliament that it dealt with the matter in this way. | Por consiguiente, es una vergüenza para este Parlamento que el asunto haya sido manejado de esta forma. |
| What is the matter with them that they turn away from this Reminder, | Por qué han tenido que apartarse del Recuerdo, |
| The Parliament undoubtedly can deal with this matter and it can be sensitive. | Por eso estamos buscando un sistema de codecisión en el cual el Parlamento tenga los mismos derechos y el mismo peso que el Consejo. |
| PRESIDENT. This is a matter, Mrs Dury, for the President to deal with. | EL PRESIDENTE. Señora Dury, se trata de un asunto que, como usted ha indicado, es de la competencia del Presidente. |
| This matter must be clarified. | Hay que aclarar este asunto. |
| This is a serious matter. | Este es un asunto serio. |
| So why does this matter? | Por qué esto es importante? |
| So why does this matter? | Y por qué es tan importante todo esto? |
| What's the matter with him? | Qué le pasa? |
| What's the matter with Tom? | Qué pasa con Tom? |
| What's the matter with Tom? | Qué le pasa a Tom? |
| What is the matter with people that they are turning away from this Exhortation, | Por qué han tenido que apartarse del Recuerdo, |
| But this you will doubtless agree with me was evidently a less urgent matter. | La delegación se ocupó también de muchas otras cuestiones. |
| However, this matter is best dealt with at the level of the Member States. | No obstante, esta cuestión debe tratarse en el ámbito de los Estados miembros. |
| O Abraham, let this matter alone! | Abraham! Deja de defenderles! |
| This matter is of great importance. | Este problema es de gran importancia. |
| We know little of this matter. | Sabemos poco sobre este asunto. |
| This matter does not concern me. | Este asunto no me importa. |
| This is a very serious matter. | Esto es un asunto sumamente serio. |
| Who's in charge of this matter? | Quién está a cargo de este asunto? |
| Who's in charge of this matter? | Quién está al mando en este asunto? |
| Who's in charge of this matter? | Quién se encarga de este asunto? |
| Who's in charge of this matter? | Quién se ocupa de este asunto? |
| Who's in charge of this matter? | Quién atiende este asunto? |
| This is not an official matter. | Este no es un asunto oficial. |
| But this is no laughing matter. | Pero no hay nada de que reírse. |
| This doesn t matter now, says A. | Eso ya no importa , dice A. |
| This is a matter of principle. | La otra cosa que quiero decir a este respecto es, naturalmente, que el Parlamento no se beneficia precisa mente de este constante viajar entre Bruselas y Estrasburgo. |
| They said, It's not a matter of money. This is a religious matter. | Ellos dijeron No es cuestión de dinero. Este es un asunto religioso . |
| I think you matter to God I think you matter to history I think you matter to this universe. | Creo que tú le importas a Dios, creo que tú le importas a la historia, creo que tú le importas a este universo. |
| What is the matter with you? | Qué os pasa? |
| What is the matter with you? | Qué os pasa? |
| What is the matter with you? | Qué os pasa? |
Related searches : This Matter - Matter With - Proceed This Matter - Upon This Matter - Resolving This Matter - Revisit This Matter - Consider This Matter - This Whole Matter - Approach This Matter - Discussed This Matter - Investigate This Matter - Reconsider This Matter - Treat This Matter - Settle This Matter
