Translation of "with this spirit" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| This is Opportunity. This is Spirit. | Esta es Opportunity. Esta es Spirit. |
| The Spirit himself testifies with our spirit that we are children of God | El Espíritu mismo da testimonio juntamente con nuestro espíritu de que somos hijos de Dios |
| Which the trusted spirit descended with | El Espíritu digno de confianza lo ha bajado |
| The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God | El Espíritu mismo da testimonio juntamente con nuestro espíritu de que somos hijos de Dios |
| The Honest Spirit came down with it. | El Espíritu digno de confianza lo ha bajado |
| The Faithful Spirit has descended with it, | El Espíritu digno de confianza lo ha bajado |
| Psychoanalysts worked together with neurologists in spirit of emulation and collaboration rarely attained in this domain. | Los psicoanalistas trabajaban con neurólogos en un espíritu de colaboración y de emulación raramente alcanzado en este dominio. |
| The disciples were filled with joy with the Holy Spirit. | Y los discípulos estaban llenos de gozo y del Espíritu Santo |
| this legal framework will need to be consistent with the spirit and the letter of the Treaty | este marco habra de ser coherente con el espiritu y con la letra del Tratado |
| So how can we perpetuate this pioneering spirit with something that will be independent from fossil energy? | Entonces, cómo perpetuar este espíritu pionero con algo que no dependa de la energía fósil? |
| This is he who came by water and blood, Jesus Christ not with the water only, but with the water and the blood. It is the Spirit who testifies, because the Spirit is the truth. | Éste es Jesucristo, el que vino por agua y sangre no por agua solamente, sino por agua y sangre. Y el Espíritu es el que da testimonio, porque el Espíritu es la verdad |
| They were all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other languages, as the Spirit gave them the ability to speak. | Todos fueron llenos del Espíritu Santo y comenzaron a hablar en distintas lenguas, como el Espíritu les daba que hablasen |
| The Lord Jesus Christ be with your spirit. Grace be with you. Amen. | El Señor Jesucristo sea con tu espíritu. La gracia sea con vosotros |
| The Lord Jesus Christ be with thy spirit. Grace be with you. Amen. | El Señor Jesucristo sea con tu espíritu. La gracia sea con vosotros |
| With it came down the spirit of Faith and Truth | El Espíritu digno de confianza lo ha bajado |
| won't service of the Spirit be with much more glory? | cómo no será con mayor gloria el ministerio del Espíritu |
| What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also. I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also. | Qué pues? Oraré con el espíritu, pero oraré también con el entendimiento. Cantaré con el espíritu, pero cantaré también con el entendimiento |
| What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also. | Qué pues? Oraré con el espíritu, pero oraré también con el entendimiento. Cantaré con el espíritu, pero cantaré también con el entendimiento |
| This is a marriage between equals, moving forward to a pattern that is highly compatible with the ancient human spirit. | Este es el matrimonio entre iguales moviéndose hacia un patrón que es altamente compatible con el antiguo espíritu humano. |
| We consider this to be sort of the spirit of TED. | Consideramos que esto es más o menos el espíritu de TED |
| Chinese Authorities Weren't Feeling the Christmas Spirit This Year Global Voices | La falta de espíritu navideño de las autoridades chinas |
| Thus have We imbued you with a Spirit of Our command. | Así es como te hemos inspirado un Espíritu que procede de Nuestra orden. |
| So there is a spirit of equality, combined with deep inequalities. | Así que hay un espíritu de igualdad, combinado con profundas desigualdades. |
| This year is no different, except that protesters, in keeping with the spirit of Valentine's, took with them stuffed teddy bears to face off with the riot police. | Este año no fue diferente, excepto por que los manifestantes, en consonancia con el espíritu de San Valentín, llevaron consigo osos de peluche para enfrentar a la policía antidisturbios. |
| By this you know the Spirit of God every spirit who confesses that Jesus Christ has come in the flesh is of God, | En esto conoced el Espíritu de Dios Todo espíritu que confiesa que Jesucristo ha venido en carne procede de Dios |
| This spirit which Mr Delors is seeking to achieve in Europe can only exist if the spirit of all its peoples is respected. | Espero que la discusión sobre la competencia relativa a la enseñanza pueda ser continuada de forma constructiva en las próximas semanas. |
| Team spirit | Team spirit |
| Spirit River | Spirit RiverCity in Alberta Canada |
| Don't be drunken with wine, in which is dissipation, but be filled with the Spirit, | Y no os embriaguéis con vino, pues en esto hay desenfreno. Más bien, sed llenos del Espíritu |
| And be not drunk with wine, wherein is excess but be filled with the Spirit | Y no os embriaguéis con vino, pues en esto hay desenfreno. Más bien, sed llenos del Espíritu |
| Jesus cried again with a loud voice, and yielded up his spirit. | Pero Jesús clamó otra vez a gran voz y entregó el espíritu |
| Jesus cried out with a loud voice, and gave up the spirit. | Pero Jesús, dando un fuerte grito, expiró |
| His father, Zacharias, was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying, | Zacarías, su padre, fue lleno del Espíritu Santo y profetizó diciendo |
| The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen. | La gracia del Señor Jesucristo sea con vuestro espíritu |
| On this Night, the angels and the spirit descend by the permission of their Lord with His decree (to determine everyone's destiny). | Los ángeles y el Espíritu descienden en ella, con permiso de su Señor, para fijarlo todo. |
| Jesus, crying with a loud voice, said, Father, into your hands I commit my spirit! Having said this, he breathed his last. | Entonces Jesús, gritando a gran voz, dijo Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu! Y habiendo dicho esto, expiró |
| We agree with the spirit and the letter of many of the ideas expressed in this report, but we must not exaggerate. | Dios sabe que soy muy reservado respecto a los impuestos que prevé un impuesto, porque existe un problema serio. |
| The Spirit said to Philip, Go near, and join yourself to this chariot. | El Espíritu dijo a Felipe Acércate y júntate a ese carro. |
| In the spirit of this year's TED Conference, we think this is a powerful, world changing invention. | En el marco de la Conferencia TED de este año, creemos que es un poderoso invento que puede cambiar al mundo, |
| That's the spirit. | Ese es el espíritu. |
| That's the spirit! | Así se hace! |
| because they were rebellious against his spirit, he spoke rashly with his lips. | porque hicieron que su espíritu se amargara, y él habló precipitadamente con sus labios |
| The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brothers. Amen. | La gracia de nuestro Señor Jesucristo sea con vuestro espíritu, hermanos. Amén |
| Because they provoked his spirit, so that he spake unadvisedly with his lips. | porque hicieron que su espíritu se amargara, y él habló precipitadamente con sus labios |
| Brethren, the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen. | La gracia de nuestro Señor Jesucristo sea con vuestro espíritu, hermanos. Amén |
Related searches : This Spirit - With Spirit - In This Spirit - Keep This Spirit - With A Spirit - Infused With Spirit - With This - Combining This With - With This Situation - With This File - With This Proposal - Run With This - This Aligns With
