Translation of "with your approach" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Approach - translation :

With - translation :

Your - translation :

Keywords : Enfoque Acercamiento Aproximación Acerquen Acercarnos Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros Ojos Manos Hermano Cabeza

Examples (External sources, not reviewed)

I seek your protection should they approach me.	Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
I agreed with their approach.	Yo manifesté mi acuerdo con ese planteamiento.
and approach each other with questions,	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
Do you approach men in your lusts rather than women?	Os llegáis a los hombres, por concupiscencia, en lugar de llegaros a las mujeres?
The problems with this approach are many.	Los problemas con este último enfoque son muchos.
Would ye really approach men in your lusts rather than women?	Os llegáis a los hombres, por concupiscencia, en lugar de llegaros a las mujeres?
And it has enjoyed success with this approach.	Y ha logrado grandes éxitos con este abordaje.
With the right approach, however, there is hope.	Con el abordaje adecuado, sin embargo, existe esperanza.
So I approach it with the same trepidation.	Así que me aproximo con la misma inquietud.
I even seek Your refuge, my Lord, lest they should approach me.	Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
So approach him and say, We are the apostles of your Lord.	Id, pues, a él y decid 'Somos los enviados de tu Señor.
Balance making up the rules so you can't cheat, so you learn to approach stillness with different parts of your body.	Equilibrio. Inventarse las reglas para no poder infringirlas, así, uno aprende a enfocar la quietud con distintas partes del cuerpo.
Your women are cultivation for you so approach your cultivation whenever you like, and send ahead for yourselves.	Vuestras mujeres son campo labrado para vosotros. Venid, pues, a vuestro campo como queráis, haciendo preceder algo para vosotros mismos!
Indeed, you approach men with desire, instead of women.	Ciertamente, por concupiscencia, os llegáis a los hombres en lugar de llegaros a las mujeres.
You approach men, and cut off the way, and commit lewdness in your gatherings.	Os llegáis a los hombres, salteáis y cometéis actos reprobables en vuestras reuniones? .
Do you approach men with sexual desire instead of women?!	Os llegáis a los hombres, por concupiscencia, en lugar de llegaros a las mujeres?
Do you indeed approach men with desire instead of women?	Os llegáis a los hombres, por concupiscencia, en lugar de llegaros a las mujeres?
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
Here's your brute force approach. Once you get through your brute force approach, then you just rip off whole mountaintops. And you end up with the single largest source of carbon emissions, which are coal fired gas plants. That is probably not the best use of bioenergy.	Aquí está tu enfoque de fuerza bruta. Cuando lo logras a través de fuerza bruta, entonces sólo remueves cumbres de montañas completas. Y terminas con la fuente más grande de emisiones de carbono, que son las plantas generadoras a carbón. Ese probablemente no es el mejor uso de la bionergía.
'You shall not uncover the nakedness of your father's brother, you shall not approach his wife she is your aunt.	No descubrirás la desnudez del hermano de tu padre. No te acercarás a su mujer. Ella es tu tía
approach .	Principios de valoración El Eurosistema aplica unos principios de valoración para determinar el valor de los activos de garantía que se emplean en sus operaciones de crédito .
What, do you approach men, and cut the way, and commit in your assembly dishonour?'	Os llegáis a los hombres, salteáis y cometéis actos reprobables en vuestras reuniones? .
Indeed, you approach men and obstruct the road and commit in your meetings every evil.	Os llegáis a los hombres, salteáis y cometéis actos reprobables en vuestras reuniones? .
You approach men and waylay them on the road and commit depravities within your gatherings.	Os llegáis a los hombres, salteáis y cometéis actos reprobables en vuestras reuniones? .
Permitted to you, on the night of the fasts, is the approach to your wives.	Durante el mes del ayuno os es lícito por la noche uniros con vuestras mujeres son vestidura para vosotros y vosotros lo sois para ellas. Alá sabe que os engañabais a vosotros mismos.
This is in line with the approach taken by the ECB .	Lo anterior está en línea con el enfoque adoptado por el BCE .
A group of hunters approach, their packs loaded with wild game.	Se acerca un grupo de cazadores. Traen una carga tremenda.
Approach him and say, We are the messengers of your Lord so let the Children of Israel go with us, and do not torment them.	Id, pues, a él y decid 'Somos los enviados de tu Señor. Deja marchar con nosotros a los Hijos de Israel y no les atormentes!
'O Adam dwell with your wife in Paradise, and eat from whatever you please but never approach this tree or you shall both become harmdoers'	Habita con tu esposa en el Jardín y comed de lo que queráis, pero no os acerquéis a este árbol! Si no, seréis de los impíos .
Do your duty to Allah, seek the means of approach unto Him, and strive with might and main in his cause that ye may prosper.	Temed a Alá y buscad el medio de acercaros a Él! Combatid por Su causa!
A comparison of the ECB 's approach with other monetary policy concepts	Comparación de la estrategia del Banco Central Europeo con otras estrategias de política monetaria
You can order your condoms with your with your cappuccino.	Podríamos pedir los condones con el capuchino.
Do ye indeed approach men, and cut off the highway? and practise wickedness (even) in your councils?	Os llegáis a los hombres, salteáis y cometéis actos reprobables en vuestras reuniones? .
I appreciate the links you sent, as well as your rather philosophical approach to the media question.	Agradezco que me hayas enviado los enlaces, así como también tu enfoque bastante filosófico acerca de la cuestión de los medios.
In line with a risk based approach , the principle should be introduced ( 10 )	Debe reconocerse que el riesgo de blanqueo de capitales y financiación del terrorismo no es el mismo en todos los casos .
The ECB has decided , in line with this approach , to publish this Guideline .	En consecuencia , el BCE ha decidido publicar la presente Orientación .
But the United States, for one, is no longer satisfied with this approach.	Pero Estados Unidos, por ejemplo, ya no está satisfecho con este abordaje.
And verily for him is an approach with us, and a happy end.	Tiene un sitio junto a Nosotros y un bello lugar de retorno.
Minogue's material took a harder electronic approach with some of her newer collaborators.	Minogue del material tuvo un enfoque más electrónico con algunos de sus nuevos colaboradores.
A stricter approach with regard to their intransigence on market access, for example.	Por consiguiente, deseo que los tribunales determinen si en este caso sus declaraciones políticas no son también de carácter criminal. minal.
We don't agree with this approach and regard it as politically quite wrong.	En general, lamentamos que se busque continuamente una pugna con la Comisión.
Your wives are as a tilth unto you so approach your tilth when or how ye will but do some good act for your souls beforehand and fear Allah.	Vuestras mujeres son campo labrado para vosotros. Venid, pues, a vuestro campo como queráis, haciendo preceder algo para vosotros mismos!
Two pillar approach	Un enfoque basado en dos pilares
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.	Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	En este video utilizamos una estrategia que llamamos estrategia reactiva.

Muestra esta página en español