Translation of "with your proposal" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I agree to your proposal. | Estoy de acuerdo con tu propuesta. |
| I quite agree to your proposal. | Estoy bastante de acuerdo con tu propuesta. |
| Why did they turn down your proposal? | Por qué rechazaron tu propuesta? |
| Your proposal is worthy of being considered. | Tu propuesta merece consideración. |
| There will certainly be doubts about your proposal. | Ciertamente habrá dudas sobre tu propuesta. |
| There will certainly be doubts about your proposal. | Ciertamente habrá dudas sobre su propuesta. |
| The ECB agrees with this proposal . | El BCE estÆ de acuerdo con esta propuesta . |
| How to contact us about your R D project proposal | Presentación de propuestas de proyectos de I D |
| Our proposal was greeted with deafening silence. | Nuestra propuesta fue acogida con un silencio abrumador. |
| Now I'll demonstrate this proposal with puppets. | Ahora les demostraré este postulado con títeres. |
| Unfortunately it will be impossible for us to accept your proposal. | Lamentablemente, será imposible para nosotros aceptar tu propuesta. |
| The proposal therefore complies with the subsidiarity principle . | La propuesta cumple , por lo tanto , el principio de subsidiariedad . |
| The proposal therefore complies with the subsidiarity principle . | Por tanto , la propuesta se atiene al principio de subsidiariedad . |
| He countered their proposal with a surprising suggestion. | Respondió a su propuesta con una sugerencia sorprendente. |
| However, we view this proposal with extreme caution. | Ahora bien, considera mos esta propuesta con suma precaución. |
| PRESIDENT. I will put your proposal to the enlarged Bureau, Mrs Veil. | EL PRESIDENTE. Someteré su intervención a la Mesa ampliada, Señora Veil. |
| Compatibility with Financial Programming Proposal is compatible with existing financial programming . | Compatibility with Financial Programming Proposal is compatible with existing financial programming . |
| Your committee proposes that the Commission withdraw its proposal based on Article 100. | La Comisión no puede aceptar la enmienda que pide la retirada de la propuesta basada en el artículo 100. |
| However , the present proposal only deals with the transparency aspects . | votación por poderes mediante una medida comunitaria en todos los Estados miembros . Sin embargo , la actual propuesta sólo contempla los aspectos de transparencia . |
| Here again we are dealing with a proposal of great | Constituye un reflejo de la actitud adoptada ya en el Tratado de unificación. |
| Compatibility with financial programming and financial perspective Proposal is compatible with existing financial programming . | Compatibility with financial programming and financial perspective Proposal is compatible with existing financial programming . |
| Compatibility with financial programming and financial perspective Proposal is compatible with existing financial programming . | Compatibilidad con la programación financiera y las perspectivas financieras Propuesta compatible con la programación financiera existente . |
| We've considered your proposal, and we've decided that we aren't able to reduce the price. | Hemos considerado tu propuesta, y hemos decidido que no podemos reducir el precio. |
| What will business have to do to comply with the proposal ? | What will business have to do to comply with the proposal ? |
| What will business have to do to comply with the proposal ? | Especifíquese qué empresas deberán conformarse a la propuesta . |
| What will business have to do to comply with the proposal ? | Qué tendrá que hacer la empresa para cumplir la propuesta ? |
| The proposal complies with the proportionality principle for the following reasons . | La propuesta se ajusta al principio de proporcionalidad por las razones siguientes . |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL Objectives of the proposal | CONTEXTO DE LA PROPUESTA Objetivos de la propuesta |
| We hope to see a proposal on this kind of symbol. The committee agrees with out proposal and we consider it important. | Creo que los planes de canje, sobre todo las sistemas de canje nuevo por viejo , organizados por los fabricantes, pueden desempeñar un importante papel, y la Comisión debería considerarlos. rarlos. |
| Compatibility with financial programming and financial perspective X Proposal is compatible with existing financial programming . | Compatibility with financial programming and financial perspective X Proposal is compatible with existing financial programming . |
| You can order your condoms with your with your cappuccino. | Podríamos pedir los condones con el capuchino. |
| This proposal is consistent with the existing financial programming of the Commission . | Esta propuesta es coherente con la programación financiera existente de la Comisión . |
| The proposal complies with the proportionality principle for the following reason ( s ) . | La propuesta respeta el principio de proporcionalidad por las razones que se exponen a continuación . |
| 2. Notes with interest the proposal regarding a new global human order | 2. Toma nota con interés de la propuesta relativa a un nuevo orden humano mundial |
| 2. Notes with interest the proposal regarding a new global human order | 2. Toma nota con interés de la propuesta de un nuevo orden humano mundial |
| 2. Notes with interest the proposal regarding a new global human order | 2. Observa con interés la propuesta relativa a un nuevo orden humano mundial |
| We can now say that the proposal for a directive, with the | Por ello opino que sería muy necesario que la Comisión tomase la iniciativa en el sentido de adherirse al Grupo de Esto colmo, o de coordinar las ideas de dicho grupo con las de la CEE en este ámbito. |
| Their possible use is prohibited under the Commission's proposal with immediate effect. | Por llamamiento de las Naciones Unidas, una reacción de la Comisión permitión una ayuda de urgencia, luego se hizo nuevamente el silencio. |
| done everything possible to deal with this proposal during the Italian presidency. | entre otros porque precisamente estas relaciones atípicas en los últimos tiempos son, como si dijéramos, típicas en los sectores en los que trabajan las mujeres. |
| Proposal 17 . | Propuesta 17 . |
| Drafting proposal | Propuesta de redacción |
| Counter proposal | Contrapropuestadecline invitation |
| 327 The proposal complies with the proportionality principle for the following reason ( s ) . | La propuesta respeta el principio de proporcionalidad por las razones que se exponen a continuación . |
| The present proposal is in line with this policy adopted by the EU . | La presente propuesta está en la línea de la política adoptada por la UE . |
| The proposal complies with the proportionality principle for the following reason ( s ) . 331 | La propuesta cumple el principio de proporcionalidad por los motivos que se exponen a continuación . |
Related searches : Your Proposal - Consider Your Proposal - Endorse Your Proposal - As Your Proposal - At Your Proposal - On Your Proposal - In Your Proposal - Following Your Proposal - Accept Your Proposal - Submit Your Proposal - Review Your Proposal - With This Proposal - With Your Assistant
