Translation of "without a care" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Care - translation :

Without - translation :

Keywords : Ocuparé Cuídate Importan Encargaré Interesa Permiso Ayuda Vivir Hacerlo

Examples (External sources, not reviewed)

That is why health care policymakers should embrace a simple adage no health without mental health.	Ésa es la razón por la que las autoridades sanitarias deben hacer suyo el adagio No hay salud sin salud mental .
And that was done also without permission, although no one seemed to care.	Esto también lo hicimos sin permiso aunque a nadie pareció importarle.
Have a care, we cannot go on indefinitely increasing the Community budget by 20 a year without also addressing the problem of revenues.	Atención, los gastos agrícolas han escapado nuevamente a todo con trol.
And that means finding a way to do what they do without destroying the place that'll take care of their offspring.	Y eso requiere que hagan lo que hacen sin destruir el hábitat que cuidará a sus hijos.
Frequent pregnancies, especially in countries without universal modern health care, are associated with high maternal mortality.	Los embarazos frecuentes, especialmente en países sin atención sanitaria universal moderna, están asociados con una elevada mortalidad derivada de la maternidad.
Care for a smoke?	Desea fumar?
I don't care a bean.	Me vale un bledo.
Care to lend a hand?	Quieres darme una mano?
Beside those things that are without, that which cometh upon me daily, the care of all the churches.	Y encima de todo, lo que se agolpa sobre mí cada día la preocupación por todas las iglesias
Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter.	Imaginen un mundo sin teatro, sin arte, sin música, sin baile, sin fútbol, sin risas.
I had a care coordination problem.	Tuve un problema de coordinación médica.
Don't care a hang about it.	Me vale un bledo.
Arise, go up to a nation that is at ease, that dwells without care, says Yahweh that have neither gates nor bars, that dwell alone.	Levantaos, dice Jehovah subid contra una nación confiada que vive tan segura que no tiene puertas ni cerrojos, y que vive solitaria
The care is provided by qualified staff, children are taken care of by a nurse and a kindergarten teacher all day the kindergarten can therefore be attended by children without any age restrictions, but most of them are over 3 years old.	La atención de los niños está en manos de personal cualificado además, están presentes todo el día para sus cuidados una enfermera y una profesora del Ministerio de Educación. La guardería actualmente acoge a niños sin límite de edad, aunque la mayoría de ellos tiene menos de tres años.
A New Era of Health Care Innovation	Una nueva era de innovaciones en la atención de la salud
You haven't a care in the world.	No tienes nada por qué preocuparte.
Take care and have a nice day.	Cuídate y que tengas un buen día.
I care a great deal for you.	Me importas mucho.
I care a great deal for you.	Me preocupas mucho.
I care a great deal for you.	Cuido de ti mucho.
I care for you a great deal.	Me importas mucho.
I care for you a great deal.	Me preocupas mucho.
I care for you a great deal.	Cuido de ti mucho.
An intensive care unit (ICU), also known as an intensive therapy unit or intensive treatment unit (ITU) or critical care unit (CCU), is a special department of a hospital or health care facility that provides intensive care medicine.	Una unidad de cuidados intensivos (UCI), unidad de vigilancia intensiva (UVI), centro de tratamiento intensivo (CTI) o unidad de terapia intensiva (UTI) es una instalación especial dentro del área hospitalaria que proporciona medicina intensiva.
For the children of Israel shall abide many days without a king, and without a prince, and without a sacrifice, and without an image, and without an ephod, and without teraphim	Porque muchos años estarán los hijos de Israel sin rey, ni gobernante, ni sacrificio, ni piedras rituales, ni efod, ni ídolos domésticos
But lately my people have risen up as an enemy. You strip the robe and clothing from those who pass by without a care, returning from battle.	Pero vosotros os habéis levantado contra mi pueblo como enemigo. A los que pasan seguros volviendo de la guerra, les despojáis del manto que llevan sobre sus vestidos
A society without religion is like a ship without a compass.	Una sociedad sin religión es como un barco sin brújula.
A room without books is like a body without a soul.	Una habitación sin libros es como un cuerpo sin alma.
A woman without a man is like a fish without a bicycle.	Una mujer sin un hombre es como un pez sin una bicicleta.
A meal without wine is like a day without sunshine.	Una comida sin vino es como un día sin sol.
Beauty without grace is like a rose without a scent.	La belleza sin gracia es como una rosa sin aroma.
A court without ladies is like a garden without flowers.	Una corte sin mujeres es como un jardín sin flores.
A face without freckles is like a sky without stars.	Una cara sin las pecas es como un cielo sin estrellas.
This is about letting patients play a more active role in helping health care, in fixing health care.	Me interesa hacer que los pacientes sean más activos en ayudar al servicio médico, en mejorarlo.
A great man doesn't care about his appearance.	Un gran hombre no se preocupa mucho de su aspecto.
Would you care to go for a walk?	Te gustaría dar un paseo?
John doesn't care a shit about his clothes.	A John le vale madres su ropa.
I don't care if it's a bit cold.	No me importa si hace un poco de frío.
I had a problem to take care of.	Tuve que ocuparme de un problema.
I didn't care about I had a radio show, I have a radio show on public radio, Riverwalk, I didn't care about that. I didn't care about awards or money or anything.	No me importaba...Tenía un programa de radio, Tengo un programa en la radio pública, Riverwalk , No me importaba para nada. Ni los premios, ni el dinero, nada.
Health care	Protección de la salud
Health care	Seguridad social y ayuda social
Take care.	Cuídate.
Take care.	Cuidaos.
Take care!	Cuidate!

Muestra esta página en español