Translation of "without further work" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Further - translation :

Without - translation :

Work - translation :

Keywords : Aviso Instrucciones Cuánto Falta Adelante Permiso Ayuda Vivir Hacerlo Funcionará Trabajo Trabajas Funcione Funcionar

Examples (External sources, not reviewed)

The enemy gave in without further resistance.	El enemigo se rindió sin dar más resistencia.
That won't work, he stressed further.	Esto no funcionará , insistió más adelante.
We can't work without electricity.	No podemos trabajar sin energía eléctrica.
Work is for people without talent.	El trabajo es para las personas que no tienen talento.
Silent work without windows and stderr	Silencioso trabajar sin ventanas y stderr
Without it things will not work.	Este es el tipo de Comunidad que queremos erigir.
The embryo then develops normally without ingesting further eggs.	El embrión desarrolla normalmente sin comer más huevos.
She did the work without any difficulty.	Realizó el trabajo sin ninguna dificultad.
He did the work without any difficulty.	Realizó el trabajo sin ninguna dificultad.
It won't work without the final piece.	No funcionará sin la última pieza.
Further work, however, is still needed in several areas	Sin embargo, hay algunas cuestiones que aún resta definir mejor
Without your help, I couldn't have finished the work.	Sin tu ayuda, no hubiese podido terminar el trabajo.
The students did the work without help from others.	Los estudiantes hicieron el trabajo sin ayuda de otros.
At least he will have a salary without work.	Al menos él va a tener un salario sin tener que trabajar.
At least he will have a salary without work.	Al menos va a tener un salario sin tener que trabajar.
Assuming the KDE installation was successful, KDE should start without further intervention.	Suponiendo que la instalación de KDE se hizó correctamente, KDE debería arrancar sin ninguna otra intervención.
At all events, a decision needs to be taken without further delay.	Pero se impone adoptar una decisión sin más dilaciones.
None of these proposals went further than very preliminary design work.	Ninguna de estas propuestas llegaron más lejos que trabajos preliminares de diseño.
And these policies work fine without taxes, subsidies or mandates.	Y estas políticas funcionan bien sin impuestos, subsidios o mandatos,
In 2002 work was undertaken to further improve the effectiveness of external communications .	Para ello , una de las tareas emprendidas en el 2002 ha sido incrementar la eficacia de la comunicación externa .
The Secretary General stresses the need for the independent electoral commission to complete its work and to announce the provisional results without further delay stressed a spokesman for the head of UNO.	El Secretario General destaca la necesidad de que la comisión electoral independiente complete su trabajo y anuncie los resultados provisionales inmediatamente , resalta un portavoz del jefe de la ONU.
The universe is large and we are tiny, without the need for further religious superstructure.	El universo es gigante y nosotros pequeñitos sin necesidad de más superestructuras religiosas.
It provides work directly for 3 million persons, indirectly for a further 2 million.	Proporciona directamente trabajo a más de tres millones de personas e indirectamente a otros dos millones.
Without more fundamental reforms, even an impeccable macroeconomic policy mix would not work.	Sin reformas más fundamentales, ninguna combinación de políticas macroeconómicas funcionará, por buena que sea.
Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.	Toda persona tiene derecho, sin discriminación alguna, a igual salario por trabajo igual.
Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.	Todos, sin distinción, tienen el derecho de obtener el mismo sueldo por un mismo trabajo.
And who is further astray than he who is led by his desires without guidance fromAllah!	Y hay alguien más extraviado que quien sigue sus pasiones, sin ninguna dirección venida de Alá?
The European Parliament will then go into recess and further legislative work will be suspended .	El Parlamento Europeo suspenderá entonces sus actividades y se interrumpirá la labor legislativa .
If, moreover, he has an enormous amount of criticism to make without tabling even one amendment, I suspect he is speaking simply for the public gallery and not to further the work of this Parliament.	Creo que con una cita de alguna novela del siglo XIX de Dickens o algo parecido ha querido señalar que de hecho no debería cambiar absolutamente nada en este terreno.
24. Strongly urges the Taliban to comply without preconditions and without further delay with its obligations under Security Council resolution 1267 (1999) and other relevant resolutions	24. Insta encarecidamente a los talibanes a que cumplan sin imponer condiciones y sin más dilación las obligaciones que les imponen la resolución 1267 (1999) del Consejo de Seguridad y otras resoluciones pertinentes
Moreover, a full European banking union with shared resources for resolution should be created without further delay.	Además, debe crearse sin demora una unión bancaria europea completa con recursos compartidos para las resoluciones.
The challenge for Egyptian leaders is to persuade Hamas to settle on lesser terms without further fighting.	Para los líderes egipcios, el desafío es convencer a Hamás de que reduzca sus demandas y detenga las hostilidades.
After five years of decline in living standards, voters oppose more austerity and further retrenchment without growth.	Después de cinco años de deterioro del nivel de vida, los votantes ya no aceptan más medidas de austeridad y recortes si no hay crecimiento.
Without such moves, the gravity of the current political and military situation may very quickly deteriorate further.	A falta de estas acciones, la gravedad de la actual situación política y militar puede rápidamente llegar a ser todavía más dramática.
Asencio and Araos agreed on the need to work on laws, but also to go further.	Asencio y Araos coincidieron en la necesidad de trabajar sobre las leyes, pero no detenerse ahí.
Since then, three out of every ten men and women under thirty are without work.	Pero tres de cada diez hombres y mujeres menores de treinta años están en el paro.
VAN DEN BRINK return to their countries of origin without any prospect of finding work.	VAN DEN BRINK profunda reflexion sobre la política común de seguridad. ridad.
If you can hear me, you can understand me without seeing me. If you can see me without hearing me, that does not work.	Si usted me escucha, me entiende aún sin verme. Si puede verme sin escucharme, eso no funciona.
There is no acceptable justification for maintaining this protocol. I want to see it abolished without further delay.	Todo esto ha provocado una inmensa depresión y falta de fe y de confianza entre los agricultores europeos.
Work is under way to further develop and harmonise the methods for quality adjustments used across countries .	Se está trabajando para seguir desarrollando y armonizando los métodos utilizados por los distintos países cuando se cambia la calidad de los productos .
32. Recognizes the need to further include a gender perspective in the work of its Main Committees	32. Reconoce la necesidad de continuar incluyendo una perspectiva de género en la labor de sus Comisiones Principales
This is mostly a mirage large scale wind power will not work anytime soon without subsidies.	Esa es básicamente una ilusión la energía eólica de gran escala no funcionará en el futuro inmediato sin subsidios .
Never work on electrical wiring without unplugging it it's a bad idea. I know from experience.	Jamás trabajes con cableado eléctrico sin desconectarlo es una mala idea. Lo sé por experiencia.
Without this gesture, further market turmoil is inevitable and the eurozone s collapse will become only a matter of time.	Sin este gesto, es inevitable una mayor agitación en los mercados y el colapso de la zona del euro será solo cuestión de tiempo.
Convinced that wider participation of States in the work of the Commission would further the progress of its work and that an increase in the membership of the Commission would stimulate interest in its work,	Convencida de que una mayor participación de los Estados en la labor de la Comisión facilitaría la marcha de su labor y de que el aumento del número de miembros de la Comisión estimularía el interés por la labor de la Comisión,

Muestra esta página en español