Translation of "women refugees" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Women - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eighty percent of refugees around the world are women and children. Oh. | El 80 de los refugiados en todo el mundo son mujeres y niños. Oh! |
| Aware of the fact that the majority of refugees are children and women, | Consciente de que la mayoría de los refugiados son niños y mujeres, |
| When believing women come to you as refugees, submit them to a test. | Cuando vengan a vosotros mujeres creyentes que hayan emigrado, examinadlas! |
| O believers, when believing women come over to you as refugees, then examine them. | Creyentes! Cuando vengan a vosotros mujeres creyentes que hayan emigrado, examinadlas! |
| Palestine refugees | Refugiados de Palestina |
| Asylum and Refugees | Derecho de asilo y refugiados |
| Recognizing the particular vulnerability of women and children among refugees and other persons of concern, including exposure to discrimination and sexual and physical abuse, | Reconociendo la especial vulnerabilidad de las mujeres y los niños entre los refugiados y otras personas que son de competencia de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, incluida la exposición a la discriminación y al abuso sexual y físico |
| Stateless persons and refugees | Apátridas y refugiados |
| Refugees in Djibouti Somaliland | Refugiados en Yibuti y Somalilandia |
| Refugees and Reform in Europe | Refugiados y reforma en Europa |
| The refugees struggled against hunger. | Los refugiados lucharon contra el hambre. |
| The refugees barely escaped death. | Los refugiados huyeron por poco de la muerte. |
| She said You are refugees.. | Dijo Son refugiados. |
| Recognizing also that refugees, internally displaced persons and, in particular, women and children are at an increased risk of exposure to HIV AIDS, malaria and other infectious diseases, | Reconociendo también que los refugiados, los desplazados internos y, en particular, las mujeres y los niños corren un riesgo mayor de infección por el VIH SIDA, la malaria y otras enfermedades infecciosas, |
| Protection of and assistance to refugees | Protección y asistencia a los refugiados |
| 56 52. Assistance to Palestine refugees | 56 52. Asistencia a los refugiados de Palestina |
| 57 117. Assistance to Palestine refugees | 57 117. Asistencia a los refugiados de Palestina |
| 58 91. Assistance to Palestine refugees | 58 91. Asistencia a los refugiados de Palestina |
| 59 117. Assistance to Palestine refugees | 59 117. Asistencia a los refugiados de Palestina |
| 60 100. Assistance to Palestine refugees | 60 100. Asistencia a los refugiados de Palestina |
| 61 112. Assistance to Palestine refugees | 61 112. Asistencia a los refugiados de Palestina |
| 62 102. Assistance to Palestine refugees | 62 102. Asistencia a los refugiados de Palestina |
| 55 123. Assistance to Palestine refugees | 55 123. Asistencia a los refugiados de Palestina |
| The surviving refugees longed for freedom. | Los refugiados supervivientes aspiraban a la libertad. |
| Picture taken by 'Lebanese for Refugees'. | Imagen tomada por 'Lebanese for Refugees'. |
| Help Palestine refugees weather the storm | Ayude a los refugiados palestinos a capear el temporal |
| I talked with over 200 women. I talked to older women, younger women, married women, lesbians, single women I talked to corporate professionals, college professors, actors, sex workers I talked to African American women, Asian American women, Native American women, Caucasian women, Jewish women. | Hablé con más de 200 mujeres. Hablé con mujeres mayores, mujeres jóvenes, mujeres casadas, lesbianas, mujeres solteras. Hablé con profesionales corporativas, profesoras unversitarias, actrices, prostitutas, hablé con mujeres afro americanas, asiático americanas, nativo americanas, caucásicas, judías. |
| Welcoming the efforts exerted by the United Nations High Commissioner for Refugees to reunite refugees with their families, | Acogiendo con beneplácito las gestiones del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados para reunir a los refugiados con sus familias, |
| And you probably hardly see a Thai man there, it's always women, women, women, women. | Y difícilmente encontráramos un hombre tailandés allí. Siempre las mujeres, las mujeres, las mujeres... |
| But, throughout Europe, the refugees faced rejection. | Sin embargo, en toda Europa, los refugiados enfrentaban el rechazo. |
| The rescued refugees were longing for freedom. | Los refugiados sobrevivientes añoraban libertad. |
| These are the boom and bust refugees. | Estos son los refugiados del auge y la bancarrota. |
| Sequence from the video German for Refugees . | Secuencia del vídeo Alemania para los refugiados . |
| Considering that, among refugees, returnees and internally displaced persons, women and children are the majority of the population affected by conflict and bear the brunt of atrocities and other consequences of conflict, | Considerando que entre los refugiados, los repatriados y los desplazados internos, las mujeres y los niños son la mayoría de las poblaciones afectadas por los conflictos y llevan la peor parte de las atrocidades y otras consecuencias de los conflictos, |
| Considering that, among refugees, returnees and internally displaced persons, women and children are the majority of the population affected by conflict and bear the brunt of atrocities and other consequences of conflict, | Considerando que entre los refugiados, los repatriados y los desplazados dentro del país, las mujeres y los niños son la mayoría de las poblaciones afectadas por los conflictos y llevan la peor parte de las atrocidades y otras consecuencias de los conflictos, |
| Considering that, among refugees, returnees and internally displaced persons, women and children are the majority of the population affected by conflict and bear the brunt of atrocities and other consequences of conflict, | Considerando que entre los refugiados, repatriados y desplazados internos, la mayoría de los afectados por conflictos son mujeres y niños, que son ellos las principales víctimas de las atrocidades y de otras consecuencias de los conflictos, |
| Recognizing that populations destabilized by armed conflict, humanitarian emergencies and natural disasters, including refugees, internally displaced persons and, in particular, women and children, are at increased risk of exposure to HIV infection, | Reconociendo que las poblaciones desestabilizadas por los conflictos armados, las emergencias humanitarias y los desastres naturales, incluidos los refugiados, los desplazados internos y, en particular, las mujeres y los niños, corren un riesgo mayor de infección por VIH, |
| Despite Kurdistan s hospitable attitude towards refugees in the region, many people have questioned the Kurdistan Regional Government s (KRG) policy towards refugees. | A pesar de la actitud hospitalaria de Kurdistán hacia los refugiados en la región, muchas personas han cuestionado la política del Gobierno Regional de Kurdistán con respecto a los refugiados. |
| and married women, excepting your slave women. | Y las mujeres casadas, a menos que sean esclavas vuestras. |
| 56 57. Palestine refugees' properties and their revenues | 56 57. Bienes de refugiados de Palestina y rentas devengadas por ellos |
| 57 122. Palestine refugees' properties and their revenues | 57 122. Bienes de refugiados de Palestina y rentas devengadas por ellos |
| 58 94. Palestine refugees' properties and their revenues | 58 94. Bienes de refugiados de Palestina y rentas devengadas por ellos |
| 59 120. Palestine refugees' properties and their revenues | 59 120. Bienes de refugiados de Palestina y rentas devengadas por ellos |
| 60 103. Palestine refugees' properties and their revenues | 60 103. Bienes de refugiados de Palestina y rentas devengadas por ellos |
| 61 115. Palestine refugees' properties and their revenues | 61 115. Bienes de refugiados de Palestina y rentas devengadas por ellos |
Related searches : Refugees - Syrian Refugees - Refugees From - War Refugees - Child Refugees - Urban Refugees - Resettled Refugees - Climate Refugees - Vulnerable Refugees - Refugees Who - Repatriation Of Refugees - Take In Refugees - Refugees Sur Place
