Translation of "work throughout" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Throughout - translation :

Work - translation :

Keywords : Universo Europa Largo Través País Funcionará Trabajo Trabajas Funcione Funcionar

Examples (External sources, not reviewed)

And I have done this throughout my work.	Y con mi trabajo he procurado eso.
Brokers do this valuable work throughout the country.	Los agentes reali zan este valioso trabajo por todo el país.
Now, it did not work out like that. Labor s share of GDP remained constant throughout the Industrial Age.	Pero la historia nos muestra otra cosa la participación de los trabajadores en el PIB se mantuvo constante a lo largo de toda la Era Industrial.
You shall do no kind of work it is a statute forever throughout your generations in all your dwellings.	Ningún trabajo haréis. Éste es un estatuto perpetuo para vosotros, a través de vuestras generaciones, dondequiera que habitéis
On balance, however, throughout much of the world, people live longer, work much fewer hours, and lead generally healthier lives.	A fin de cuentas, sin embargo, en gran parte del mundo las personas viven más tiempo, trabajan muchas menos horas, y suelen llevar vidas más sanas.
So they had their own Norden bombsight throughout the entire war which also, by the way, didn't work very well.	Así, tuvieron sus propios visores Norden durante toda la guerra y, por cierto, no funcionaron muy bien.
His work was shown throughout Africa, and is in the collection of the National Museum of African Art in Washington, DC.	Su obra se encuentra en la colección del Museo Nacional de Arte Africano en Washington DC, Estados Unidos.
Ye shall do no manner of work it shall be a statute for ever throughout your generations in all your dwellings.	Ningún trabajo haréis. Éste es un estatuto perpetuo para vosotros, a través de vuestras generaciones, dondequiera que habitéis
Imbalances persisted throughout 2003 .	Los desequilibrios persistieron a lo largo del año 2003 .
Higher altitudes throughout Japan.	Mayores altitudes de Japón.
He traveled throughout the country.	Él viajó por todo el país.
She cried throughout the night.	Ella lloró toda la noche.
It rained throughout the night.	Llovió toda la noche.
We can be satisfied with our work, and I believe it will bring us respect not only in the new Länder but throughout the European Community.	Tales son los conceptos que el Consejo Europeo reiteró con la máxima firmeza el 28 de actubre.
And this rumour of him went forth throughout all Judaea, and throughout all the region round about.	Y esto que se decía de él se difundió por toda Judea y por toda la tierra de alrededor
Peace to Noah, throughout the nations!	Paz sobre Noé, entre todas las criaturas!
The fire spread throughout the house.	El fuego se propagó a lo largo de la casa.
The rumor spread throughout the country.	El rumor se extendió por todo el país.
War has produced famine throughout history.	La guerra ha provocado hambruna a lo largo de la historia.
Planting productive trees throughout urban spaces.	Plantando árboles productivos en los espacios urbanos.
Taxis are available throughout the city.	Los taxis están disponibles en toda la ciudad.
8. Welcomes the efforts of entities throughout the United Nations system to incorporate the Millennium Declaration and the internationally agreed development goals set out therein into their work	8. Acoge con beneplácito las medidas adoptadas por las entidades del sistema de las Naciones Unidas para incorporar en su labor la Declaración del Milenio y sus objetivos de desarrollo acordados internacionalmente
11. Welcomes the efforts of entities throughout the United Nations system to incorporate the Millennium Declaration and the internationally agreed development goals set out therein into their work	11. Acoge con beneplácito las medidas adoptadas por las entidades del sistema de las Naciones Unidas para incorporar en su labor la Declaración del Milenio y los objetivos de desarrollo acordados internacionalmente
And that was something that reoccurred throughout the project, was, the smaller the scale you want to work on, the further back in time you have to go.	Y eso fue una constante en el proyecto cuanto menor era la escala en que quería trabajar más debía remontarme en el tiempo.
Further tests will be conducted throughout 1998 .	Se realizarán pruebas adicionales durante 1998 .
But, throughout Europe, the refugees faced rejection.	Sin embargo, en toda Europa, los refugiados enfrentaban el rechazo.
They should be unified throughout the region.	Deberían ser unificados en toda la región.
The news caused alarm throughout the village.	La noticia causo alerta a lo largo de la villa.
That program will be broadcast throughout America.	Esa emisión será difundida a toda América.
And the machine would maintain synchronization throughout.	Y la máquina mantendría la sincronización a partir de ahí.
And we can see them dividing throughout.	Y podemos observarlas durante el proceso de división.
Palms Throughout the World , Reed Books, Australia.	Palms Throughout the World , Reed Books, Australia.
Higher altitudes throughout Japan and South Korea.	Mayores altitudes de Japón y de Corea del Sur.
This face throughout the ages, it was him.	Esta cara que cambia con los años, era él.
Throughout 2003, the world lived with Bush's obsession.	Durante 2003 el mundo padeció la obsesión de Bush.
Throughout the summer, corporate investment news remained disappointing.	A lo largo del verano, las noticias sobre las inversiones corporativas fueron desalentadoras.
That country remained neutral throughout World War II.	El país permaneció neutral durante la Segunda Guerra Mundial.
He has helped the poor throughout his life.	Toda su vida ha ayudado a los pobres.
A man must learn throughout his whole life.	El hombre debe aprender su vida entera.
Tea is a popular beverage throughout the world.	El té es un trago popular en todo el mundo.
And the risks stay high throughout the decade.	Y los riesgos se mantienen altos durante la década.
Video Throughout human history people have played games.	Video A lo largo de la historia humana, la gente tuvo juegos
But in that year, smallpox exploded throughout India.	Pero en ese año, la viruela explotó a lo largo de toda la India.
You accumulate knowledge throughout your life in memories.	Se acumula conocimiento en la memoria a lo largo de la vida.
Social commentary and irreverence rise throughout the 70s.	La crítica social y la irreverencia suben a lo largo de los años 70.

Muestra esta página en español