Translation of "workers on strike" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Strike - translation :

Keywords : Huelga Strike Aéreo Rayo Golpear Trabajadores Obreros Obreras Trabajadores Trabajadoras

Examples (External sources, not reviewed)

The workers are on strike.	Los trabajadores están en huelga.
Fast food and supermarket workers are on strike in the U.S.A.	Se ponen en huelga los empleados de restaurantes de comida rápida y supermercados en EE.UU.
The workers banded together to go on strike and fight the company.	Los trabajadores se unieron para irse de huelga y luchar con la compañía.
Workers can go on strike for higher wages, or for better working conditions.	Los trabajadores pueden ir a la huelga para exigir salarios más altos, o para mejorar las condiciones de trabajo.
I'm on strike.	Estoy en huelga.
Garment workers held a nationwide strike last January, which was violently dispersed by the police.	Los trabajadores textiles mantuvieron una huelga a nivel nacional en enero pasado que fue disuelta por la policía.
Accordng tot he website Sopitas, Facebook users created a page that where people posted hate speech aimed at the workers on strike	Ahora, resulta que una página de Facebook fue creada para invitar a la gente a exterminar a los jornaleros del Valle de San Quintín que están efectuando las protestas.
On December 13, 2014, Savchenko went on hunger strike.	El 13 de diciembre del 2014 Savchenko inició una huelga de hambre.
The bus drivers are on strike today.	Los conductores de colectivos están de paro hoy.
The employees threatened to go on strike.	Los empleados amenazan con salir en huelga.
The bus drivers are going on strike today.	Los conductores de autobús van a hacer huelga hoy.
And when you strike, you strike mercilessly?	Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
and when you strike you strike like tyrants?	Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
And when you strike, you strike as tyrants.	Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
But Africa would starve if we went on strike.	No obstante, África se moriría de hambre si nos pusiéramos en huelga .
Will they go on strike again? I'm afraid so.	Van a hacer huelga de nuevo? Me temo que si .
The situation at the plant deteriorated sharply last Wednesday when some 400 workers held a spontaneous strike to protest against the incessant overtime.	La situación en la fábrica de automóviles se agravó la semana pasada el miércoles, cuando aproximadamente 400 empleados espontáneamente entraron en huelga por los frecuentes trabajos suplementarios.
In Monday's announcement of the strike, the unions also asked that no sanctions be imposed against the workers who halted production last Wednesday.	Los sindicalistas en su declaración de la emergencia por huelga del lunes, exigieron también que ninguno de los empleados, que el pasado miércoles interrumpieron la fabricación, fueran penalizados de forma alguna.
Strike Through	Tachado
Strike out	Tachado
Strike Out	Tachado
Strike Out	Tachar
We're on strike because the company hasn't improved our wages.	Estamos de huelga porque la empresa no nos aumentó el sueldo.
So strike their necks, and strike their every limb joint!	Cortadles del cuello, pegadles en todos los dedos!
Since his transfer on February 17, Babaei has been on a hunger strike.	Desde su traslado, el 17 de febrero, Babaei se encuentra en huelga de hambre.
VAN DIJK which rely on parttime workers.	También causaría la pérdida de empleo, especialmente en las pequeñas y medianas empresas y en la industria hotelera y turística, que dependen de los trabajadores temporales.
An air strike killed four ABM members on August 10, 2014, with conflicting reports on whether the strike was carried out by the Egyptian army or Israel.	Un ataque aéreo acabó con la vida de cuatro miembros de ABM el 10 de agosto de 2014. Se redactaron informes contradictorios con respecto a si la huelga había sido llevada a cabo por el ejército egipcio o por Israel.
Jailed Female Photo Journalist on Hunger Strike in Vietnam Global Voices	Reportera gráfica presa en Vietnam entró en huelga de hambre
And this week the parliament went on strike demanding higher salaries.	Y esta semana el parlamento se declaró en huelga exigiendo un aumento de salarios.
Israel's Arab Sector on Strike Over Alleged Police Brutality Global Voices	Sector árabe de Israel estuvo de huelga por supuesta brutalidad policial
Text Strike Through	Texto tachado
Traps strike indiscriminately.	Acta. al presentar esta votación.
So strike above the necks, and strike off every fingertip of theirs.	Cortadles del cuello, pegadles en todos los dedos!
So strike at their necks and strike at every pore and tip.	Cortadles del cuello, pegadles en todos los dedos!
Therefore strike off their heads and strike off every fingertip of them.	Cortadles del cuello, pegadles en todos los dedos!
Happy workers are better workers.	Los trabajadores contentos son mejores trabajadores.
There is a strike.	Hay una huelga.
Strike three is menopause.	El tercer ataque es la menopausia.
For decades, Swedish industry was dependent on immigrant workers.	Durante decenios, la industria sueca dependió de los trabajadores inmigrantes.
This floor has about 1,500 workers on this floor.	Esta planta tiene unos 1,500 trabajadores
Many people died in that air strike and in a second air strike on January 22, 1944, the day of the battle of Anzio (Operation Shingle).	Mucha gente murió en dicho ataque aéreo y durante un segundo ataque que tuvo lugar el día de la Batalla de Anzio, el 22 de enero de 1944.
Workers	Trabajadores
And those that strike violently,	Por los que soplan violentamente!
And strike sparks of fire,	que hacen saltar chispas,
Typhoons strike Japan every year.	Todos los años Japón sufre la incursión de huracanes.

Muestra esta página en español