Translation of "would be defined" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There would be no well defined market equilibrium, or upper bound, for the renminbi dollar exchange rate. | No se lograría un equilibrio de mercado bien definido, o un límite superior, para el tipo de cambio renminbi dólar. |
| I would also like to say this about the proposal by and large, the measures to be financed have yet to be accurately defined. | La Comisión comparte sin limitaciones la opinión del Parlamento Europeo de que la protección del medio ambiente tiene que tener un mayor peso en la política comunitaria, lo que el ponente general, señor Lamassoure, ha subrayado de un modo muy elocuente en su exposición introductoria. |
| Defining the execution time as a specific time span ( which could be measured , for instance , in working days or operating hours ) would be beneficial as it would enable the maximum execution time to be defined . | Definir el plazo de ejecución como un período de tiempo específico ( que podría medirse , por ejemplo , en días hábiles u horas de funcionamiento ) sería útil porque permitiría establecer el plazo máximo de ejecución . |
| its tasks must be defined by this Regulation . | sus funciones deberán definirse en el presente Reglamento . |
| But even if awareness was not dependent on language, it would certainly be affected by it, meaning that animal awareness, however it may be defined, would likely be very different from most of our states of awareness. | Pero aun cuando la conciencia no dependería de la lengua, la influiría de modo que la conciencia de los animales, creado comoquiera, en muchos casos se diferenciaría de la mayoría de nuestros estados de conciencia. |
| Every position can be defined by its distance (i.e. | Cada posición puede definirse por su distancia (p.ej. |
| The scope of instruments and systems to be covered should be clearly defined . | El elenco de instrumentos y de sistemas incluidos en el ámbito de aplicación de estos criterios debería acotarse de forma inequívoca . |
| Defined | Definidono shortcut defined |
| There are different views on how inflation targeting should be defined . | Hay diversidad de opiniones respecto a la definición de este tipo de estrategias . |
| Furthermore , the characteristics of such accounts need to be clearly defined . | Además , hay que establecer con claridad las características de estas cuentas . |
| The name of the entity that is about to be defined. | El nombre de la entidad que va a ser definida. |
| defined contribution | Se garantiza un mínimo de pensiones a pagar con cargo a los rendimientos de la cuenta principal , que se nutre con las contribuciones del BCE , y que constituyen la base de los beneficios establecidos . |
| Not defined | Sin definir |
| Defined macros | Macros definidas |
| Defined Links | Enlaces definidos |
| Defined connections | Conexiones definidas |
| Administrator defined | Definido por el administrador |
| User defined | Definido por el usuario |
| User Defined | Definido por el usuario |
| Not defined | No definido |
| Not Defined | Sin definir |
| Administrator Defined | Administrador definido |
| User defined | Definido por el usuario |
| User defined | Definido por el usuarioColumn heading for category in tax report |
| User Defined | Definido por el usuarioWizard probe finished |
| User defined | Definido por el usuarioAT Wizard summary using |
| Once a constant is defined, it can never be changed or undefined. | Una vez definida, no puede ser modificada ni eliminada. |
| shall be compatible with the internal market as defined in the Constitution. | serán compatibles con el mercado interior tal como lo define la Constitución. |
| No driver defined for that printer. It might be a raw printer. | Ningún controlador definido para esa impresora. Puede que sea una impresora en bruto. |
| To make this work, the borders of each state would first have to be defined presumably on the basis of the 1967 borders, with mutually agreed territorial swaps. | Para que funcione, primero tendrían que definirse las fronteras de cada Estado presumiblemente según las fronteras de 1967, con intercambios mutuamente acordados de tierras. |
| At all events it would be undesirable to burden the host Member State with a duty to provide the credit institution with information which is so ill defined. | En cualquier caso, no sería oportuno hacer recaer sobre el Estado miembro de acogida el deber de informar a la entidad de crédito cuyas características están tan mal definidas. |
| User defined menus | Menús definidos por el usuario |
| User Defined Tags | Etiquetas definidas por el usuario |
| User Defined Help | Ayuda definida por el usuario |
| User Defined Actions | Acciones definidas por el usuario |
| User Defined Menus | Menús definidos por el usuario |
| No Host defined. | No hay definido ningún equipo. |
| No database defined | Base de datos no definida |
| Pre defined aliases | Alias predefinidos |
| User defined aliases | Alias definidos por el usuario |
| Value not defined | Valor no definidoJust a number |
| Value not defined | Valor mínimo |
| No Languages Defined | No hay idiomas definidos |
| User defined expressions | Expresiones definidas por el usuario |
| No program defined | No se ha definido ningún programa |
Related searches : Would Have Defined - Would-be - Would Be - Not Be Defined - Might Be Defined - Should Be Defined - Must Be Defined - Shall Be Defined - May Be Defined - Could Be Defined - Cannot Be Defined - Can Be Defined - Will Be Defined - To Be Defined
