Translation of "would be true" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

True - translation :

Would - translation :

Keywords : Verdaderos Verdadera Verdadero Real Sueños Sería Haría Estaría Habría

Examples (External sources, not reviewed)

It would be sad if that were true.	Sería triste si fuera cierto.
We would never reject any of our Lord's revelations and we would be true believers.	No desmentiríamos los signos de nuestro Señor, sino que seríamos de los creyentes .
Would a true believer be like him who was an evil doer?	Es que el creyente es como el perverso?
Would you say that's true?	Dirías que es verdad?
That is not true, and if it were, life would be incredibly boring.	Eso no es verdad y, si lo fuera, la vida sería increíblemente aburrida.
If that's true, it would happen more than once we would be part of a much bigger multiverse.	Si es así, esto habría de suceder más de una vez seríamos parte de un multiverso mucho más grande.
A true friend would advise you.	Un amigo de verdad te hubiera advertido.
Would to God that it were true!	Ojalá fuera cierto!
I wish my dream would come true.	Deseo que mi sueño se hiciera realidad.
The European Union would thus be transformed into a true federation, the United States of Europe.	La Unión Europea se vería entonces transformada en una verdadera Federación, los Estados Unidos de Europa.
A true scientist would not think like that.	Un auténtico científico no pensaría así.
She never thought her dreams would come true.	Ella no pensaba que sus sueños pudieran hacerse realidad.
If it were true, what would you do?	Si fuera cierto, qué harías?
If that were true, what would you do?	Si fuera cierto, qué haría usted?
That can't be true.	Eso no puede ser verdad.
That cannot be true.	Eso no puede ser verdad.
It cannot be true.	No puede ser cierto.
It can't be true.	No puede ser cierto.
It can't be true.	Eso no puede ser verdad.
It may be true.	Es posible que eso sea cierto.
It may be true.	Puede ser cierto.
This can't be true.	Esto no puede ser cierto.
This can't be true.	Esto no puede ser verdad.
That might be true.	Puede ser cierto.
It must be true.	Debe de ser verdad.
And even if it were true, the army reserves would be enough for more than ten years.	Aunque así fuera, el ejército tendría existencias suficientes para más de diez años.
According to Leucippus and Democritus, the atom would be indivisible. Today we know that is not true.	Según Leucipo y Demócrito, el átomo sería indivisible. Hoy sabemos que eso no es verdad.
She didn't think her dream would ever come true.	Jamás pensó que su sueño se haría realidad.
A true friend would not say such a thing.	Un verdadero amigo no diría una cosa así.
Then, when the matter is resolved, if they were true to God, it would be better for them.	Y, una vez tomada una decisión, lo mejor para ellos sería que fuesen sinceros con Alá.
Then, when the matter is decided, if they were true to Allah it would be better for them.	Y, una vez tomada una decisión, lo mejor para ellos sería que fuesen sinceros con Alá.
We all know this to be true, and you would never see a spontaneous meeting called by employees.	Todos sabemos que esto es cierto. Jamás van a ver una reunión espontánea convocada por los empleados
Can his story be true?	Podrá ser cierta su historia?
Can the report be true?	Podrá ser cierto el reporte?
It has to be true.	Debe de ser verdad.
It can not be true.	No puede ser cierto.
It can not be true.	No puede ser verdad.
It can not be true.	Eso no puede ser verdad.
It may well be true.	Bien puede ser verdad.
The news can't be true.	La noticia no puede ser cierta.
The rumor cannot be true.	El rumor no puede ser verdad.
The rumor cannot be true.	El rumor no puede ser cierto.
No, it cannot be true.	No, no puede ser verdad.
His story may be true.	Puede que su historia sea cierta.
His story must be true.	Su historia debe de ser verdad.

Muestra esta página en español