Translation of "would be willing" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Willing - translation :

Would - translation :

Keywords : Dispuestos Dispuesta Dispuesto Estaría Pagar Sería Haría Estaría Habría

Examples (External sources, not reviewed)

Would you be willing to help?	Estarías dispuesto a ayudar?
Would you be willing to help?	Estarían dispuestos a ayudar?
Maybe Tom would be willing to help.	Quizás Tomás esté dispuesto a ayudarnos.
Would you be willing to write a letter for me?	Estarías dispuesto a escribir una carta por mí?
Would you be willing to share your code with me?	Estarías dispuesto a compartir tu código conmigo?
Would you be willing to help me clean the garage?	Estarías dispuesto a ayudarme a limpiar la cochera?
Tom asked me if I would be willing to help.	Tom me preguntó si estaría dispuesto a ayudar.
How many of you would be willing to say that?	Cuántos de Uds. estarían dispuestos a decirlo?
And say to him, 'Would you be willing to purify yourself	Y di ' Estás dispuesto a purificarte
Would you be willing to show me how to do that?	Estarías dispuesto a mostrarme cómo hacer eso?
Tom doesn't think Mary would be willing to lend him her guitar.	Tom no cree que Mary esté dispuesta a prestarle su guitarra.
Tom asked me if I would be willing to contribute some money.	Tom me preguntó si acaso estaría dispuesto a contribuir algo de dinero.
It would be a less willing partner in tackling global challenges such as climate change.	Sería un socio menos dispuesto a abordar retos de alcance planetario, como el cambio climático.
I know that it is highly unlikely that anyone would be willing to help me.	Sé que es muy poco probable que alguien esté dispuesto a ayudarme.
Would I be willing to provide a scientific endorsement of a mood boosting bottled water?	Estaría dispuesta a dotar de aval científico a agua embotellada que aumenta el estado de ánimo?
Rouhani now says that Iran would be willing to work with the United States in Iraq.	Rouhaní dice ahora que el Irán estaría dispuesto a colaborar con los Estados Unidos en el Iraq.
nominal interest rates cannot fall below zero as , normally , nobody would be willing to lend money to	nominal interest rates cannot fall below zero as , normally , nobody would be willing to lend money to
Just 9.5 of Japanese under the age of 30 said that they would be willing to fight.	Únicamente el 9.5 de los japoneses menores de 30 años declararon que estarían dispuestos a luchar.
How much solidarity would they be willing to display vis à vis a non European Union country?	Cuánta solidaridad estarían dispuestos a mostrar a un país no miembro de la Unión Europea?
Will Europe Be Willing but Disabled?	Europa, dispuesta pero incapaz?
I'd be willing to bet Tom will be late.	Te apuesto que Tom llegará tarde.
The Group of the European People's Party would be perfectly willing to show its solidarity by contributing to a solution.	Al contrario que la Comisión, la comisión no está satisfecha con el anuncio de una estabilización de las
Because they're not willing to be at risk.	porque no quieren arriesgarse.
Tomorrow, God willing, we'll be with your parents.	Mañana, si Dios quiere, estaremos con tus padres.
Some would say no people should be free to spend their money to buy whatever someone else is willing to sell.	Algunos dirían que no las personas deberían ser libres de gastar su dinero en lo que sea que esté a la venta.
Willing	Willing
A Europe overwhelmed by a demographic challenge, in addition to its economic and security challenges, would be neither able nor willing to be an effective ally.	Una Europa abrumada por desafíos demográficos, aunado a sus problemas de seguridad y económicos, no le permitirían ser ni la harían un aliado efectivo.
Will they be willing to move for their partner s job?	Se mudarían a otra ciudad si el empleo de ella lo requiriera?
and say to him 'Are you willing to be purified,	Y di ' Estás dispuesto a purificarte
We have to be willing to take the first step.	Tenemos que estar dispuestos a tomar el primer paso.
I'd be willing to do anything to get that job.	Estaría dispuesto a hacer cualquier cosa para conseguir ese trabajo.
We don't smoke, but be willing to sit and smoke.	Nosotros no fumamos, pero siéntese y fume sin preocuparse.
That may explain why Muscovites are more willing to accept a statue of Stalin than Berliners would be to have one of Hitler.	Ésa puede ser la razón por la que los moscovitas están más dispuestos a aceptar una estatua de Stalin que los berlineses una de Hitler.
But I was willing to do nothing without your consent, that your goodness would not be as of necessity, but of free will.	Pero sin tu consentimiento no quise hacer nada, para que tu bondad no fuera como por obligación, sino de buena voluntad
The result would not only directly benefit each country willing to engage in this process.	El resultado no solamente beneficiaría a cada país que desee participar de este proceso, sino que aceleraría la innovación en la gobernanza global, que hoy necesitamos más que nunca para poder preservar nuestros sistemas más cruciales.
And it provides a range of options for the key questions, including how developed and major emerging economies would cut their carbon output, and what would be the upper limit of global temperature rise that policymakers would be willing to tolerate.	Y esto ofrece una variedad de opciones para las preguntas claves, que incluyen cómo las economías desarrolladas y las principales economías emergentes recortarían su producción de carbón, y cuál sería el límite del aumento global de la temperatura que los estrategas políticos estarían dispuestos a tolerar.
God willing...	Si Dios quiere...
I would be willing to bet that I'm the dumbest guy in the room because I couldn't get through school. I struggled with school.	Estaré dispuesto a apostar que soy el tipo más tonto de la sala porque no pude terminar la escuela. Luché con la escuela.
How many of you, if you did something that was hurtful to me, would be willing to say, I'm sorry. I made a mistake?	Cuántos de Uds., si hicieron algo que fue doloroso para mí, estarían dispuestos a decir Lo siento. He cometido un error ?
They're going to be willing to brainstorm, name suspects, provide details.	Estarán dispuestos a dar ideas, nombrar sospechosos, brindar detalles.
It had employers who were willing to gamble and hire when they saw unemployed workers who would be productive and it had workers who were willing to move to opportunity, or to try something new in order to get a job.	Tenía empleadores dispuestos a arriesgarse y contratar trabajadores desempleados que serían productivos y tenían empleados dispuestos a aprovechar la oportunidad, o intentar algo nuevo a fin de conseguir un empleo.
Will Europe be able and willing to pay its share of it?	Podrá y estará dispuesta Europa a pagar la parte que le corresponda de dicho desembolso?
The price we are willing to pay for safety cannot be infinite.	El precio que estamos dispuestos a pagar por la seguridad no puede ser infinito.
The result is an ever growing discrepancy between what people would be willing to pay for a given service and growth as measured in national statistics.	El resultado es una creciente discrepancia entre lo que las personas estarían dispuestas a pagar por un servicio determinado y el crecimiento medido en las estadísticas nacionales.
An action not based on some sort of law would be arbitrary and not the sort of thing that we could call the result of willing.	Una acción que no se basa en algún tipo de ley sería arbitraria y no del tipo de cosas que llamaríamos el resultado de la voluntad.

Muestra esta página en español