Translation of "would have known" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Had I said it, You would have known it. | Si lo hubiera dicho, Tú lo habrías sabido. |
| Had I said so, You would surely have known it. | Si lo hubiera dicho, Tú lo habrías sabido. |
| If I had said that, You would have surely known. | Si lo hubiera dicho, Tú lo habrías sabido. |
| If I had said it, You would have known it. | Si lo hubiera dicho, Tú lo habrías sabido. |
| If I had known his address, I would have written. | Si hubiera sabido su dirección, le habría escrito. |
| Had I known about it, I would have told you. | Si lo hubiera sabido os lo habría dicho. |
| Had I known about it, I would have told you. | Si lo hubiera sabido te lo habría dicho. |
| If I had known it, I would have gone there. | Si lo hubiese sabido, habría ido allí. |
| If he had known about it, he would have come. | Si él lo supiera, vendría. |
| Had I known the future, I would have acquired much good, and no harm would have touched me. | Si yo conociera lo oculto, abundaría en bienes y no me alcazaría el mal. |
| Had I known the Unseen, I would have acquired much good, and no ill would have befallen me. | Si yo conociera lo oculto, abundaría en bienes y no me alcazaría el mal. |
| Had I known about the unseen, I would have gained much good and would have faced no suffering. | Si yo conociera lo oculto, abundaría en bienes y no me alcazaría el mal. |
| You have known the first formation if only you would remember. | Ya habéis conocido una primera creación. Por qué, pues, no os dejáis amonestar? |
| Had I known his address, I would have written to him. | Si hubiera sabido la dirección de él, le hubiera escrito. |
| If I had known about it, I would have told you. | Si lo hubiera sabido, te lo habría dicho. |
| They said, If we had known there would be fighting, we would have followed you. | Dijeron Si supiéramos combatir, os seguiríamos . |
| If you had known me, you would have known my Father also. From now on, you know him, and have seen him. | Si me habéis conocido a mí, también conoceréis a mi Padre y desde ahora le conocéis y le habéis visto |
| Had I said such a thing, You would surely have known it. | Si lo hubiera dicho, Tú lo habrías sabido. |
| Had I ever said it, You would have certainly known about it. | Si lo hubiera dicho, Tú lo habrías sabido. |
| If I had ever said so, You would surely have known it. | Si lo hubiera dicho, Tú lo habrías sabido. |
| If I had known it, I would have told it to you. | Si lo hubiese sabido, podría habértelo dicho. |
| If I had known about it, I would have changed my plan. | Si lo hubiera sabido, habría cambiado mi plan. |
| If I had known her address, I would have written to her. | Si yo hubiera sabido su dirección, le habría mandado una carta. |
| Had I known the truth, I would have told it to you. | Si yo hubiera sabido la verdad, te la habría dicho. |
| This is the kind of music that Leonardo DaVinci would have known. | Este es el tipo de música que conociera Leonardo DaVinci. |
| If I had known that the exam would be so easy, I would have studied much less. | Si hubiera sabido que el examen era tan fácil, habría estudiado mucho menos. |
| Had Allah known any good in them, He would have made them hear. | Si Alá hubiera reconocido en ellos bien, les habría concedido la facultad de oír. |
| Had I known more about his character, I would not have trusted him. | Si yo hubiera sabido más sobre su carácter, no habría confiado en él. |
| If I had known her address, I would have written her a letter. | Si hubiera sabido la dirección de ella, le habría escrito una carta. |
| Say, Had God willed, I would not have recited it to you, and He would not have made it known to you. | Di Si Alá hubiera querido, yo no os lo habría recitado y Él no os lo habría dado a conocer. |
| Indeed, had Allah known any good in them, He would have let them hear. | Si Alá hubiera reconocido en ellos bien, les habría concedido la facultad de oír. |
| Had he known what was about to happen, he would have changed his plan. | Si él hubiera sabido lo que estaba a punto de pasar, habría modificado su plan. |
| Had they known what was about to happen, they would have changed their plans. | Si ellos hubieran sabido lo que estaba a punto de suceder, ellos habrían cambiado sus planes. |
| If I had known that you were here, I would have come at once. | Si hubiese sabido que estabas aquí, habría venido inmediatamente. |
| If I had known that you were here, I would have come at once. | Si hubiese sabido que estabas aquí, habría venido de inmediato. |
| Say (Prophet Muhammad) 'Had Allah willed, I would not have recited it to you, nor would He have made it known to you. | Di Si Alá hubiera querido, yo no os lo habría recitado y Él no os lo habría dado a conocer. |
| Have not then those who believe yet known that had Allah willed, He would have guided all mankind! | Los que creen no saben que si Alá hubiera querido habría puesto a todos los hombres en la buena dirección? |
| If the student had known his lesson better, the teacher would not have punished him. | Si el estudiante hubiese sabido mejor su lección, el maestro no lo hubiera castigado. |
| They said Had we known that fighting will take place, we would certainly have followed you. | Combatid por Alá o rechazad al enemigo! Dijeron Si supiéramos combatir, os seguiríamos . |
| If only she had known I was in Tokyo, she would have come to visit me. | Si tan solo ella hubiera sabido que yo estaba en Tokio hubiera venido a visitarme. |
| If I had known that you were sick, I would have visited you at the hospital. | Si hubiera sabido que estabas enfermo, te hubiera visitado en el hospital. |
| If I had known that you were sick, I would have visited you at the hospital. | Si hubiera sabido que estabas enferma, te hubiera visitado en el hospital. |
| Had Allah known of any good in them He would have made them hear, but had He made them hear they would have turned away, averse. | Si Alá hubiera reconocido en ellos bien, les habría concedido la facultad de oír. Pero, aun así, habrían vuelto la espalda y se habrían apartado. |
| I should have known. | Debí haberlo sabido. |
| Fifty years ago the only westerners that would have known about Ngöndro would have been Himalayan seekers such as John Blofeld, Heinrich Harrer, and Alexandra David Neel. | Hace 50 años los únicos occidentales en conocer estas prácticas eran buscadores expedicionarios de los Himalayas, tales como John Blofeld, Heinrich Harrer, y Alexandra David Néel. |
Related searches : Have Known - Would Be Known - Would Have - Will Have Known - Have Known Him - Have Not Known - Have Known Since - Might Have Known - Should Have Known - Have Been Known - Must Have Known - Have Become Known - I Have Known - Have Always Known
