Translation of "would probably have" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Most people then probably would have voted to stay. | Lo más probable es que la mayoría de la población habría votado a favor de quedarse. |
| Had the Germans been consulted, they probably would have rejected the interventions anyway. | De todos modos, los alemanes las habrían rechazado de habérseles preguntado. |
| I would say it probably measures ... | Diría que probablemente mide... |
| That would probably be more accurate ... | Probable mente sería más justo... |
| He said that it would probably rain. | Dijo que probablemente llovería. |
| store of value and would therefore probably not | store of value and would therefore probably not |
| She would probably do the same as he. | Ella haría probablemente lo mismo que hizo él. |
| I think Tom would probably disagree with you. | Creo que lo más probable es que Tom no esté de acuerdo con usted. |
| If it had, it probably would not have taken the Kremlin nearly two decades to strike back. | Si lo hubiera hecho, probablemente no habría tardado el Kremlin dos decenios en devolver el ataque. |
| The proportional differences probably would have made it lighter, though, as less weight was concentrated near the thigh. | Las diferencias proporcionales probablemente lo habrían hecho más ligero, aunque el menor peso fue concentrado cerca del muslo. |
| I probably should have said something. | Posiblemente debería haber dicho algo. |
| Tom told Mary that it would probably snow all day. | Tom le dijo a Mary que probablemente nevaría todo el día. |
| Probably everyone representing fishing interests here would agree with this. | El hecho de que se trate de una región de pequeñas explotaciones agrícolas y las dificultades que estamos infligiendo a este tipo de explotaciones nos llevan al convencimiento de que se aproxima el final para muchos de los nuestros, que han vivido en esas regiones a través de tiempos buenos y malos. |
| I should probably not have done that. | Quizá no debería haberlo hecho. |
| Many of you have probably used this. | Probablemente, muchos de vosotros hayáis usado esto. |
| Today, a devaluation would probably do little for China s trade surplus. | Hoy el superávit comercial de China tendría poco que ganar con una devaluación. |
| Tom's wife would probably leave him if she knew the truth. | La esposa de Tom probablemente lo dejaría si supiera la verdad. |
| If I was born in Monterey, probably would be in Brazil. | Si hubiese nacido en Monterey, probablemente estaría en Brasil. |
| And so on. My career would probably last about five years. | Y así sucesivamente. Mi carrera probablemente duraría unos cinco años . |
| This would inevitably have caused other countries in the region, probably beginning with Saudi Arabia, to go the same way. | Esto inevitablemente habría provocado que otros países de la región, empezando probablemente por Arabia Saudita, emprendieran el mismo camino. |
| Marcellus would have been at least seven, and probably over 13 at the time of the incident (c. 226 BC). | De este episodio se deduce que tenía al menos 7 años, probablemente 13 en la fecha del incidente (alrededor de 226 a. C.). |
| The part of Uzbekistan Yusupova lived in would probably have been ruled by another fief, Isfandiyar Jurji Bahadur, during this period. | La parte de Uzbekistán donde Yusupova vivía probablemente fue gobernada por otro feudo, Isfandiyar Jurji Bahadur, durante este periodo. |
| This is something she probably shouldn't have asked. | Esto es algo que tal vez no debió haber preguntado. |
| This is something she probably shouldn't have asked. | Esto es algo que ella probablemente no debería haber preguntado. |
| We probably won't have much snow this winter. | Probablemente no nevará mucho este invierno. |
| There have probably been discussions on the topic. | Probablemente haya discusiones sobre el tema. |
| The alarm will probably already have gone off. | La alarma habrá sonado. |
| Well, doesn't have canine distemper that's probably good. | Bien, no tiene moquillo canino, lo cual probablemente sea bueno |
| The computer model s treatment recommendations would probably not work for Aunt Nora. | Serán las recomendaciones del modelo de computadora aplicables a la tía Nora? |
| But Plato would probably be most amazed by the world s moral progress. | Pero lo que más asombraría a Platón sería el progreso moral del mundo. |
| Definitely not perfect. So you would probably shut it, at this point. | Definitivamente no es perfecto. Entonces probablemente en ese momento le dará una patada. |
| If we hadn t, then probably this would be the height of sexiness. | Si no lo hubiésemos hecho, esto podría ser la cumbre del erotismo. |
| But Zhu recognized that allowing such rapid growth probably would have done more harm than good, given persistent inflation and macroeconomic instability. | Pero Zhu sabía que en un contexto de inflación persistente e inestabilidad macroeconómica, permitir semejante aceleración del crecimiento podía ser contraproducente. |
| This is how we envision it would be in a residential installation you'd probably have more than one unit on your roof. | Así es como visualizamos que sería en una instalación residencial probablemente tendrías más de una unidad en tu techo. |
| Now, I probably would have upgraded the old house to be more energy efficient, and in that case, it would take me more about 20 years to break even. | Ahora, probablemente habría tenido que mejorar la vieja casa para ser más eficiente en energía. En ese caso, me tomaría cerca de 20 años para la rentabilidad. |
| Plato would probably head to a leading global technology hub Google s California headquarters. | Platón se dirigiría probablemente a un destacado centro tecnológico mundial la sede de Google en California. |
| I couldn't be of much help, but thought they would probably need cash. | Yo no podía serles de gran ayuda, pero pensé que probablemente necesitarían dinero. |
| We would probably be doing more for public health in the European Com | Haríamos probablemente mucho más por la sanidad en la Comunidad Europea si pagásemos mejor a las enfermeras que con algún programa de |
| The bottom 20 have probably not benefited at all. | El 20 inferior probablemente no se haya beneficiado en absoluto. |
| Purchase of Casa aircrafts will probably have judicial implications. | La compra de aviones Casa posiblemente llegue a tener consecuencias judiciales. |
| I'm probably the one who'll have to do that. | Probablemente seré yo el que tendrá que hacer eso. |
| I'm probably the one who'll have to do that. | Probablemente seré yo quien tendrá que hacer eso. |
| So, after that we probably have seven billion years. | Después tenemos probablemente siete mil millones de años. |
| Many of you, I think, have probably trekked here. | Pienso que muchos de ustedes, probablemente han excursionado aquí. |
| As the water had no natural drainage, it was calculated that probably 1000 million tons would have to be raised by mechanical means. | Como el agua no se podía secar de forma natural, se calcula que hubo que evacuar 1000 millones de toneladas por medios mecánicos. |
Related searches : You Would Probably - I Would Probably - Would Most Probably - Would Probably Not - Have Probably Been - Will Probably Have - You Probably Have - You Have Probably - Would Have - That Would Have - Would Have Agreed - Would Have Felt
