Translation of "wrought and cast" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cast - translation :

Keywords : Elenco Escayola Yeso Reparto Molde Forjado Provocado Caos Destrucción Causado

Examples (External sources, not reviewed)

And cast thou down that which is in thy right hand it shall swallow up that which they have wrought They have wrought only a magician's stratagem and the magician prospereth not wheresoever he cometh.	Tira lo que tienes en la diestra y devorará lo que ellos han hecho, que lo que ellos han hecho es sólo artimaña del mago. Y el mago no prosperará, venga de donde venga .
And cast down what is in your right hand it shall devour what they have wrought they have wrought only the plan of a magician, and the magician shall not be successful wheresoever he may come from.	Tira lo que tienes en la diestra y devorará lo que ellos han hecho, que lo que ellos han hecho es sólo artimaña del mago. Y el mago no prosperará, venga de donde venga .
wrought up and weary	preocupados, cansados,
upon close wrought couches	En lechos entretejidos de oro y piedras preciosas,
Nevertheless they were disobedient, and rebelled against thee, and cast thy law behind their backs, and slew thy prophets which testified against them to turn them to thee, and they wrought great provocations.	Pero fueron desobedientes y se rebelaron contra ti echaron tu ley a sus espaldas. Mataron a tus profetas que testificaban contra ellos para hacerlos volver a ti, y cometieron grandes abominaciones
On couches wrought of gold,	En lechos entretejidos de oro y piedras preciosas,
And everything they have wrought is in the Writs.	Todo lo que han hecho consta en las Escrituras.
On couches in wrought with gold.	En lechos entretejidos de oro y piedras preciosas,
who created thee and shaped thee and wrought thee in symmetry	Que te ha creado, dado forma y disposición armoniosas,
And God wrought special miracles by the hands of Paul	Dios hacía milagros extraordinarios por medio de las manos de Pablo
And throw down what is in your right hand it will swallow up all that they have wrought. They have wrought only a magician's stratagem.	Tira lo que tienes en la diestra y devorará lo que ellos han hecho, que lo que ellos han hecho es sólo artimaña del mago.
Seated on couches wrought in gold and encrusted with precious stones,	En lechos entretejidos de oro y piedras preciosas,
And when the wizards came, Moses said unto them Cast your cast!	Y cuando llegaron los magos, Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!
and cast lots, and he was among the losers (of the lots that were cast).	Echó suertes y perdió.
And cast down your staff.	Y Tira tu vara!
And they shall find all they wrought present, and thy Lord shall not wrong anyone.	Allí encontrarán ante ellos lo que han hecho. Y tu Señor no será injusto con nadie.
And Moses and Eleazar the priest took the gold of them, even all wrought jewels.	Moisés y el sacerdote Eleazar recibieron de ellos el oro y todos los objetos elaborados
So the truth came out, and what they had wrought was reduced to naught.	Y se cumplió la Verdad y resultó inútil lo que habían hecho.
And it came to pass, that when all our enemies heard thereof, and all the heathen that were about us saw these things, they were much cast down in their own eyes for they perceived that this work was wrought of our God.	Y sucedió que cuando nuestros enemigos oyeron esto, y lo vieron todos los pueblos de nuestros alrededores, se sintieron muy humillados ante sus propios ojos y se dieron cuenta de que esta obra había sido llevada a cabo por nuestro Dios
And he made the vail of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wrought cherubims thereon.	Hizo también el velo de material azul, de púrpura, de carmesí y de lino fino y en el mismo hizo bordar querubines
And when the sorcerers came Moses said to them 'Cast whatever you wish to cast.'	Y cuando llegaron los magos, Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!
And cast thou down thy staff.	Y Tira tu vara!
And cast thou down thy staff.	Tira tu vara!
And saying Cast down you staff.	Tira tu vara!
Moses said to them 'Cast down what you cast'	Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!
And when they had done so, Moses said, What you have wrought is mere sorcery.	Y cuando tiraron, dijo Moisés Lo que habéis traído es magia.
Seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect?	Ves que la fe actuaba juntamente con sus obras y que la fe fue completada por las obras
Maximum cast	Reparto máximo
And they shall find all that they had wrought present and thy Lord wrongeth not any one.	Allí encontrarán ante ellos lo que han hecho. Y tu Señor no será injusto con nadie.
And when the magicians came, Musa said to them Cast down what you have to cast.	Y cuando llegaron los magos, Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!
They shall be requited not save for that which they wrought.	Podrán ser retribuidos por otra cosa que por lo que hicieron?
Moses said to them Cast what you have to cast.	Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!
Moosa said to them, Cast whatever you intend to cast.	Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!
Musa said unto them cast whatsoever ye have to cast.	Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!
Throw down that staff which is in your right hand it shall swallow up what they have wrought, for what they have wrought is only a magician's trick.	Tira lo que tienes en la diestra y devorará lo que ellos han hecho, que lo que ellos han hecho es sólo artimaña del mago.
and cast lots, and was of the rebutted,	Echó suertes y perdió.
How he had wrought his signs in Egypt, and his wonders in the field of Zoan	cuando impuso en Egipto sus señales y sus maravillas en los campos de Tanis
And the sorcerers cast themselves down prostrating.	Los magos cayeron prosternados.
cast lots, and was among the losers.	Echó suertes y perdió.
boiling water, and cast into the Fire.	al agua muy caliente y, luego, sean atizados en el Fuego!
and eyes will be humbly cast down.	se humillarán las miradas.
And when the sorcerers came, Musa (Moses) said to them Cast down what you want to cast!	Y cuando llegaron los magos, Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!
Moses said to them, 'Cast you down what you will cast.'	Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!
Musa said to them Cast what you are going to cast.	Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!
How great was the change that I wrought in their condition then!	Y cuál no fue Mi reprobación!

Muestra esta página en español