Translation of "you again soon" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Again - translation : Soon - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You will be there again soon.
Estarás allí de nuevo pronto.
Again, yes certainly, you will soon realise!
No y no! Ya veréis...!
Again, no indeed, you shall soon know.
No y no! Ya veréis...!
I hope I'll see you again soon.
Espero volver a verte pronto.
Again, no indeed but soon you shall know.
No y no! Ya veréis...!
nay, again, you shall soon come to know.
No y no! Ya veréis...!
I'm looking forward to seeing you again soon.
Estoy deseando verte de nuevo pronto.
I'm surprised to see you again so soon.
Estoy sorprendido de volver a verte tan pronto.
I am looking forward to seeing you again soon.
Espero verte pronto de nuevo.
Let's meet again soon.
Veámonos de nuevo pronto.
Again, ye soon shall know!
No y no! Ya veréis...!
Thank you for all your contributions. We expect to see you again soon.
Te agradecemos todas tus contribuciones, esperamos verte pronto otra vez.
The sun will shine again soon.
El sol brillará nuevamente pronto.
Again, no indeed they shall soon know!
No y no! Ya verán...!
Soon they will know for once again!
Ya verán...!
I hope we meet again someday soon.
Espero que algún día pronto nos volvamos a ver.
I hope we see each other again soon.
Espero que nos volvamos a ver pronto.
Again surely yes, they will soon come to know!
No y no! Ya verán...!
again, no indeed soon will they come to know.
No y no! Ya verán...!
Her only desire is to see him again soon.
Su único deseo es de volver a verlo pronto.
As soon as I hung up, the phone started ringing again.
Justo al colgar el teléfono, volvió a sonar.
See you soon!
Hasta luego!
See you soon!
Hasta pronto!
See you soon!
Te veré pronto.
You go again and again and again.
Cruzas una y otra vez,
You arrive soon, don't you?
Llegas pronto, no?
Soon the first line of the mission statement was deleted, never to appear again.
Pronto se eliminó la primera línea de la declaración de misión y nunca volvió a aparecer.
You will soon know.
Vais a ver...!
You will soon know.
Vais a ver!
Soon you shall know
Yo también obraré... Y pronto veréis
Soon you will know!
Vais a ver!
Soon you will know
Y pronto veréis
You must start soon.
Usted debe comenzar pronto.
I'll see you soon.
Te veré pronto.
See you tonight! See you soon!
Nos vemos esta tarde! Hasta luego!
See you tonight! See you soon!
Te veo esta noche! Hasta luego!
I told you again and again.
Te lo dije una y otra vez.
You do it again and again.
Lo haces repetidamente.
You again?
Usted de nuevo?
Dylan would soon dissolve his standing band, and he would not tour again until 1984.
Dylan disolvería pronto su banda, y no volvería a salir de gira hasta 1984.
Nay! you shall soon know,
No! Ya veréis...!
Nay! you shall soon know.
Ya veréis...!
We can seat you soon.
Lo llevaremos a su asiento pronto.
Good day. See you soon.
Buen día. Nos vemos pronto.
You will soon get well.
Te recuperarás pronto.

 

Related searches : Soon Again - Again Soon - Coming Soon Again - Meet Again Soon - So Soon Again - You Soon - From You Soon - Inform You Soon - Join You Soon - Seeing You Soon - Hearing You Soon - Contact You Soon - Read You Soon - Call You Soon