Translation of "you have mentioned" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Have - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I have mentioned it to you before. | Ya te lo he mencionado antes. |
| Have you ever mentioned this to the teacher? | Le has mencionado esto alguna vez al profesor? |
| Have you ever mentioned this to the teacher? | Alguna vez se lo has mencionado a tu profesor? |
| And Messengers We have mentioned to you before, and Messengers We have not mentioned to you, and to Musa (Moses) Allah spoke directly. | Te hemos contado previamente de algunos enviados, de otros no con Moisés Alá habló de hecho , |
| And (We sent) apostles We have mentioned to you before and apostles we have not mentioned to you and to Musa, Allah addressed His Word, speaking (to him) | Te hemos contado previamente de algunos enviados, de otros no con Moisés Alá habló de hecho , |
| Cattle have been made lawful for you except those mentioned to you (as unlawful). | Se os han declarado lícitos los rebaños, excepto lo que se os recita. |
| Tom never mentioned you. | Tom nunca te mencionó. |
| And to the Noble Messengers whom We have mentioned to you before, and to the Noble Messengers We have not mentioned to you and Allah really did speak to Moosa. | Te hemos contado previamente de algunos enviados, de otros no con Moisés Alá habló de hecho , |
| Members have already mentioned it all. | Los países pobres son, por consiguiente, los contribuyentes líquidos de la parte desarollada del planeta. |
| (We sent revelations to) the Messengers mentioned to you before and also to Messengers who have not been mentioned to you. God spoke to Moses in words. | Te hemos contado previamente de algunos enviados, de otros no con Moisés Alá habló de hecho , |
| You mentioned something about my mother. | Mencionaste algo sobre mi madre. |
| I've mentioned it to you before. | Ya te lo he mencionado antes. |
| Why have you written this book on the system of the universe, and have never even mentioned its Creator? | Por qué escribió este libro acerca del sistema del universo sin mencionar ninguna vez a su Creador? |
| And messengers We have mentioned unto thee before and messengers We have not mentioned unto thee and Allah spake directly unto Moses | Te hemos contado previamente de algunos enviados, de otros no con Moisés Alá habló de hecho , |
| I think you mentioned that last week. | Yo creo que tú mencionaste eso la semana pasada. |
| Right, sorry, my I should have mentioned that, yeah. | Bien, lo siento, mi debí mencionarlo, sí. |
| You never mentioned how beautiful your sister is. | Nunca mencionaste cuan bella es tu hermana. |
| So I've mentioned to you the four challenges. | Entonces les he mencionado los cuatro desafíos. |
| The stories of the ancient people have already been mentioned. | Ya ha precedido el ejemplo de los antiguos... |
| Bruno Giussani Rory, you mentioned Libya at the end. | Bruno Giussani Rory, mencionaste Libia al final. |
| And then we have the radio waves, they have the issues I've just mentioned. | Y luego tenemos las ondas de radio, con los problemas que acabo de mencionar. |
| GALLAND (LDR). (FR) Mr President, I am going to speak against, for the very reason you have just mentioned. | Lo que se estaba discutiendo era otro asunto que se deba tió en la Mesa ampliada, esto es, el orden de las inter venciones. |
| For reasons mentioned previously, I have decided to resign my position. | Por las razones mencionadas con anterioridad, he decidido renunciar a mi cargo. |
| You are allowed to eat all cattle except those already mentioned to you. | Se os han declarado lícitos los rebaños, excepto lo que se os recita. |
| GV You mentioned you are about to leave Lebanon and maybe change careers. | GV Dices que estás a punto de irte del Líbano y quizás de cambiar de carrera. |
| List all URLs that have been mentioned recently in a new tab | Listar todos los URL que se han mencionado recientemente en una nueva solapa |
| And the last one I've already mentioned, that fell to you. | Y el último ya lo mencioné, que cayó sobre ustedes. |
| The motions you have mentioned, Mr President, are based on those principles, which have been accepted by most of the political groups in the Eutopean Parliament. | Hoy estamos a 11 de diciembre, doce días después de que el Consejo de Seguridad aprobara la Resolución 678. |
| He mentioned it. | Él lo mencionó. |
| The men you mentioned aren't anywhere to be found in the list. | A los hombres que mencionaste no se les puede encontrar en la lista. |
| There is also the Alpine problem, I have not even mentioned the Alps, which have been absolutely ruined. | Consideramos que debería prestarse mayor atención a las legislaciones nacionales que rigen la actividad inmobiliaria en el sentido de su armonización, tomando en considera ción la creación de un auténtico código europeo que regule dichas prácticas. |
| The cattle are lawful to you, except those (that will be) mentioned to you (as exceptions). | Se os han declarado lícitos los rebaños, excepto lo que se os recita. |
| Your name was mentioned. | Tu nombre fue mencionado. |
| Your name was mentioned. | Se mencionó tu nombre. |
| Your name was mentioned. | Mencionaron su nombre. |
| Nobody mentioned a storm. | Nadie mencionó una tormenta. |
| That was immediately mentioned. | No sé si es triste que sea casi un debate privado. |
| Are you using an old profile data file or is the above mentioned | no parece corresponderse con el archivo de datos de perfilado. |
| Are you using an old profile data file or is the above mentioned | Está usando un archivo antiguo de datos de análisis de rendimiento, o procede el anteriormente mencionado objeto ELF |
| If we do have to vote, however, we shall endeavour to bring in the details I have just mentioned. | No obstante, si debemos votar, intentaremos hacerlo aportando las precisiones que acabo de hacer. |
| And so we have these strategies to remember, and one of them was mentioned yesterday. | Y también tenemos estrategias para recordar, y una de ellas se mencionó ayer. |
| My third point concerns the social measures under Article 56, which I have already mentioned. | Sin embargo, no podemos elegir la lengua de uno de los países de la Comunidad. |
| You know, as Chris mentioned, I wrote a book called The Wisdom of Crowds. | Como Chris mencionó, escribí un libro titulado La Sabiduría de la Multitud . |
| Invest sustainably. Majora mentioned this. | Inviertan de manera sostenible. Majora mencionó esto. |
| Ukraine is mentioned there too. | Ucrania se menciona también. |
Related searches : Have Mentioned - You Mentioned - Mentioned To Have - Have Been Mentioned - We Have Mentioned - Since You Mentioned - What You Mentioned - You Mentioned Before - Mentioned To You - Mentioned By You - That You Mentioned - Which You Mentioned - Like You Mentioned - You Had Mentioned
