Translation of "this should allow" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| xkeycaps right clicking should allow edits. | xkeycaps con el botón derecho del ratón debiera ser posible la edición. |
| This should facilitate adoption of legislative measures and allow their timely implementation by 2005 . | Ello debería facilitar la adopción de medidas legislativas y permitir su aplicación puntual antes de 2005 . |
| This should allow you to boot into single user mode so you can fix it. | Esto debería permitirle iniciar la máquina en modo usuario único de forma que pueda resolverlo. |
| I'll allow this. | Yo permitiré esto. |
| I'll allow this. | Voy a permitir esto. |
| I can't allow this. | No puedo permitir esto. |
| This should allow you to fine tune your stylesheet until you have something that you can comfortably read. | Esto le debería permitir configurar con precisión su hoja de estilos hasta que le resulte cómoda la lectura. |
| I refuse to allow this. | Me niego a permitir esto. |
| Allow This Program to Be Grouped | Permitir a este programa ser agrupado |
| Allow storing passwords for this site | Permitir que se guarden contraseñas para este sitio |
| This should allow the ECOFIN Council to examine all stability and convergence programmes within a maximum of two consecutive sessions . | Ello debería permitir al Consejo ECOFIN examinar todos esos programas en dos sesiones consecutivas como máximo . |
| and third , modern technology should allow further cost reductions to be made . | por último , las modernas tecnologías deberían permitir que se efectuasen recortes adicionales de los costes . |
| The annual financial report should allow appropriate identification of the persons responsible . | El informe financiero anual debería permitir la debida identificación de las personas responsables . |
| This framework should thus allow SEPA credit transfers and direct debits to be sent and received by any customer in Europe . | Este marco debería permitir a cualquier cliente en Europa el envío y recepción de transferencias y adeudos directos SEPA . |
| The new Egypt will not allow this. | El nuevo Egipto no permitirá esto. |
| Allow this user access to any service | Permitir a este usuario el acceso a cualquier servicio |
| Allow everybody to freely access this widget | Permitir a todos el acceso libre a este elemento gráfico |
| Do Not Allow This Program to Be Grouped | No permitir a este programa ser agrupado |
| Enable this flag to allow entering the folder. | Habilite este indicador para permitir entrar en la carpeta. |
| Check this to allow stateful mode of MPPE | Márquelo para permitir el modo con estado de MPPE |
| Allow me a second remark in this connection. | Según el canciller, la reunificación era un asunto alemán tributario de la Ley Fundamental. |
| How do we allow any of this to happen? | Cómo es que permitimos que suceda todo esto? |
| This will allow the child to sleep more peacefully. | Esto favorecerá que el niño pueda tener un sueño más tranquilo. |
| Mr President, we must not allow this to happen. | Señor Presidente, no podemos permitir que suceda semejante cosa. |
| Indeed, the EU should establish or expand programs that allow entry to non asylum seekers. | De hecho, la UE debería crear o ampliar programas para permitir la entrada a personas que no buscan asilo. |
| There is no way that we should allow government to communicate the way they communicate. | De ninguna manera deberíamos permitir que el gobierno se comunique de la manera en que se comunica. |
| As the workshops should allow substantial discussions, the size of groups has to be limited. | Debido a que los talleres deben permitir debates sustanciales, es preciso limitar el tamaño de los grupos. |
| We should be backing the United Nations, we should be behind the United Nations, but we should not allow anyone to be ahead of the United Nations. | Debemos respaldar a las Naciones Unidas, debemos situarnos detrás de las Naciones Unidas, pero no debemos permitir que nadie se adelante a las Naciones Unidas. |
| Moreover , all countries should avoid fiscal policies that feed macroeconomic imbalances . This would allow euro area countries to prepare themselves for less favourable economic conditions . | Por otra parte , todos los países han de evitar políticas fiscales que favorezcan los desequilibrios macroeconómicos , lo que permitirá a los países de la zona del euro prepararse frente a condiciones económicas menos favorables . |
| This burden of proof should be countered by the requirement that the party causing the damage provide information and allow his documents to be inspected. | Pese a que en general acogemos con beneplácito esta propuesta, hemos de hacer algunas objeciones concretas. |
| The ticket should allow for changes ( in case of a prolongation of your contract , for instance ) . | The ticket should allow for changes ( in case of a prolongation of your contract , for instance ) . |
| Why do you allow Mary to do this to you? | Por qué dejas que María te haga esto? |
| Only allow connections with usernames specified in this username list | Permitir conexiones solo de los usuarios especificados en esta lista |
| Sadly, today, the State did not allow this to happen. | Tristemente, hoy, el Estado no permitió que esto sucediera. |
| To that end , wage bargaining should allow wages to adjust appropriately to the competitiveness and unemployment situation . | Para ello , la negociación salarial debe permitir el ajuste apropiado de los salarios a la competitividad y a la situación de desempleo . |
| Allow | Permitir. |
| Allow | Permitir |
| Allow | Permitir |
| Please allow me to say a few words on this occasion. | Permítanme decir algunas palabras en esta ocasión. |
| This page will allow you to change the theme kappname uses. | Esta página le permitirá cambiar el tema que usa kappname . |
| This page will allow you to change the theme kappname uses. | Esta página le permite cambiar el tema que usa kappname . |
| Enable this flag to allow executing the file as a program. | Habilite este indicador para permitir la ejecución del archivo como un programa. |
| At all events, any future good governance policy should only allow such exemptions as exceptional and temporary measures. | En todo caso, una política futura de buena gobernanza sólo debería permitir este tipo de exenciones como medidas excepcionales y temporales. |
| This will allow for a market driven migration to the SEPA instruments . | Esto permitirá una migración hacia los instrumentos de la SEPA impulsada por el mercado . |
| The program does not allow for changes at this point in time. | El programa no permite cambios a esta altura. |
Related searches : Should Allow - Allow This - It Should Allow - Should Allow For - You Should Allow - This May Allow - This Will Allow - This Would Allow - Allow For This - Should Reflect This - This Should Mean - This Should Imply - This Should Match
