Translation of "you were right" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

You were right.
Tú tenías razón.
You were totally right.
Tenías toda la razón.
You were right before.
Tenías razón antes.
You were right, too.
También tenías razón.
You were right, too.
Ustedes tenían razón, también.
You were right, Tom.
Tenías razón, Tom.
You were lying, right?
Estabas mintiendo, verdad?
You were right after all.
Después de todo, tenías razón.
You were right to go.
Has hecho bien en ir.
I thought you were right.
Yo creía que tenías razón.
I guess you were right.
Supongo que tenías razón.
It looks like you were right.
Parece que tenías razón.
He told me that you were right.
Él me dijo que tenías razón.
You were right, he doesn't live in Rio.
Tenías razón, ya no vive en Río.
You were right, she doesn't live in Rio.
Tenías razón, ya no vive en Río.
But they were right. They were exactly right.
Pero tenían razón. Estaban exactamente en lo cierto.
If I were you, I'd go home right away.
Si yo fuera tú, me iría directo a casa.
Oh yeah, you were right. He took that one.
Oh, sí, tenías razón. Eligió éste.
Have you considered if he were on the right way,
Te parece que sigue la Dirección
Were we right?
Acertamos?
We were right.
Teníamos razón.
If you were Portuguese, right? How about this one? One, two, three.
Si fuera portugués, sí? Qué tal esta? Uno, dos, tres.
'That is because you rejoiced in the earth without right, and were exultant.
Eso es por haberos regocijado en la tierra sin razón y por haberos conducido insolentemente.
In a way, they were right.
Hasta cierto punto tuvieron razón.
Your instincts were right about Tom.
Tu pálpito sobre Tom era correcto.
Your instincts were right about Tom.
Tu corazonada sobre Tom era correcta.
I wish I were there right now.
Ahora mismo me gustaría estar allí.
I wish I were there right now.
Ojalá estuviera allí ahora mismo.
We were friends right from the start.
Fuimos amigos desde el primer momento.
We were friends right from the start.
Nos hicimos amigos desde el principio.
In a way, they were all right.
De algún modo, todos estaban en lo cierto.
You all right?
Estás bien?
You guessed right.
Adivinaste bien.
You understand, right?
Lo entiendes, verdad?
Right? You agree.
Correcto? Están de acuerdo.
You are right!
Correcto!
The topics we were discussing were often about how to set the world right.
Los temas que discutíamos a menudo eran sobre cómo arreglar el mundo.
And the (cities were) right on the high road.
Está situada, ciertamente, en un camino que aún existe.
If you don't ask the right question, you won't get the right answer.
Si tú no haces la pregunta cierta, no tendrás la respuesta cierta.
If you had the right information, you would have done the right thing.
Si usted hubiera tenido la información apropiada, hubiera hecho lo correcto.
That serves you right.
Te lo mereces.
That serves you right.
Bien hecho.
You are absolutely right.
Tienes toda la razón.
You are absolutely right.
Tiene toda la razón.
Are you all right?
Estás bien?

 

Related searches : Were Right - You Right - Were You - You Were - We Were Right - They Were Right - Yes You Right - Right Beside You - Right Before You - Serve You Right - You Know Right - You Guess Right - Right You Are - Serves You Right