Translation of "we were right" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Right - translation :

Keywords : Derecha Correcto Derecho Justo Cierto Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Examples (External sources, not reviewed)

Were we right?	Acertamos?
We were right.	Teníamos razón.
We were friends right from the start.	Fuimos amigos desde el primer momento.
We were friends right from the start.	Nos hicimos amigos desde el principio.
But they were right. They were exactly right.	Pero tenían razón. Estaban exactamente en lo cierto.
The topics we were discussing were often about how to set the world right.	Los temas que discutíamos a menudo eran sobre cómo arreglar el mundo.
We had nothing that actually could tell us whether we were actually getting it right.	No teníamos nada que nos dijese en verdad si lo estábamos haciendo bien.
You were right.	Tú tenías razón.
You were totally right.	Tenías toda la razón.
You were right before.	Tenías razón antes.
You were right, too.	También tenías razón.
You were right, too.	Ustedes tenían razón, también.
You were right, Tom.	Tenías razón, Tom.
You were lying, right?	Estabas mintiendo, verdad?
You were right after all.	Después de todo, tenías razón.
You were right to go.	Has hecho bien en ir.
I thought you were right.	Yo creía que tenías razón.
I guess you were right.	Supongo que tenías razón.
The actors were right there in front of us, right there among the commuters, and we could hear them, but we might not have otherwise seen them.	Los actores estaban justo frente a nosotros, justo entre los viajeros y podíamos oírlos, pero por lo demás podíamos no verlos.
See, these all lie right inside of this general emotional palette that we were painting.	todas encajan bien en esta paleta cromática emocional que estamos pintando.
For while we were yet weak, at the right time Christ died for the ungodly.	porque aún siendo nosotros débiles, a su tiempo Cristo murió por los impíos
If we were to remain sexist, and that was not right, but if we were going to go forward and be sexist, it's actually a woman's disease.	Si quisiéramos ser sexistas, aunque no estaría bien, pero si nos hubiésemos ofuscado, habría sido de hecho una enfermedad femenina.
In a way, they were right.	Hasta cierto punto tuvieron razón.
Your instincts were right about Tom.	Tu pálpito sobre Tom era correcto.
Your instincts were right about Tom.	Tu corazonada sobre Tom era correcta.
It looks like you were right.	Parece que tenías razón.
If people were to keep firmly to the Right Way, We would have vouchsafed them abundant rain	Y 'Si se hubieran mantenido en la vía recta, les habríamos dado de beber agua abundante
We were plenty aware that we were messing with media, and on the surface, it looks like we predicted a lot of the right things, but we also missed an awful lot. Let's take a look.	Éramos muy conscientes de que estábamos en dificultades con respecto a los medios, y a primera vista parecía que habíamos pronósticado muchas de las cosas correctamente, pero tambén se nos pasaron por alto muchas otras. Echemos un vistazo.
We rushed over to the chemistry department and said, Could Pauling be right? And Alex Hust said, No. So we were happy.	Corrimos al departamento de química y dijimos, Podría estar bien Pauling? Y Alex Hust dijo, No. Así que nos pusimos felices.
He told me that you were right.	Él me dijo que tenías razón.
I wish I were there right now.	Ahora mismo me gustaría estar allí.
I wish I were there right now.	Ojalá estuviera allí ahora mismo.
In a way, they were all right.	De algún modo, todos estaban en lo cierto.
We were poor, but we were happy.	Éramos pobres, pero felices.
We were wrong. Why were we wrong?	Nos equivocamos. Pero, por qué?
We all felt that we were part of it, that a better world was right around the corner, that we were watching the birth of a world free of hatred and violence and prejudice.	Todos sentimos que éramos parte de él, que un mundo mejor estaba a la vuelta de la esquina, que estábamos presenciando el nacimiento de un mundo libre de odio, violencia y prejuicios.
We aren't always right.	Nosotros no estamos siempre bien.
You were right, he doesn't live in Rio.	Tenías razón, ya no vive en Río.
You were right, she doesn't live in Rio.	Tenías razón, ya no vive en Río.
We can't go right now.	Ahora no podemos ir.
We know this tune, right? We know it?	Conocemos la melodía, no?
And people were like, We knew they were vicious. We knew they were.	Y la gente decía Sabíamos que eran feroces. Lo sabíamos .
We were given knowledge before her, and we were submissive.	Hemos recibido la ciencia antes que ella. Nos habíamos sometido.
And one day we were walking. We were in France.	Un día en Francia íbamos caminando,
And the (cities were) right on the high road.	Está situada, ciertamente, en un camino que aún existe.

Muestra esta página en español