Translation of "alojamientos universitarios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Recibió alojamientos privilegiados en las Galerías del Louvre. | He received privileged lodgings in the Galeries du Louvre. |
| Todos ellos son universitarios. | They are all college students. |
| Los otros universitarios se rieron. | The other undergraduates giggled. |
| Y decía No queremos universitarios | And it said, We don't want college students. |
| Los alojamientos de la hospitalidad y el campo se puede ver su propio Tour Virtual. | The hospitality accommodations and the field can be seen their own Virtual Tour or on Google Streetview. |
| El pueblo tiene unos pocos alojamientos, restaurantes y bares, varias tiendas de comestibles y gasolinera. | The village proper has a few accommodations, restaurants and bars , several grocery stores and gas station. |
| Los reclusos de la prisión abierta de Suomenlinna, viven en alojamientos azules al estilo dormitorio. | Inmates at the Suomenlinna open prison live in blue dormitory style housing. |
| El número de universitarios está aumentando. | The number of college students is increasing. |
| Los graduados universitarios no son escasos. | College graduates are not in short supply. |
| La mayoría de ellos eran estudiantes universitarios. | They were, for the most part, college students. |
| Todos los organizadores y voluntarios son universitarios. | All organizers and volunteers are university students. |
| Las clases comenzaron en los alojamientos en 1694, mientras el edificio de la Universidad, estaba bajo construcción. | Classes began in temporary quarters in 1694, and the College Building, a precursor to the Wren Building, was soon under construction. |
| Necesitamos estar orgullosos no sólo de los universitarios. | We need to be not only proud of our universities. |
| Hoy en día, muchos estudiantes universitarios descuidan sus estudios. | Nowadays many college students are neglectful of their studies. |
| Más de dos tercios de ellos tenían títulos universitarios. | More than two thirds of them had college degrees. |
| Los estudiantes universitarios se convierten en miembros por defecto. | The university students become its members by default. |
| Juana estampa camisetas y las vende para pagarse sus estudios universitarios. | Juana prints shirts and sells them to pay for her university studies. |
| Nadie puede seguir indiferente al inaceptable endeudamiento creciente de sus estudiantes universitarios. | Nor can it remain indifferent to the increasingly unacceptable indebtedness of its university students. |
| El mercado de los alquileres para los universitarios no conoce la crisis. | The rent market for university students does not know crises. |
| Han habido muchos otros seminarios y estudiantes universitarios, y otras cosas diferentes. | There's been many other seminars and university students, and different things. |
| Y cada año se hacen investigaciones sobre timidez autorreportada entre estudiantes universitarios. | And every year there's research done on self reported shyness among college students. |
| Estudiantes universitarios en la provincia de Hunan durante el desfile anti Navidad. | College students in Hunan province held anti Christmas pageant. |
| Durante el mismo, se presentarán veinte corales de centros de secundaria y universitarios. | It will introduce about twenty high school and university choirs. |
| No se ataca a los universitarios por sus puntos de vista solo ahora | It is not just today's university students who are attacked for their views |
| La mayoría de los estudiantes universitarios usan las computadoras principalmente para escribir artículos. | Most college students use computers mainly for writing papers. |
| Las mujeres reciben títulos universitarios a un ritmo más rápido que los hombres. | Women are getting college degrees at a faster rate than men. |
| Se pide a los profesores universitarios chinos que hablen positivamente de la patria. | University teachers are asked to speak positive about the motherland. |
| Entre los detenidos había estudiantes, legisladores pro democracia, profesores universitarios y estrellas pop. | Among the arrested were students, pro democracy lawmakers, university professors and pop stars. |
| En Taiwán chicos universitarios se ponen falda en apoyo a la comunidad transgénero | Male University Students in Taiwan Wear Skirts to Support Transgender Community Global Voices |
| Y dije Bueno, doy clases a universitarios, tengo estudiantes graduados, doy clases de licenciatura. | And I said, Well, I've taught graduate I've had graduate students, I've taught undergraduate classes. |
| Varios centenares de estudiantes universitarios formaron escudos humanos alrededor de instalaciones nucleares en Irán. | Several hundred university students created a live chain around the nuclear power plant in Iran. |
| Generalmente hablando, los estudiantes universitarios tienen más tiempo libre que los estudiantes de secundaria. | Generally speaking, college students have more free time than high school students. |
| Y lo hicimos pasivamente observando si habían ido a los servicios de salud universitarios. | And we did this passively by looking at whether or not they'd gone to university health services. |
| Fotografía de la página de Facebook de la Confederación de Sindicatos de Estudiantes Universitarios. | Photo from Facebook page of Confederation of University Student Unions. |
| Pero es deprimente escuchar que muchos departamentos universitarios aún se encuentran en estado de negación. | But it is depressing to hear that many university departments are still in denial. |
| Particularmente importante es el creciente descontento de los estudiantes de economía con los programas universitarios. | Particularly important is the growing discontent of economics students with the university curriculum. |
| Me encanta hablar en los campus universitarios y compartir secretos e historias con los estudiantes. | I love to speak on college campuses and share secrets and the stories with students. |
| En la junta directiva a nivel federal de los grupos universitarios Juso (jóvenes socialistas) seexigía, que la configuración de la política educativa ya no se debería realizar tras puertas cerradas de los ministros y los rectores universitarios. | The federal board of the Young Socialist University Groups demanded the design of education policy should no longer take place behind the closed doors of ministers and university principals. |
| Una nueva oleada de movimientos estudiantiles y ocupaciones de edificios universitarios está tomando lugar en Europa. | A new wave of student movements and occupations of university buildings is taking place around Europe. |
| En 2006 reunieron a estudiantes de preparatoria y universitarios que comenzaron a construir estas pequeñas criaturas raras | In 2006 they brought together high school students and college students and started to build these little odd creatures. |
| Y me gustan los profesores universitarios, pero no deberíamos considerarlos el logro más grande de la humanidad. | And I like university professors, but you know, we shouldn't hold them up as the high water mark of all human achievement. |
| Los tres hombres acusados del ataque son estudiantes universitarios de 19 años del Jat College en Rohtak. | The three men accused of the attack are 19 year old undergraduates at Jat College in Rohtak. |
| Así, por ejemplo, aquí hay una red real de estudiantes universitarios en una universidad de la élite del noreste. | So, for example, here is a real network of college students at an elite northeastern university. |
| No teníamos dinero, así que pusimos un anuncio baratito, pero queríamos universitarios para un estudio sobre la vida carcelaria. | We didn't have money, so we had a cheap, little ad, but we wanted college students for a study of prison life. |
| Las personas pudientes tienen mejor acceso a entornos favorables a la salud, por ejemplo, escuelas bien mantenidas con una buena oferta educativa, alojamientos de alta calidad y empleo estable en sitios protegidos y seguros. | Affluent people have better access to health promoting environments, such as well maintained schools that offer a good education, high quality housing, and stable jobs in secure, safe settings. |
