Translation of "que se ofreció amablemente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Amablemente - traducción : Amablemente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

que amablemente me prestaron de TED.
It's a kind loaner from TED.
Habló amablemente conmigo.
He spoke kindly with me.
Se ofreció a ayudarme.
He offered to help me.
Ofreció más de lo que se podría esperar.
He offered more than could be expected.
Hablad con él amablemente!
Speak to him gently.
Hablad con él amablemente!
But speak to him nicely.
Él se ofreció a ayudar.
He's offered to help.
Ella se ofreció para ayudarlo.
She volunteered to help him.
Tom se ofreció voluntario rápidamente.
Tom was very quick to volunteer.
Él amablemente se tomó la molestia de enviarme a casa.
He kindly took the trouble to send me home.
que les ofreció.
He set it before them.
que les ofreció.
and put it near them.
que les ofreció.
He placed it before them.
que les ofreció.
So he brought it near them.
que les ofreció.
and placed it before them.
Respondió amablemente a la pregunta.
He responded kindly to the question.
Amablemente respondió a la pregunta.
He kindly answered the question.
Él amablemente se dio la molestia de acompañarme a mi casa.
He kindly took the trouble to see me home.
Él se ofreció voluntario para ayudarla.
He volunteered to help her.
Sé quien eres , me dijo amablemente.
I know who you are, he said kindly.
Ella amablemente me indicó el camino.
She kindly showed me the way.
Tom se ofreció a pagar los desperfectos.
Tom offered to pay for the damages.
Tom se ofreció a pagar los daños.
Tom offered to pay for the damages.
Incluso había un soldado que se ofreció como voluntario para hablar.
There was even a soldier who volunteered himself as a speaker in the panel.
Max me ha donado amablemente su fotografía.
Max has kindly donated his photograph to me.
Hablad con él amablemente! Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
And speak to him courteously, that perhaps he may ponder or have some fear.
Hablad con él amablemente! Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
yet speak gently to him, that haply he may be mindful, or perchance fear.'
Hablad con él amablemente! Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
Then say to him a gentle saying haply he may be admonished or he may fear.
Hablad con él amablemente! Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
And speak to him mildly, perhaps he may accept admonition or fear Allah.
Hablad con él amablemente! Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
and speak to him gently, perhaps he may take heed or fear (Allah).
Hablad con él amablemente! Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
And speak unto him a gentle word, that peradventure he may heed or fear.
Hablad con él amablemente! Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
Speak to him in a soft manner maybe he will take admonition or fear.
Hablad con él amablemente! Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
Speak to him with gentle words perhaps he will ponder or fear'
Hablad con él amablemente! Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
And speak to him with gentle speech that perhaps he may be reminded or fear Allah .
Hablad con él amablemente! Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
Both of you must speak with him in a gentle manner so that perhaps he may come to himself or have fear (of God).
Hablad con él amablemente! Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
Then speak to him a gentle word haply he may mind or fear.
Hablad con él amablemente! Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
But speak gently to him perhaps he may yet take heed or even feel afraid.
Hablad con él amablemente! Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
But speak to him mildly perchance he may take warning or fear (Allah).
Me ofreció ayuda.
He offered to help me.
que les ofreció. Dijo Es que no coméis?
And placing it before them said Won't you eat?
que les ofreció. Dijo Es que no coméis?
He then presented it before them and said, Do you not eat?
que les ofreció. Dijo Es que no coméis?
and he laid it before them saying, 'Will you not eat?'
que les ofreció. Dijo Es que no coméis?
And he set it before them, and said wherefore eat ye not?
que les ofreció. Dijo Es que no coméis?
And placed it before them, (saying) Will you not eat?
que les ofreció. Dijo Es que no coméis?
and laid it before them, saying Will you not eat?

 

Búsquedas relacionadas : Se Les Ofreció - Se Le Ofreció - Se Le Ofreció - Se Les Ofreció - Amablemente Se - Película Ofreció - Ofreció Recientemente - Solicitud Que Amablemente - Que Nosotros Amablemente - Pedirle Que Amablemente - Esperamos Que Amablemente - Que Sugerimos Amablemente - Recordamos Que Amablemente - Apreciamos Que Amablemente