Translation of "ridiculiza" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este artículo ridiculiza a los vegetarianos. | This article makes fun of vegetarians. |
| Este artículo ridiculiza a los vegetarianos. | That article makes fun of vegetarians. |
| Ese artículo ridiculiza a los vegetarianos. | That article makes fun of vegetarians. |
| No sería la primera vez que, desde hace 33 años, la Comunidad se ridiculiza! | It would not be the first time in thirtythree years that the Community had made a laughing stock of itself! |
| Cualquier verdad pasa por tres estados. Primero se la ridiculiza. Segundo, recibe una violenta oposición. Tercero, se la acepta como obvia. | All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self evident. |
| Se ridiculiza toda apelación a los derechos humanos como si fuera una ingenuidad peligrosa, como también las referencias a los imperativos morales o religiosos. | Any appeal to human rights is derided as dangerous naiveté, as are references to moral or religious imperatives. |
| No insistiré en el hecho de que el programa marco que ha sido evidentemente una opción que ridiculiza absolutamente las proposiciones del Parlamento, se ha pro longado concretamente mediante porgramas específicos donde las opciones o los deseos del Parlamento no parecen ser mucho más tenidos en cuenta. | Secondly, I would insist that any post facto amendment to the legal base of a proposal which has already been approved should be regarded as a major change on which Parliament must be consulted anew. |
