Translation of "a majority" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Majority - translation :

Keywords : Accionista Mayoria Votos Mayoría Gobierno

Examples (External sources, not reviewed)

obtaining a majority.	Comprendo que algunos, en este Parlamento, deseen discutir únicamente sobre temas en los que están seguros de obtener la mayoría.
They were backed by a very small majority but not a majority of 260 votes.	Han logrado una mayoría muy ajustada pero no una mayoría de 260 votos.
A majority of students dislike history.	Una mayoría de los estudiantes odian historia.
A majority voted against the bill.	La mayoría votó contra el proyecto de ley.
Women, a majority of the workplace.	Las mujeres, mayoría de la fuerza de trabajo.
A majority of women are not perfectly symmetrical.	Y así es la gran mayoría.
The Council shall act by a qualified majority.	El Consejo se pronunciará por mayoría cualificada.
Majority rule is a basic principle of democracy.	La ley de la mayoría es un principio básico de la democracia.
He won the election by a large majority.	Él ganó la elección por una gran mayoría.
The majority know how to use a knife.	La mayoría sabe cómo usar un cuchillo.
Most people, a majority of people, say sad.	La mayoría de las personas dice triste.
Bangladesh, a Muslim majority country, is officially secular.	Bangladesh, un país de mayoría musulmana, es oficialmente secular.
Members in the Chamber for a qualified majority.	AGLIETTA la paz y la solidaridad con los demás países.
Sodomy is a crime in Malaysia, a Muslim majority country.	La sodomía es un delito en Malasia, un país de mayoría musulmana.
Where it is required to act by a simple majority, the Council shall act by a majority of its component members.3.	Cuando deba adoptar un acuerdo por mayoría simple, el Consejo se pronunciará por mayoría de los miembros que lo componen.3.
Because they may turn out to be a majority.	Porque puede que se conviertan en una mayoría.
In a majority of families, everyone has breakfast separately.	En la mayoría de las familias, cada uno desayuna solo.
The European Council shall act by a qualified majority.	El Consejo Europeo se pronunciará por mayoría cualificada.
Tom spends a majority of his time helping Mary.	Tom pasa la mayoría de su tiempo ayudando a Mary.
For the purposes of (a) and (b), the European Parliament shall act by a majority of its component members, and the Council by a qualified majority.	A efectos de las letras a) y b), el Parlamento Europeo se pronunciará por mayoría de los miembros que lo componen y el Consejo lo hará por mayoría cualificada.
The Commission shall act by a majority of its members.	La Comisión adoptará sus acuerdos por mayoría de sus miembros.
None of the candidates got a majority of the votes.	Ninguno de los candidatos obtuvo la mayoría de los votos.
What do you spend a majority of your time doing?	Qué pasas haciendo la mayor parte del tiempo?
The majority of these manuscripts are of a religious nature.	La mayoría de estos manuscritos son de carácter religioso.
The request was rejected by a majority of the Assembly.	La solicitud fue rechazada por la mayoría de la Asamblea.
The Liberals won a large majority in the 1880 election.	Los liberales ganaron una amplia mayoría en las elecciones de 1880.
Okay, that's the majority.	Bueno, eso es la mayoría.
The next 34 percent are your early majority, your late majority and your laggards.	El próximo 34 son la mayoría temprana, la mayoría tardía y los rezagados.
On a proposal from the Board of Directors adopted by a qualified majority, the Board of Governors may, acting by a qualified majority, compulsorily retire a member of the Management Committee.	A propuesta del Consejo de Administración, por mayoría cualificada, el Consejo de Gobernadores, también por mayoría cualificada, podrá cesar a los miembros del Comité de Dirección.
A large majority of Turkey s citizens share such generosity of spirit.	La gran mayoría de los ciudadanos turcos comparten este espíritu de generosidad.
1. The Tribunal shall take all decisions by a majority vote.	1. El Tribunal tomará todas sus decisiones por mayoría de votos.
The Council shall act by a qualified majority throughout the procedure.	El Consejo se pronunciará por mayoría cualificada durante todo el procedimiento.
It shall act by a simple majority after consulting the Commission.	Se pronunciará por mayoría simple, previa consulta a la Comisión.
Amendments require a two thirds majority in both chambers of the Diet, and a majority in a popular referendum, making Japan s constitution one of the world s most difficult to revise.	Las enmiendas requieren una mayoría de dos terceras partes en ambas cámaras de la Dieta y una mayoría en un referéndum popular, lo que hace que la constitución japonesa sea una de las más difíciles de modificar en el mundo.
For the purposes of paragraphs 1 and 2 , the European Parliament shall act by a two thirds majority of the votes cast , representing a majority of its Members .	A los efectos de los apartados 1 y 2 , el Parlamento Europeo decidirÆ por mayoría de dos tercios de los votos emitidos , que representen la mayoría de los miembros que lo componen .
Mr Vittinghoff has admittedly succeeded in persuading a majority, a small majority of the House, to vote Amendment No 21, setting standards apparently much stricter than the Commission's.	Sin duda alguna el Sr. Vittinghoff logró convencer a una mayoría, una pequeña mayoría de nuestro Parlamento a votar, en la enmienda n 21, normas aparentemente más estrictas que las de la Comisión.
A majority vote of the arbitrators shall be sufficient to reach a binding decision .	Para que la resolución sea vinculante bastarÆ el voto mayoritario de los Ærbitros .
One cannot rule a country with so scant a majority. Not for long. 160	No se puede gobernar un país con una mayoría tan justa no durante mucho tiempo.
The Council , acting by a qualified majority , shall grant such mutual assistance	El Consejo , por mayoría cualificada , concederá dicha asistencia mutua y adoptará directivas o tomará decisiones para determinar las condiciones y modalidades de la misma .
The Council of the European Union shall act by a qualified majority .	El Consejo de la Unión Europea decidirá por mayoría cualificada .
Malorossiya , for the majority of Ukrainians, remains a thing of the past.	Para la mayor parte de los ucranianos, la Malorossiya es cosa del pasado.
Mosul had a Kurdish majority, with significant Assyrian Christian and Turkoman minorities	Mosul tenía una mayoría kurda, con minorías asirio cristianas y turcomanas importantes
We're going to be a minority majority country in one more generation.	Vamos a ser un país minoría mayoría en una generación más.
We hope that Parliament will also do so by a large majority.	Y deseamos que el Parlamento haga lo mis mo por gran mayoría.
Hence our proposal that unanimity should be replaced by a qualified majority.	GRUND (DR). (DE) Distinguida señora Presidenta, distinguido señor Presidente, señoras y señores, en estos informes de los Sres.

Muestra esta página en español