Translation of "a separate issue" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If a global bond is issued in more than one currency , each portion is reported as a separate issue , according to its currency of issue . | Si un bono global se emite en más de una moneda , cada porción se comunicará como una emisión por separado de acuerdo con su moneda de emisión . |
| The ECB will issue a separate opinion on this decision once the Commission has consulted it thereon . | El BCE emitirá dictamen sobre esa decisión cuando la Comisión le consulte . |
| But CACs may not resolve the problem entirely, because a vote would be required for each separate bond issue, and a holdout position could be achieved by buying up the blocking percentage of a small issue. | Pero estas cláusulas no resuelven el problema en su totalidad, porque sería necesario un voto para cada emisión individual de bonos y se podría lograr una posición inflexible mediante la compra del porcentaje que permite el bloqueo de una pequeña emisión. |
| I have a separate issue that I would like to address based on the hundreds of responses that I received on Twitter. | Hay otro asunto del que me gustaría ocuparme en base a los cientos de respuestas que recibí en Twitter. |
| That's a separate question. | Eso es cuestión aparte. |
| Quick Preview in a Separate Window | Vista previa rápida en una ventana separada |
| Separate | Separado |
| Detach a tabbed chat into a separate window. | Desprender una charla tabulada en una ventana separada. |
| Show help file in a separate window | Mostrar el archivo de ayuda en una ventana separada |
| Archive old events to a separate file | Archivar los eventos antiguos en un archivo aparte |
| A separate account on the assets side shall represent a loss and a separate account on the liabilities side shall represent a profit . | Dicho pago se convertirá a euros al tipo de cambio al contado en la fecha de liquidación . |
| A separate account on the assets side shall represent a loss and a separate account on the liabilities side shall represent a profit . | La posición a plazo se valorará conjuntamente con la posición al contado . |
| It's a complex issue. | Es un asunto complicado. |
| It's a big issue. | Es un asunto importante. |
| Separate activity | Actividad separada |
| Separate Path | Separar el trazo |
| Separate paths | Separar los trazos |
| Separate Image... | Separar la imagen... |
| Separate Image | Separar la imagen |
| The premium paid shall be recognised as a separate asset , while the premium received shall be recognised as a separate liability . | La prima pagada se reconocerá como un activo independiente , mientras que la prima cobrada se reconocerá como un pasivo independiente . |
| Open your Trash folder in a separate window. | Abre la Papelera en una ventana separada. |
| Open the Templates folder in a separate window. | Abre la carpeta Plantillas en una ventana separada. |
| Open your Autostart folder in a separate window. | Abre su carpeta Autoinicio en una ventana separada. |
| Opens the current tab in a separate window | Abre la pestaña actual en una ventana separada |
| Use a separate line for the chapter number | Utilizar una línea de separación para el número de capítulo |
| Use a separate line for the appendix name | Utilizar una línea de separación en el nombre del apéndice |
| Not available, opens always in a separate window. | No disponible, abrir siempre en una ventana separada. |
| Run each test case in a separate process. | Ejecutar cada prueba en un proceso separado. |
| Edit your bookmark collection in a separate window | Editar su colección de marcadores en una ventana separada |
| The USSR and Romania are a separate case. | CAUDRON (S), por escrito. (FR) El problema de la ascensión del racismo y de la xenofobia es dramático, y puede conducir a la fragmentación de nuestras sociedades. |
| Education is a Security Issue | La educación es una cuestión de seguridad |
| This is a controversial issue. | Este asunto es controvertido. |
| It's a pre competitive issue. | Es una cuestión anterior a la competencia. |
| This is a moral issue. | Esto es un asunto moral. |
| Create separate toolbars | Crear barras de herramientas separadas |
| Separate standard error | Separar error estándar |
| Separate screen focus | Foco independiente en cada pantalla |
| Show separate windows. | Mostrar en ventanas separadas. |
| Show separate windows | Mostrar en ventanas separadasNAME OF TRANSLATORS |
| Separate Channels Plugin | Complemento de separación de canalesName |
| Separate Thread Reporting | Separar informe de hilos |
| You want a separate thing, like the AC adaptor. | Quieres algo aparte, como un adaptador AC . |
| Each covered bond issue shall , as a rule , have a minimum issue size of EUR 500 million . | 2 ) Cada emisión de bonos garantizados tendrá , por regla gene ral , un volumen mínimo de 500 millones EUR . |
| Without either of them rallying the team, the players have headed in a separate direction, with wholly separate, and separating ideals. | Sin ninguno de ellos dirigiendo el seleccionado, los jugadores se han ido en direcciones separadas, con ideales totalmente separados. |
| A third issue is climate change. | El tercer asunto es el del cambio climático. |
Related searches : Separate Issue - A Separate - A Issue - A Separate File - A Separate Mail - A Separate Agreement - A Separate Report - On A Separate - A Separate Email - A Separate Area - A Separate Document - A Separate License - A Separate Offer - A Separate Information
